Hermès - Garden - Borsa

HERMÈS Garden Party 36 PM Tote in tela a righe con pelle

• Brand: HERMÈS
• Item Type: Tote / Top Handle Bag -> Tipo di articolo: Tote / Borsa a manico superiore
• Collection/Model: Garden Party 36 PM
• Size: PM / 36 — 14,25” x 10,75” x 7”
• Color: Ecru / Cream, Red, Orange & Brown -> Colore: Ecru / Crema, Rosso, Arancione & Marrone
• Material: Striped Canvas with Brown Grained Leather Trim -> Materiale: Tela a righe con rifiniture in pelle marrone grana
• Pattern: Multicolor Horizontal Stripe -> Motivo: Righe orizzontali multicolori
• Hardware: Palladium-Tone -> Ferraglia: tono Palladio
• Closure: Signature HERMES Clou de Selle Snap Closure -> Chiusura: Chiusura a pressione firmata Clou de Selle HERMÈS
• Handles: Dual Rolled Leather Top Handles -> Manici: Due manici in pelle rollata
• Handle Drop: 6” -> Drop dei manici: 6”
• Features: Expandable Snap Sides, Reinforced Leather Base & Spacious Open Interior -> Caratteristiche: lati a scatto espandibili, base in pelle rinforzata e interno ampio e aperto
• Made In: France -> Prodotto in: Francia

• Why You’ll Love It:
This is quiet luxury with a personality. The Garden Party is one of HERMÈS’ most effortlessly wearable bags — no giant logos necessary — and this striped version is SO much more interesting than your everyday neutral tote.

Il fascino è una forma di lusso discreto con personalità. La Garden Party è tra le borse HERMÈS più facilmente indossabili, senza bisogno di loghi vistosi — e questa versione a righe è molto più interessante della normale tote neutra di tutti i giorni.

The warm ecru canvas is broken up with rich red, caramel-brown and orange striping, then finished with beautifully grained brown leather and crisp contrast stitching. It has that slightly equestrian, slightly resort, threw-this-on-and-somehow-look-expensive thing going on that HERMÈS does ridiculously well.

La tela ecru calda è spezzata da strisce di rosso intenso, marrone caramello e arancione, rifinita poi con pelle marrone grainata di grande bellezza e cuciture a contrasto nette. Ha quel tocco leggermente equestre, leggermente da resort, quel 'lanciata qui e sembra costosa' che HERMÈS fa così bene.

And unlike a bag you’re terrified to actually use, the Garden Party was made to work. The roomy interior, sturdy handles and expandable snap sides make it an incredible everyday HERMÈS tote while still giving collectors that unmistakable craftsmanship.

E a differenza di una borsa che temi di usare davvero, la Garden Party è stata pensata per funzionare. l'interno spazioso, manici robusti e lati a scatto espandibili la rendono una straordinaria tote HERMÈS per ogni giorno, offrendo comunque agli appassionati l'inconfondibile artigianato del marchio.

• Condition:
Excellent Used Condition. This bag presents beautifully overall. The striped canvas remains bright and vibrant and the brown grained leather retains beautiful texture and structure. Handles, leather trim and reinforced base present exceptionally well with clean contrast stitching throughout. Interior is very clean overall.

• Condizione:
Condizioni eccellenti usate. Questa borsa è presentata in ottime condizioni complessive. La tela a righe resta luminosa e vivace e la pelle marrone grainata mantiene texture e struttura. Manici, rifiniture in pelle e base rinforzata sono in stato eccezionale con cuciture a contrasto nitide in tutto l'interno. Interno molto pulito complessivamente.

There is one small, faint area of discoloration/marking on the light canvas, shown clearly in the photos. It is subtle and does not detract from the overall presentation of the bag. Minor signs of previous handling may be present consistent with normal pre-owned use. Please review all photos closely as they form part of the condition description.

C'è una piccola, lieve area di decolorazione/segno sulla tela chiara, mostrata chiaramente nelle foto. È sottile e non detrae dalla presentazione complessiva della borsa. Potrebbero essere presenti lievi segni di maneggio precedente coerenti con l'uso normale di un oggetto usato. Si prega di controllare attentamente tutte le foto poiché fanno parte della descrizione delle condizioni.

• Fun facts for collectors or resellers:
The Garden Party 36 is one of HERMÈS’ most recognizable everyday totes and gives you the house’s craftsmanship in a much more relaxed and practical package than its structured icons. The expandable sides are not just decorative — unsnap them and you actually gain additional room, which is part of why the Garden Party has remained such a useful HERMÈS design.

• Curiosità per collezionisti o rivenditori:
La Garden Party 36 è una delle tote quotidiane più riconoscibili di HERMÈS e offre l'artigianato della maison in un pacchetto molto più rilassato e pratico rispetto ai suoi icone strutturate. I lati espandibili non sono solo decorativi: aprendoli si ottiene spazio aggiuntivo, motivo per cui la Garden Party è rimasta un design HERMÈS così utile.

And can we talk about the $2,200 start price?! That is an absolutely wild entry point for a HERMÈS Garden Party 36 presenting this beautifully. Comparable pre-owned Garden Party bags regularly live in the several-thousand-dollar market, so somebody looking for a genuinely usable HERMÈS instead of something destined to live on a shelf needs to pay attention to this one.

E possiamo parlare del prezzo di partenza di 2.200 dollari?! È davvero un punto d’ingresso incredibilmente alto per una HERMÈS Garden Party 36 presentata in questo modo così bello. Le Garden Party usate comparabili si trovano regolarmente nel mercato di diverse migliaia di dollari, quindi chi cerca una HERMÈS veramente utilizzabile piuttosto che qualcosa destinato a finire su uno scaffale deve prestare attenzione a questa.)