Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Una miniatura illuminata bifolio proveniente da un Corano originario dello stato di Bihar, in India, circa il 1425.

Il foglio contiene scritture dal capitolo 30, Ar-Rūm (I Romani) vv. 23-27 che si concentrano sui segni dell’esistenza di Allah, della Sua onnipotenza e dell’inevitabilità della resurrezione. Questi versetti mettono in evidenza fenomeni naturali e l’ordine dell’universo per invitare a meditare sulla sapienza divina. Il capitolo rivela i sei segni del potere di Dio sulla vita e sulla morte: 1) La Creazione; 2) I coniugi; 3) La diversità; 4) Il sonno e il lavoro; 5) Il fulmine; 6) L’Universo. Questo foglio copre i segni 4-6.

I temi includono il Monoteismo (Tawhid): Dimostrare che solo un Creatore potrebbe progettare e mantenere un sistema così strutturato; Resurrezione (Akhirah): Usare l’analogia di riportare in vita una terra morta per spiegare l’inevitabilità dell’aldilà; e Riflessone/Riflessione: Invitare l’umanità a usare i propri sensi (udito, ragionamento) per riconoscere la sapienza divina nella vita quotidiana.

È scritto in una grafia araba Naskh, con inchiostro nero e segni diacritici rossi per guidare il devoto nella preghiera. In questo caso ci sono 17 righe di calligrafia fine con marcature d’oro 'aya' che indicano i versetti e diverse occorrenze di 'Allah' in oro in stile thuluth. Il foglio bifolio presenta due marginali decorativi, in ottime condizioni, che illuminano il testo.

Si noti che i costi di spedizione non riguardano solo il servizio di consegna postale stesso. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per preparare e imballare in modo sicuro l’articolo e per trasportarlo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Si prega inoltre di considerare che, quando si effettua un’offerta per questa asta, questa opera viene spedita dal Regno Unito. Le tasse d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al servizio postale all’arrivo del pacco nel proprio paese. Probabilmente variano tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda dell’aliquota di importazione del vostro Paese, quindi vi invitiamo a verificare se ne siete preoccupati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.