Vaso - Legno - Giappone - 飛騨春慶/vaso per fiori (Senza prezzo di riserva)

Si prega di leggere attentamente prima dell'acquisto.
Metodo di spedizione — Il lotto sarà accuratamente imballato e inviato tramite DHL o FedEx o EMS a seconda della situazione. Normalmente ci vogliono circa 3 settimane per riceverlo. Le tasse d'importazione, i dazi e le spese non sono inclusi nel prezzo dell'articolo né nelle spese di spedizione. Queste spese sono a carico dell'acquirente. Talvolta le Autorità Doganali o la società di consegna nel tuo Paese ti contattano per lo sdoganamento via telefono o email. Assicurati di poter rispondere al telefono. Se non lo fai, il pacco verrà restituito a me e comporterà il costo di una seconda spedizione. Apprezzo la tua cooperazione.

Descrizione dell'oggetto
Un vaso alto ed elegante, realizzato secondo la tradizione dell'antica manifattura laccata Hida Shunkei, una delle arti tradizionali giapponesi più celebrate e ufficialmente designate. Prodotto nella storica città di Takayama, nella prefettura di Gifu, Hida Shunkei si distingue soprattutto per la tecnica caratteristica: una finitura in lacca urushi trasparente che lascia intravedere la venatura del legno in tutta la sua bellezza, donando una tonalità ambrata calda e luminosa, unica per ogni pezzo.
Questo vaso è un elegante esempio dell’arte, mostrando il tipico calore dorato-ambra di Hida Shunkei, con la venatura viva del cipresso hinoki (o cipresso sawara) visibile sotto la superficie trasparente della lacca. La forma è pulita e architettonica — un corpo rettangolare alto, leggermente rastremato, che poggia su una base ampia leggermente fiorita — che conferisce una presenza imponente ma raffinata in qualsiasi ambiente. L'interno presenta una cavità liscia e arrotondata per un allestimento floreale, e la base rivela la costruzione in legno tipica dell’artigianato Hida Shunkei.
La laccatura Hida Shunkei risale ai primi anni dell’era Edo (inizio del XVII secolo), quando il maestro carpentiere Takahashi Kizaemon rimase affascinato dalla bellezza di un pezzo di cipresso sawara tagliato e lo modellò in un vassoio. Il vassoio fu laccato con urushi trasparente dal maestro laccatore Narita Sanemon e presentato alla casa del feudo. Il suo caldo colore ambra traslucido si dice ricordasse la famosa borretta per tè "Hi-Shunkei" del maestro ceramista Kato Kagemasa — ed ecco nascere il nome "Shunkei". Designato come Arte Tradizionale Nazionalmente Riconosciuta dal governo giapponese nel 1975, Hida Shunkei è il prodotto di due distinte linee artigianali: i maestri di lavorazione del legno kiji-shi (tornitori di legno) e i maestri laccatori nuri-shi, la cui maestria collaborativa è inscindibile dall'opera finita.
Uno dei piaceri unici di Hida Shunkei è la sua trasformazione nel tempo: man mano che la lacca invecchia, diventa sempre più trasparente, permettendo al nodulo del legno di emergere in modo sempre più vivido, approfondendo la ricchezza e il carattere del pezzo di anno in anno. La confezione originale è inclusa.

Messaggio / 私のメッセージ
Grazie mille per aver dato un’occhiata ai miei oggetti. Gestisco un negozio di riciclo in Giappone e mi sono unito a Catawiki perché voglio condividere meravigliosi oggetti pieni di artigianato e storia giapponesi con il mondo. Se hai domande sull’oggetto, non esitare a scrivermi in qualsiasi momento. Con gratitudine a tutti — ARIGATO.

Si prega di leggere attentamente prima dell'acquisto.
Shipping method — The lot will be carefully packaged and sent by DHL or FedEx or EMS depend on the situation. It takes about 3 weeks to receive normally. Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Sometimes Customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping. I appreciate your cooperation.

Size
Height: 27.5 cm
Width: 9 cm
Depth: 9 cm

Weight
400 g

Condition
In excellent condition with minimal signs of wear; no notable damage, chips, or cracks to the lacquer surface.

Artist Profile
This vase is a work of Hida Shunkei lacquerware, a craft tradition originating in Takayama, Gifu Prefecture, Japan, in the early 17th century. Designated as a nationally recognized Traditional Craft (Dento Kogeihin) by Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry in 1975, Hida Shunkei is celebrated for its transparent lacquer technique, which preserves and highlights the natural wood grain rather than concealing it beneath opaque pigments or decorative painting. Each piece is a collaboration between a wood-turning specialist (kiji-shi) and a lacquer specialist (nuri-shi), whose combined expertise produces the distinctive amber-toned, luminous finish for which the tradition is famous. As the lacquer matures, it grows more transparent over time, making each piece a living, evolving object of beauty.