Antico Egitto Faenza Shabti, per Padi-Usir
07
giorni
23
ore
50
minuti
10
secondi
Offerta attuale
€ 3
Prezzo di riserva non raggiunto
Esperto
Selezionato da Ruth Garrido Vila
Ha diretto il museo della collezione Ifergan, specializzata in archeologia fenicia.
Stima € 2.300 - € 2.800
15 persone stanno guardando questo oggetto
 | 3 € | |
|---|---|---|
| 2 € | |
| 1 € |
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 136553 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Shabti egizio antico in faianza turchese per Padi-Usir, Periodo tardo (ca. 640–343 a.C.), alto circa 14 cm, con pilastro dorsale, parrucca tripartita e barba intrecciata, braccia incrociate che tengono due zappe con una cassetta dietro, geroglifici in barre a forma di T, provenienza collezione privata di Londra, acquistato nel 2008 dal Regno Unito, autentico e in buono stato.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
Un accuratamente modellato ushabti in faience dell'antico Egitto, con un pilastro dorsale sul retro. L'ushabti è raffigurato con una parrucca tripartita e una barba finta intrecciata, e tiene due forche in braccia incrociate; un cestino è appeso alle spalle. Il colore è quasi completamente svanito, ma le zone turchesi sul lato posteriore suggeriscono la tonalità originaria. Il corpo è stato inciso con geroglifici in una formazione a barra a T. I dettagli modellati restano molto ben conservati, con caratteristiche facciali e geroglifici molto chiari.
La barra orizzontale traslittera come:
Sḥḏ Wsir smntt ḥm-nṭr p-di-Wsir
La barra verticale traslittera come:
Ms n ir-b-n-t [mwt], m3’-ḫrw
Questo si traduce come:
L'Illuminato, l'Osiride, sacerdote di [la dea (sottintesa)] Semenet, Padiusir,
Nato da Irbinat, [madre (sottintesa)], il giustificato.
Periodo tardo, 640-343 a.C.
Provenienza: Collezione privata di Londra, acquisita nel 2008. Prima della collezione anni ’80.
Condizione: Molto buona.
NON SPEDIRE FUORI DALL'UE.
Il venditore si racconta
IMPORTANTE: NON SPEDIAMO negli Stati Uniti a causa delle nuove politiche tariffarie.
È responsabilità dell'acquirente pagare le tasse di importazione e eventuali spese doganali nel paese di destinazione.
Tradotto con Google TraduttoreUn accuratamente modellato ushabti in faience dell'antico Egitto, con un pilastro dorsale sul retro. L'ushabti è raffigurato con una parrucca tripartita e una barba finta intrecciata, e tiene due forche in braccia incrociate; un cestino è appeso alle spalle. Il colore è quasi completamente svanito, ma le zone turchesi sul lato posteriore suggeriscono la tonalità originaria. Il corpo è stato inciso con geroglifici in una formazione a barra a T. I dettagli modellati restano molto ben conservati, con caratteristiche facciali e geroglifici molto chiari.
La barra orizzontale traslittera come:
Sḥḏ Wsir smntt ḥm-nṭr p-di-Wsir
La barra verticale traslittera come:
Ms n ir-b-n-t [mwt], m3’-ḫrw
Questo si traduce come:
L'Illuminato, l'Osiride, sacerdote di [la dea (sottintesa)] Semenet, Padiusir,
Nato da Irbinat, [madre (sottintesa)], il giustificato.
Periodo tardo, 640-343 a.C.
Provenienza: Collezione privata di Londra, acquisita nel 2008. Prima della collezione anni ’80.
Condizione: Molto buona.
NON SPEDIRE FUORI DALL'UE.
Il venditore si racconta
IMPORTANTE: NON SPEDIAMO negli Stati Uniti a causa delle nuove politiche tariffarie.
È responsabilità dell'acquirente pagare le tasse di importazione e eventuali spese doganali nel paese di destinazione.
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Cultura
Antico Egitto
Secolo / Intervallo di tempo
Late Period, 664 - 332 BC
Name of object
for Padi-Usir, Shabti
Acquisito da
Da collezione privata
Anno di acquisizione
2008
Materiale
Faenza
Paese di acquisizione
Regno Unito
Condizione
Buone
Proprietario precedente - acquisito da
Da collezione privata
Proprietario precedente – anno di acquisizione
1980
Proprietario precedente – paese di acquisizione
Regno Unito
Confermo che ho ottenuto questo oggetto legalmente e che sono autorizzato a venderlo
Sì
Autenticità
Originale/ufficiale
Venduto da
Disclaimer
Il venditore è stato informato da Catawiki dei requisiti di documentazione e garantisce quanto segue: - l’oggetto è stato ottenuto legalmente - il venditore ha diritto a vendere e/o esportare l’oggetto, se del caso - il venditore fornirà le informazioni di provenienza necessarie e predisporrà documentazione e licenze/permessi richiesti, se del caso e in base alle leggi locali - il venditore comunicherà all’acquirente eventuali ritardi nell’ottenimento di permessi/licenze Facendo offerte, dichiari di essere a conoscenza della possibilità che siano richiesti documenti d’importazione in base al tuo Paese di residenza e che l’ottenimento di permessi/licenze potrebbe causare ritardi nella consegna del tuo oggetto.
Il venditore è stato informato da Catawiki dei requisiti di documentazione e garantisce quanto segue: - l’oggetto è stato ottenuto legalmente - il venditore ha diritto a vendere e/o esportare l’oggetto, se del caso - il venditore fornirà le informazioni di provenienza necessarie e predisporrà documentazione e licenze/permessi richiesti, se del caso e in base alle leggi locali - il venditore comunicherà all’acquirente eventuali ritardi nell’ottenimento di permessi/licenze Facendo offerte, dichiari di essere a conoscenza della possibilità che siano richiesti documenti d’importazione in base al tuo Paese di residenza e che l’ottenimento di permessi/licenze potrebbe causare ritardi nella consegna del tuo oggetto.
