Val Saint Lambert - Candeliere Élysée (2) - Cristallo - 2 lampadari VSL

Paio di portacandele modello Élysée – Val Saint Lambert, cristallo tagliato anni 1980
Paio di portacandele in cristallo chiaro tagliato Val Saint Lambert, modello Élysée rivisitato (forma classica modernizzata negli anni ’80), base esagonale facettata a diamante con spigoli smussati, fusto slanciato ottagonale a coste verticali prismatizzate, bobeche esagonale dal bordo leggermente ondulato. Incise «Val Saint Lambert m» sotto la base. In ottime condizioni: nessuna scheggiatura, crepa, scheggiatura né graffio evidente, cristallo limpido e luminoso con riflessi prismati eccellenti, tracce d’uso minime (lieve usura ai bordi, quasi invisibile). Peso totale 850 g. Altezza 17 cm, diametro della base 11 cm. Provenienza: collezione privata belga.
................................................................................................................................................
Pair of Val Saint Lambert cut crystal candlesticks, Élysée model revisited (classic shape modernised 1980s), faceted hexagonal diamond-point base with chamfered edges, tall octagonal prismatic-ribbed stem, hexagonal slightly scalloped bobeche. Engraved "Val Saint Lambert m" underneath the base. Very good condition: no chips, cracks, damage or notable scratches, clear and bright crystal with excellent prismatic reflections, minimal usage traces (very light discreet edge wear, almost invisible). Total weight 850 g. Height 17 cm, base diameter 11 cm. Private Belgian collection provenance.