Hermès - Bride de Cour - Sciarpa

【Product Name】
Hermès Twilly "BRIDE DE COUR"
【Specifications】
Brand: Hermès → Marca: Hermès
Model Name: BRIDE DE COUR → Nome modello: BRIDE DE COUR
Material: 100% Silk → Materiale: 100% seta
Size: Approx. 84cm (length) x Approx. 5cm (width) → Dimensioni: Circa 84 cm (lunghezza) x Circa 5 cm (larghezza)
Country of Manufacture: France → Paese di produzione: Francia
Condition: Signs of use, minor scuffs, minor stains → Condizioni: Segni di utilizzo, piccoli graffi, piccole macchie
(Please check the photos before purchasing) → (Si prega di controllare le foto prima dell'acquisto)

We inspect items and attach photos of any noticeable scratches, stains, or defects. However, as this is a used item, there may be some imperfections that we were unable to see. Please understand this before purchasing. → Esaminiamo gli articoli e alleghiamo foto di eventuali graffi, macchie o difetti evidenti. Tuttavia, essendo un oggetto usato, potrebbero esserci imperfezioni non visibili. Vi preghiamo di comprenderlo prima dell'acquisto.

【Shipping】
Shipping Origin: Japan → Origine della spedizione: Giappone
Items are carefully packaged and shipped via Japan Post or DHL depending on the situation. → Gli articoli sono accuratamente imballati e spediti tramite Japan Post o DHL a seconda delle circostanze.
Delivery usually takes approximately 2-3 weeks. → La consegna di solito richiede circa 2-3 settimane.

【Important Information Regarding Taxes and Import Taxes】
Import taxes, VAT, customs fees, brokerage fees, and other import-related costs are not included in the product price or shipping cost. These fees are the buyer's responsibility and may be collected by the shipping company or customs in your country before delivery. → Dazi all'importazione, IVA, dazi doganali, oneri di intermediazione e altri costi legati all'importazione non sono inclusi nel prezzo del prodotto né nelle spese di spedizione. Tali tariffe sono a carico dell'acquirente e possono essere riscosse dalla società di spedizione o dalle dogane nel vostro paese prima della consegna.
As the seller, we are not responsible for any delays due to these fees, the appraisal process, or customs inspections. → In qualità di venditore, non siamo responsabili di eventuali ritardi dovuti a tali tariffe, al processo di valutazione o ai controlli doganali.
Please check with your local customs office before bidding/purchasing to confirm any possible fees. → Si prega di verificare presso l'ufficio doganale locale prima di partecipare all'asta o procedere all'acquisto per confermare eventuali tasse.
If you refuse to pay import duties/sales tax, you will not be entitled to a refund. → Se rifiuti di pagare dazi all'importazione/IVA, non avrai diritto a un rimborso.
Returns due to unpaid customs duties will be at the buyer's expense. → I resi derivanti da dazi doganali non pagati sono a carico dell'acquirente.
By bidding/purchasing, you acknowledge and agree to these terms and conditions. → Partecipando all'asta/acquistando, riconosci e accetti questi termini e condizioni.