Kumi Sugai (1919-1996) - SS





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 130932 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Kumi Sugai – SS, litografia firmata a mano (E.A., 1970) dell'artista giapponese, in rosso, nero e rosa su carta bianca, formato immagine 28,5 × 24,0 cm, edizione limitata.
Descrizione del venditore
Title
Kumi Sugai – “SS” – Artist’s Proof (E.A.) – Hand-Signed Lithograph – 1970s
⸻
Description
Questa incisiva litografia, raffigurante il leggendario motivo “S”, rappresenta uno dei temi più riconoscibili e celebrati nell’opera di Kumi Sugai. Simboleggiando sia l’iniziale dell’artista sia il concetto di “Velocità”, questo motivo riflette la transizione di Sugai verso un linguaggio visivo raffinato che combina dinamismo gestuale con astrazione strutturata.
Rilasciata come E.A. (Épreuve d’Artiste), questa è una prova dell’artista—tradizionalmente riservata all’artista o a stretti collaboratori—rendendola particolarmente ambita tra i collezionisti per la sua rarezza ed esclusività.
Dopo essersi trasferito a Parigi, Sugai (1919–1996) divenne una figura centrale nella scena artistica internazionale del dopoguerra. Il suo lavoro collega l’astrazione hard-edge occidentale con la precisione orientale, guadagnandosi riconoscimenti globali per la chiarezza, l’equilibrio e l’impatto visivo.
La presente composizione mostra un intercetto notevole di forme rosse audaci stratificate su un serpentino “S” di colore nero-grigio con texture, dimostrando la ricca profondità tono e il carattere espressivo unico al processo litografico.
⸻
Details
• Artist: Kumi Sugai (1919–1996)
• Title: SS
• Technique: Lithograph
• Edition: E.A. (Artist’s Proof)
• Signature: Hand-signed in pencil (lower right)
• Image Size: 28.5 × 24.0 cm
• Frame: Not included (sheet only)
Condition
Questo è un lavoro vintage con segni visibili dell’età, coerenti con il periodo e la storia.
La Foxing (macchie marroni dell’età) è presente lungo i margini e in alcune parti della composizione. I colori, tuttavia, rimangono intensi e visivamente coinvolgenti.
Il retro mostra segni di nastro da montaggio precedente, una caratteristica comune di opere che sono state incorniciate e conservate nel tempo.
Tali tracce di maneggiamento e di esposizione possono essere apprezzate come parte della storia dell’opera, offrendo insight sul suo viaggio nel tempo e aggiungendo autenticità al pezzo vintage.
La carta è senza cornice. Una conservazione professionale potrebbe ulteriormente migliorare la presentazione, se lo si desidera.
Si prega di esaminare attentamente le immagini ad alta risoluzione per una valutazione completa.
Spediremo tramite Japan Post o DHL.
Si prega di prevedere tempi di consegna aggiuntivi poiché gli oggetti vengono spediti dal Giappone.
Si prega di notare che i prezzi indicati non includono dazi doganali e tasse.
Si prega di notare che gli oggetti possono presentare graffi o macchie dovuti all’età.
Se un oggetto supera i limiti di dimensione o peso, potrebbe essere spedito in più pacchi.
Title
Kumi Sugai – “SS” – Artist’s Proof (E.A.) – Hand-Signed Lithograph – 1970s
⸻
Description
Questa incisiva litografia, raffigurante il leggendario motivo “S”, rappresenta uno dei temi più riconoscibili e celebrati nell’opera di Kumi Sugai. Simboleggiando sia l’iniziale dell’artista sia il concetto di “Velocità”, questo motivo riflette la transizione di Sugai verso un linguaggio visivo raffinato che combina dinamismo gestuale con astrazione strutturata.
Rilasciata come E.A. (Épreuve d’Artiste), questa è una prova dell’artista—tradizionalmente riservata all’artista o a stretti collaboratori—rendendola particolarmente ambita tra i collezionisti per la sua rarezza ed esclusività.
Dopo essersi trasferito a Parigi, Sugai (1919–1996) divenne una figura centrale nella scena artistica internazionale del dopoguerra. Il suo lavoro collega l’astrazione hard-edge occidentale con la precisione orientale, guadagnandosi riconoscimenti globali per la chiarezza, l’equilibrio e l’impatto visivo.
La presente composizione mostra un intercetto notevole di forme rosse audaci stratificate su un serpentino “S” di colore nero-grigio con texture, dimostrando la ricca profondità tono e il carattere espressivo unico al processo litografico.
⸻
Details
• Artist: Kumi Sugai (1919–1996)
• Title: SS
• Technique: Lithograph
• Edition: E.A. (Artist’s Proof)
• Signature: Hand-signed in pencil (lower right)
• Image Size: 28.5 × 24.0 cm
• Frame: Not included (sheet only)
Condition
Questo è un lavoro vintage con segni visibili dell’età, coerenti con il periodo e la storia.
La Foxing (macchie marroni dell’età) è presente lungo i margini e in alcune parti della composizione. I colori, tuttavia, rimangono intensi e visivamente coinvolgenti.
Il retro mostra segni di nastro da montaggio precedente, una caratteristica comune di opere che sono state incorniciate e conservate nel tempo.
Tali tracce di maneggiamento e di esposizione possono essere apprezzate come parte della storia dell’opera, offrendo insight sul suo viaggio nel tempo e aggiungendo autenticità al pezzo vintage.
La carta è senza cornice. Una conservazione professionale potrebbe ulteriormente migliorare la presentazione, se lo si desidera.
Si prega di esaminare attentamente le immagini ad alta risoluzione per una valutazione completa.
Spediremo tramite Japan Post o DHL.
Si prega di prevedere tempi di consegna aggiuntivi poiché gli oggetti vengono spediti dal Giappone.
Si prega di notare che i prezzi indicati non includono dazi doganali e tasse.
Si prega di notare che gli oggetti possono presentare graffi o macchie dovuti all’età.
Se un oggetto supera i limiti di dimensione o peso, potrebbe essere spedito in più pacchi.

