Omega - 4970145 - 1900-1949





10 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 131479 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Omega orologio da tasca a cucù aperto con cassa in argento, diametro circa 52 mm, carica manuale, referenza 4970145, periodo 1900–1949, stato molto buono con lievi segni d’usura, peso circa 97 g, in funzionamento al test, spedito assicurato, con una vecchia catena abbinata.
Descrizione del venditore
Panoramica
Questo è un orologio da tasca meccanico Omega d’antiquariato molto attraente, dal carattere raffinato ed equilibrato tipico dei primi orologi da tasca svizzeri. Il quadrante bianco pulito è facile da leggere ed esteticamente elegante, con numeri arabi neri in grassetto, una vivace 12 rossa, secondi in piccola finestrella alle 6, e una coppia di lancette finemente traforate che conferiscono all’orologio un forte fascino d’epoca. La cassa in argento ha un bellissimo retro inciso a motivo meccanico con uno scuto floreale vuoto, mentre i coperchi interni conservano i marchi Omega d’argento e una decorazione Grand Prix Paris 1900. Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca abbinata, l’orologio presenta una confezione completa e molto degna di collezionismo. L’attrattiva principale risiede nella combinazione del nome Omega, nel dettaglio della 12 rossa sul quadrante, nel marchio d’argento 0.800 e nella catena vecchia in dotazione.
Dettagli tecnici e di condizione
Brand: Omega.
Tipo: Orologio da tasca meccanico a vista.
Funzione: In funzione al test. Non è stato eseguito un test di precisione a lungo termine.
Diametro: C.ca 52,19 mm.
Peso: C.ca 97,02 g.
Quadrante: Quadrante bianco con numeri arabi neri, 12 rosso, secondi sovra-impresso a ore 6, e lancette eleganti traforate.
Movimenti: Movimento meccanico svizzero firmato Omega con regolatore visibile. Numero di movimento 4950197.
Cassa: Cassa tono argento con retro inciso a motivo meccanico e uno scuto floreale vuoto. Copertino interno marcato con timbro Omega, marchio d’argento 0,800 e numero di cassa 4970145.
Copertura interna antischiarimento: Incisa con motivi di medaglia Omega e Grand Prix Paris 1900, conferendo forte identità d’epoca e richiamo per collezionisti.
Catena: Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca a doppia maglia con un grande anello superiore e fibie laterali doppie. La catena si abbina bene all’orologio e aumenta la completezza del set.
Condizione: Condizione vintage onesta con usura legata all’età in tutta la superficie. Il quadrante risulta attraente complessivamente, con numeri e scale ben visibili, sebbene siano presenti leggeri segni di invecchiamento e piccole linee di crepa in alcune zone, in particolare intorno alle ore 12. La cassa mostra consueta usura superficiale, lieve sfregamento sui bordi e patina dovuta all’età. Il retro inciso rimane attraente, mentre la cartuccia centrale presenta leggeri graffi superficiali dovuti all’età. Le coperture interne mostrano normali segni di apertura e uso. Il movimento appare completo e coerente con lo stato naturale di un orologio da tasca Omega d’epoca. Anca anche la catena mostra normali segni di invecchiamento e uso. In sintesi, rimane un attraente orologio Omega da tasca con catena e forte valore espositivo.
Punti salienti del collezionista
* Esempio chiaramente firmato Omega con dettagli abbinati sul quadrante, la cassa, la copertura antischeggio e il movimento
* Classico quadrante bianco con numeri arabi neri e una distintiva 12 rossa
* Secondi ausiliari alle 6 e lancette traforate eleganti aggiungono marcato carattere d’antiquariato
* Cassa interna contrassegnata 0.800, aggiungendo chiaro interesse per i materiali
* Copertura antischiarimento con decorazione a medaglia Omega Grand Prix Paris 1900, potenzia l’appeal d’epoca
* Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca a doppia maglia per un set più completo e adatto alla mostra
Le foto costituiscono una parte importante della descrizione e possono mostrare i dettagli in modo più chiaro rispetto al testo. Si prega di rivedere attentamente tutte le immagini e valutare l’oggetto di conseguenza.
