Plum and Bamboo Fan‑Pattern Maki‑e - Natsume - Legno





2 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 131562 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Natsume giapponese laccato in legno massiccio con maki-e di prugne e bambù, firma Maehata Shunsai II, periodo Showa (circa 1960–1980), circa 7,0 cm di altezza e 6,8 cm di diametro, in buone condizioni con lievi segni di invecchiamento, corredato dalla scatola originale in paulownia e dal sacchetto di stoffa.
Descrizione del venditore
Natsume Makie a motivo ventaglio: prugne e bambù
Artista: Maehata Shunsai II (Maestro di seconda generazione)
Dimensioni: Altezza circa 7,0 cm (2,76 in) × Diametro massimo circa 6,8 cm (2,68 in)
Dimensioni della scatola di legno: Altezza circa 10 cm (3,94 in) × Larghezza circa 8,8 cm (3,46 in)
Peso: Natsume circa 45 g; con scatola circa 135 g
Materiale: Anima in legno massiccio, Lacca Urushi genuina (大漆)
Periodo:Periodo Showa, Giappone (circa 1960–1980)
Questo natsume giapponese in lacca per la cerimonia del tè è stato realizzato dal maestro artigiano di seconda generazione Maeda Shunsai. Conserva la sua scatola di legno paulownia originale (tomobako) e una borsa di stoffa protettiva.
Il natsume è costruito su un nucleo in legno massiccio, rifinito con molteplici strati di ricca lacca nera naturale e decorato con una eccezionalmente fine maki‑e — la tradizionale tecnica giapponese di spruzzare polvere d’oro sulla lacca umida.
L’intera opera è decorata nello stile classico makishikishi (foglio di ventaglio arrotolato). Il coperchio presenta un pannello a ventaglio con fiori di prugno, un motivo giapponese di buon auspicio, posto su uno sfondo in foglio d’oro, con un bordo a ventaglio a motivo a griglia rossa e steli d’erba dorati delicati.
Il corpo è decorato con un pannello a ventaglio abbinato dipinto con bambù verde, simbolo di integrità e virtù morale. Riprende i fiori di prugno sul coperchio, incarnando il tema raffinato e accademico di “prugno e bambù, i due puri”. Il bordo a ventaglio è anch’esso rifinito con motivo a griglia rossa, conferendo all’insieme una composizione equilibrata ed elegante.
La scatola originale in paulownia porta incisioni a inchiostro scritte a mano:
Destra: Makishikishi Maki-e Natsume (卷色纸莳绘 枣), indicando la tecnica e la forma;
Sinistra: Shunsai (春斎), il nome dell’artista, con un sigillo a forma di quadrato sotto.
La stoffa di conservazione è di cotone-lino beige, un fukusa tradizionale usato per avvolgere gli utensili da tè, servendo sia scopo protettivo sia cerimoniale.
A causa della sua età, la scatola di legno mostra lievi segni naturali di invecchiamento e usura lieve ma rimane completamente intatta. Il natsume stesso presenta lievi segni di uso adeguati all’età ed è complessivamente in buone condizioni.
- L’immagine è parte della descrizione. Il colore dell’oggetto potrebbe differire leggermente dall’immagine (a causa delle impostazioni di fotocamera e schermo).
- L’offerente che si aggiudica l’asta sarà responsabile di eventuali dazi doganali e tasse (se applicabili).
- Questo oggetto sarà spedito dal servizio postale di Hong Kong in forma di airmail con assicurazione inclusa.
Natsume Makie a motivo ventaglio: prugne e bambù
Artista: Maehata Shunsai II (Maestro di seconda generazione)
Dimensioni: Altezza circa 7,0 cm (2,76 in) × Diametro massimo circa 6,8 cm (2,68 in)
Dimensioni della scatola di legno: Altezza circa 10 cm (3,94 in) × Larghezza circa 8,8 cm (3,46 in)
Peso: Natsume circa 45 g; con scatola circa 135 g
Materiale: Anima in legno massiccio, Lacca Urushi genuina (大漆)
Periodo:Periodo Showa, Giappone (circa 1960–1980)
Questo natsume giapponese in lacca per la cerimonia del tè è stato realizzato dal maestro artigiano di seconda generazione Maeda Shunsai. Conserva la sua scatola di legno paulownia originale (tomobako) e una borsa di stoffa protettiva.
Il natsume è costruito su un nucleo in legno massiccio, rifinito con molteplici strati di ricca lacca nera naturale e decorato con una eccezionalmente fine maki‑e — la tradizionale tecnica giapponese di spruzzare polvere d’oro sulla lacca umida.
L’intera opera è decorata nello stile classico makishikishi (foglio di ventaglio arrotolato). Il coperchio presenta un pannello a ventaglio con fiori di prugno, un motivo giapponese di buon auspicio, posto su uno sfondo in foglio d’oro, con un bordo a ventaglio a motivo a griglia rossa e steli d’erba dorati delicati.
Il corpo è decorato con un pannello a ventaglio abbinato dipinto con bambù verde, simbolo di integrità e virtù morale. Riprende i fiori di prugno sul coperchio, incarnando il tema raffinato e accademico di “prugno e bambù, i due puri”. Il bordo a ventaglio è anch’esso rifinito con motivo a griglia rossa, conferendo all’insieme una composizione equilibrata ed elegante.
La scatola originale in paulownia porta incisioni a inchiostro scritte a mano:
Destra: Makishikishi Maki-e Natsume (卷色纸莳绘 枣), indicando la tecnica e la forma;
Sinistra: Shunsai (春斎), il nome dell’artista, con un sigillo a forma di quadrato sotto.
La stoffa di conservazione è di cotone-lino beige, un fukusa tradizionale usato per avvolgere gli utensili da tè, servendo sia scopo protettivo sia cerimoniale.
A causa della sua età, la scatola di legno mostra lievi segni naturali di invecchiamento e usura lieve ma rimane completamente intatta. Il natsume stesso presenta lievi segni di uso adeguati all’età ed è complessivamente in buone condizioni.
- L’immagine è parte della descrizione. Il colore dell’oggetto potrebbe differire leggermente dall’immagine (a causa delle impostazioni di fotocamera e schermo).
- L’offerente che si aggiudica l’asta sarà responsabile di eventuali dazi doganali e tasse (se applicabili).
- Questo oggetto sarà spedito dal servizio postale di Hong Kong in forma di airmail con assicurazione inclusa.

