Plafoniera - Bubble - Vetro - Plafoniera Bubble

Icona del design Mid-Century Modern, questo apparecchio luminoso "Bubble" (o vetro satinate) . Questo pezzo si distingue per il suo magnifico paralume in vetro spesso soffiato a bocca, che sfoggia una calda tonalità ambrata. La sua forma organica imita un grappolo di bolle di sapone, permettendo di proiettare splendidi riflessi testurizzati e una luce diffusa molto avvolgente una volta acceso. Grazie al suo design polivalente, questo oggetto può essere installato in due modi differenti: direttamente sul soffitto come plafonnier, oppure su una parete come applique. Il globo in vetro è generalmente in ottime condizioni estetiche, con una splendida trasparenza e un colore ambrato ben conservato. Si notino due punti specifici riguardanti il suo stato vintage: l’impianto elettrico originale deve essere rifatto (il sistema richiede rifacimento secondo le vostre esigenze e le norme del vostro paese). Una scheggiatura è presente sulla parte posteriore del vetro (vicino all’area di fissaggio). Alcune tracce dovute all’età. Questo difetto è completamente invisibile una volta che il globo in vetro è inserito e installato sulla sua base in metallo. Una splendida pezzo da collezione, ideale per regalare un tocco retrò ed elegante al vostro interior.

—————

An icon of Mid-Century Modern design, this "Bubble" light fixture
This piece stands out for its beautiful, thick, mouth-blown glass shade featuring a warm amber hue. Its organic shape mimics a cluster of soap bubbles, which projects stunning textured reflections and a cozy, diffused light when turned on.
Thanks to its versatile design, this item can be installed in two different ways: either directly on the ceiling as a flush mount or on a wall as a sconce.
The glass globe is overall in beautiful aesthetic condition with great clarity and a well-preserved amber color.
Please note two specific points regarding its vintage condition:The original wiring needs to be replaced (the fixture requires rewiring according to your needs and local safety standards).There is a chip on the back rim of the glass (near the mounting area). This defect is completely invisible once the glass shade is fitted onto its metal base and installed.A wonderful collector's piece, perfect for adding an elegant retro touch to your interior.