INTERESSANTE BODONIANA - ALLE ORIGINI DELLA STAMPA: IL MISTERO DELLA XILOGRAFIA PERDUTA Raro e affascinante saggio bibliografico pubblicato a Parma nel 1811 nella tipografia bodoniana, dal celebre orientalista e bibliofilo Giovanni Bernardo De Rossi, una delle figure più autorevoli dell'erudizione europea tra Sette e Ottocento. L'opera affronta una delle questioni più dibattute della storia del libro: l'origine della stampa e il ruolo delle antiche edizioni xilografiche precedenti all'invenzione dei caratteri mobili. Attraverso un'indagine condotta con rigore filologico e straordinaria competenza bibliografica, De Rossi analizza una misteriosa edizione allora poco conosciuta, contribuendo al dibattito internazionale sulle origini dell'arte tipografica. Il volume costituisce una significativa testimonianza della nascita della moderna storia del libro e della bibliografia scientifica. MARKET VALUE Le opere bibliografiche di Giovanni Bernardo De Rossi godono di un costante interesse presso collezionisti di storia della stampa, tipografia, incunabolistica e bibliografia antica. Gli opuscoli parmensi pubblicati dalla Stamperia Imperiale, soprattutto quando conservati in legature coeve e in buono stato, compaiono con relativa rarità sul mercato. Esemplari analoghi vengono generalmente commercializzati tra 200 e 500 euro, con valori superiori per copie provenienti da biblioteche illustri o corredate da provenienze significative. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Brossura coeva in carta decorata alla colla, non rifilata. Frontespizio tipografico. Carte con alcune bruniture fisiologiche. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (4); 12; (4). FULL TITLE AND AUTHOR Dell'origine della stampa in tavole incise e di una antica e sconosciuta edizione xilografica. Parma, Dalla Stamperia Imperiale, 1811. Giovanni Bernardo De Rossi. CONTEXT AND SIGNIFICANCE All'inizio del XIX secolo la questione delle origini della stampa costituiva uno dei grandi temi della ricerca antiquaria europea. Studiosi tedeschi, francesi e italiani cercavano di ricostruire la transizione dalle immagini e dai testi incisi su tavole lignee alle prime opere stampate con caratteri mobili. In questo contesto De Rossi interviene con un contributo di notevole importanza, esaminando un'antica edizione xilografica allora poco nota e inserendola nel più ampio sviluppo delle tecniche di riproduzione libraria. L'opera testimonia un momento fondamentale nella formazione della moderna incunabolistica e nella nascita degli studi scientifici sulla storia del libro. Il testo è inoltre significativo perché affronta il rapporto tra tradizioni orientali ed europee della stampa, tema centrale nella storiografia tipografica dell'epoca. BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Giovanni Bernardo De Rossi (1742-1831) fu uno dei maggiori orientalisti, ebraisti e bibliografi italiani del suo tempo. Professore presso l'Università di Parma, dedicò la propria vita allo studio delle lingue orientali e alla raccolta di una straordinaria biblioteca di manoscritti ed edizioni ebraiche. Le sue opere bibliografiche esercitarono un'influenza decisiva sugli studi europei di filologia, storia del libro e bibliografia. È considerato uno dei fondatori della moderna bibliografia ebraica e uno dei più autorevoli eruditi italiani tra Illuminismo e Restaurazione. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION L'opera fu stampata nel 1811 presso la Stamperia Imperiale di Parma, una delle più prestigiose officine tipografiche italiane dell'epoca, erede della grande tradizione parmense sviluppata sotto i Borbone e successivamente durante il periodo napoleonico. Il testo si inserisce nella ricca produzione erudita di De Rossi dedicata alla storia della scrittura, della tipografia e delle biblioteche. Come molti opuscoli specialistici destinati a un pubblico ristretto di studiosi, ebbe una diffusione limitata, circostanza che ne accresce oggi l'interesse collezionistico. Le copie superstiti sono conservate nelle principali biblioteche storiche europee e nelle raccolte specializzate di storia della stampa. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES ICCU / OPAC SBN, registrazioni dell'edizione parmense del 1811. WorldCat, censimenti internazionali dell'opera. Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, riferimenti a De Rossi. Enciclopedia Italiana Treccani, voce "De Rossi, Giovanni Bernardo". DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, voce "De Rossi, Giovanni Bernardo". Catalogo della Biblioteca Palatina di Parma. Cataloghi storici dell'Università di Parma. Bigmore & Wyman, A Bibliography of Printing. McKerrow, An Introduction to Bibliography for Literary Students. Updike, Printing Types: Their History, Forms and Use. Febvre & Martin, L'apparition du livre.