Joan Miro (1893-1983) - À toute Épreuve

Épreuve rarissime de 1958.

Tecnica: xilografia
Supporto: carta Rives
Numérotation: 73/125
Firma: Firmata a mano
Anno di realizzazione: 1958
Dimensioni foglio: 52x36,5 cm

Stato di conservazione: In condizioni generali molto buone.

Autenticazione: Venduta con certificato di autenticità della galleria. Jacques Dupin, volume II, n.235.

Informazioni sull'opera:

« À toute épreuve » è uno dei libri d’artista più celebrati del XX secolo — un progetto nato da un’amicizia, trainato da un’ambizione smisurata, e portato a termine con una pazienza che costrinse l’ammirazione di tutti coloro che ne furono testimoni.

Tutto comincia nel 1929, quando Paul Éluard scrive questi poèmes nella dolorosa perdita doppia: Gala, sua moglie, lo lascia per unirsi a Salvador Dalí, e Nusch, che inizia ad amarlo, entra nella sua vita. Questi testi surrealisti — frammenti, proverbi, esplosioni liriche — sono pubblicati nel 1930 presso les Éditions surréalistes. È nel 1947, durante un incontro con l’editore ginevrino Gérald Cramer, che nasce il progetto di metterli in dialogo con l’opera di Miró.

Miró si appropria del progetto con una febbre che sorprende tutti. Scrive a Cramer nel 1948: “Sono completamente assorbito da questo sacro libro — spero di fare qualcosa di sensazionale, la cosa più importante che avremo fatto in incisione su legno, dai tempi di Gauguin.” Ispirato dalle xilografie di Gauguin e dalle stampe giapponesi, sceglie deliberatamente questo medium antico e impegnativo, scolpisce 233 legni incisi, e sottopone l’insieme a 42.000 passaggi sulle presse dell’Atelier Lacourière a Parigi. Il lavoro durerà undici anni. Éluard, morto nel 1952, non vedrà il libro completato.

Quello che Miró compie qui va oltre l’illustrazione nel senso tradizionale. Non legge i poemi per tradurli — li abita, concentrandosi sullo spazio occupato dalle parole, sul loro ritmo visivo, sulla loro tensione sulla pagina. La xilografia diventa scultura, il colore diventa lingua, e il libro si trasforma in oggetto totale in cui due poetiche — quella di Éluard e quella di Miró — si immergono l’una nell’altra senza mai confondersi.

Questa xilografia a colori su BFK Rives, numerata e firmata a mano da Miró, appartiene alla serie indipendente pubblicata parallelamente al libro originale per i collezionisti. Riferita Dupin 235, essa porta tutta la densità di un’opera che Riva Castleman, storica dell’estampa, ha qualificato come “una delle opere più originali e belle del secolo”.