Il venditore si racconta
Tradotto con Google TraduttorePanoramica
Questo è un orologio da tasca meccanico Omega d’antiquariato molto attraente, dal carattere raffinato ed equilibrato tipico dei primi orologi da tasca svizzeri. Il quadrante bianco pulito è facile da leggere ed esteticamente elegante, con numeri arabi neri in grassetto, una vivace 12 rossa, secondi in piccola finestrella alle 6, e una coppia di lancette finemente traforate che conferiscono all’orologio un forte fascino d’epoca. La cassa in argento ha un bellissimo retro inciso a motivo meccanico con uno scuto floreale vuoto, mentre i coperchi interni conservano i marchi Omega d’argento e una decorazione Grand Prix Paris 1900. Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca abbinata, l’orologio presenta una confezione completa e molto degna di collezionismo. L’attrattiva principale risiede nella combinazione del nome Omega, nel dettaglio della 12 rossa sul quadrante, nel marchio d’argento 0.800 e nella catena vecchia in dotazione.
Dettagli tecnici e di condizione
Brand: Omega.
Tipo: Orologio da tasca meccanico a vista.
Funzione: In funzione al test. Non è stato eseguito un test di precisione a lungo termine.
Diametro: C.ca 52,19 mm.
Peso: C.ca 97,02 g.
Quadrante: Quadrante bianco con numeri arabi neri, 12 rosso, secondi sovra-impresso a ore 6, e lancette eleganti traforate.
Movimenti: Movimento meccanico svizzero firmato Omega con regolatore visibile. Numero di movimento 4950197.
Cassa: Cassa tono argento con retro inciso a motivo meccanico e uno scuto floreale vuoto. Copertino interno marcato con timbro Omega, marchio d’argento 0,800 e numero di cassa 4970145.
Copertura interna antischiarimento: Incisa con motivi di medaglia Omega e Grand Prix Paris 1900, conferendo forte identità d’epoca e richiamo per collezionisti.
Catena: Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca a doppia maglia con un grande anello superiore e fibie laterali doppie. La catena si abbina bene all’orologio e aumenta la completezza del set.
Condizione: Condizione vintage onesta con usura legata all’età in tutta la superficie. Il quadrante risulta attraente complessivamente, con numeri e scale ben visibili, sebbene siano presenti leggeri segni di invecchiamento e piccole linee di crepa in alcune zone, in particolare intorno alle ore 12. La cassa mostra consueta usura superficiale, lieve sfregamento sui bordi e patina dovuta all’età. Il retro inciso rimane attraente, mentre la cartuccia centrale presenta leggeri graffi superficiali dovuti all’età. Le coperture interne mostrano normali segni di apertura e uso. Il movimento appare completo e coerente con lo stato naturale di un orologio da tasca Omega d’epoca. Anca anche la catena mostra normali segni di invecchiamento e uso. In sintesi, rimane un attraente orologio Omega da tasca con catena e forte valore espositivo.
Punti salienti del collezionista
* Esempio chiaramente firmato Omega con dettagli abbinati sul quadrante, la cassa, la copertura antischeggio e il movimento
* Classico quadrante bianco con numeri arabi neri e una distintiva 12 rossa
* Secondi ausiliari alle 6 e lancette traforate eleganti aggiungono marcato carattere d’antiquariato
* Cassa interna contrassegnata 0.800, aggiungendo chiaro interesse per i materiali
* Copertura antischiarimento con decorazione a medaglia Omega Grand Prix Paris 1900, potenzia l’appeal d’epoca
* Accompagnato da una vecchia catena da orologio da tasca a doppia maglia per un set più completo e adatto alla mostra
Le foto costituiscono una parte importante della descrizione e possono mostrare i dettagli in modo più chiaro rispetto al testo. Si prega di rivedere attentamente tutte le immagini e valutare l’oggetto di conseguenza.

