Vaso - Bronzo - Giappone - Urna con manico a drago, bottiglia (Senza prezzo di riserva)
05
giorni
03
ore
43
minuti
15
secondi
Nessuna offerta
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 140462 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Due vasi giapponesi in bronzo in stile vintage; il vase maggiore a forma di urna presenta maniglie a drago e una patina malva blu, mentre il vaso più piccolo a forma di pera ha una copertura rame-rossastra; i due pezzi sono venduti come set.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
Descrizione dell’oggetto
Questo annuncio presenta un set di due vasi in metallo giapponese con un carattere retro affascinante.
Il più grande dei due è un vaso a forma di urna nello stile dei vasi in bronzo antichi della Cina, con un bordo ampio che si allarga e due maniglie a forma di drago poste ai lati di un collo breve. Attorno alla spalla corre una fascia decorativa in rilievo che incorpora un motivo a chiave a zigzag (raиmon — un motivo geometrico ripetuto) insieme a uccelli e fiori. L’intera superficie è coperta da una patina marmorizzata di toni blu-verde e verde scuro, conferendo l’aspetto invecchiato, scavato, tipico di un ritrovamento archeologico. Alla base è presente l’iscrizione stampata "特殊合金" (lega speciale) insieme a un marchio "PAT." (patente), che indica che si tratta di un pezzo prodotto industrialmente realizzato con una lega proprietaria.
Il vaso più piccolo è un pezzo a collo stretto con un corpo tondeggiante a forma di pera, un collo allungato e snello e un boccale svasato. È rifinito con una copertura di tonalità rame-rossastra e presenta una forma semplice, non adornata — un contrasto marcato con l’ornamento elaborato del vaso maggiore.
Entrambi i vasi sono realizzati in metallo solido e sono offerti come set di due pezzi. Sono consigliati ai collezionisti di oreficeria decorativa giapponese, nonché per usarli come elemento di accento all’interno.
Dimensioni
Altezza: 19 cm
Larghezza: 15 cm
Profondità: 15 cm
(Le misure indicate si riferiscono al vaso più grande. Il vaso più piccolo non è stato misurato singolarmente.)
Peso
901 g
(Peso complessivo di entrambi i pezzi.)
Condizioni
Entrambi i vasi mostrano segni di età e usura, tra cui patinatura irregolare, lievi graffi superficiali e sfaldamento di depositi vecchi sul bordo interno e sulla base del vaso maggiore. Non sono visibili crepe, ammaccature o segni di restauro al momento dell’ispezione. Poiché si tratta di contenitori decorativi, non è pertinente una valutazione delle condizioni funzionali.
Informazioni aggiuntive
La base del vaso più grande riporta l’iscrizione stampata "特殊合金" (lega speciale) e un marchio "PAT." (patente), che indica che si tratta di un pezzo prodotto industrialmente realizzato utilizzando una lega proprietaria — una caratteristica comunemente osservata nell’artigianato decorativo giapponese del periodo Shōwa. Non è stato identificato alcun nome di artista o marchio del fabbricante su nessuno dei due pezzi.
L’articolo verrà imballato con cura e spedito tramite Japan Post o DHL, a seconda della situazione.
A seguito dei cambiamenti al sistema di esenzione IVA (VAT) dell’UE, Japan Post non è più in grado di spedire alcuni beni del valore di €150 o meno verso un numero sempre crescente di paesi europei. A seconda della destinazione e delle circostanze, la modalità di spedizione potrebbe dunque essere modificata da Japan Post a DHL.
La consegna normalmente richiede circa 3 settimane, o fino a 3 mesi se l’articolo è spedito via mare.
Si prega di notare che i dazi doganali, le tasse, i costi doganali e altri oneri non sono inclusi nel prezzo dell’articolo né nelle spese di spedizione. Tali costi sono a carico dell’acquirente.
Per lo sdoganamento, l’ufficio doganale locale o la compagnia di consegna potrebbe contattarvi telefonicamente o via email. Per evitare ritardi o il ritorno del pacco, assicuratevi di poter rispondere prontamente a eventuali richieste. Se il pacco viene reso a causa dell’impossibilità di contattarvi o di completare lo sdoganamento, verranno applicate spese di spedizione aggiuntive, che potrebbero essere più del doppio del costo originale, per la respedizione.
Grazie per la vostra cortese comprensione e collaborazione. Faremo del nostro meglio per garantire che il vostro articolo arrivi in sicurezza e senza problemi.
Il venditore si racconta
Sono un giapponese che vive in Giappone e apprezzo l'arte tradizionale e quella contemporanea.
Mi specializzo nella selezione di opere d'arte che riflettano forza silenziosa, bellezza raffinata e l'artigianato senza tempo della cultura giapponese.
La mia collezione si concentra su pezzi che raccontano una storia — che si tratti di stampe tradizionali ukiyo-e, opere contemporanee ispirate all'estetica wabi-sabi o oggetti artigianali creati da artigiani regionali.
Con anni di esperienza nel lavorare a stretto contatto con artisti, studi e collezionisti in tutta Giappone, sono orgoglioso di offrire opere che siano al tempo stesso visivamente coinvolgenti e culturalmente significative. Ogni pezzo è accuratamente selezionato per autenticità, stato e valore artistico, assicurando che gli offerenti possano partecipare con fiducia.
Il mio obiettivo è mettere in contatto collezionisti internazionali con la ricchezza dell'artigianato giapponese — pezzi che portino armonia, carattere e un tocco dello spirito del Giappone nella vostra casa.
Non vedo l'ora di condividere queste opere con voi e spero che suscitino la stessa riconoscenza e gioia che mi regalano :)
Tradotto con Google TraduttoreDescrizione dell’oggetto
Questo annuncio presenta un set di due vasi in metallo giapponese con un carattere retro affascinante.
Il più grande dei due è un vaso a forma di urna nello stile dei vasi in bronzo antichi della Cina, con un bordo ampio che si allarga e due maniglie a forma di drago poste ai lati di un collo breve. Attorno alla spalla corre una fascia decorativa in rilievo che incorpora un motivo a chiave a zigzag (raиmon — un motivo geometrico ripetuto) insieme a uccelli e fiori. L’intera superficie è coperta da una patina marmorizzata di toni blu-verde e verde scuro, conferendo l’aspetto invecchiato, scavato, tipico di un ritrovamento archeologico. Alla base è presente l’iscrizione stampata "特殊合金" (lega speciale) insieme a un marchio "PAT." (patente), che indica che si tratta di un pezzo prodotto industrialmente realizzato con una lega proprietaria.
Il vaso più piccolo è un pezzo a collo stretto con un corpo tondeggiante a forma di pera, un collo allungato e snello e un boccale svasato. È rifinito con una copertura di tonalità rame-rossastra e presenta una forma semplice, non adornata — un contrasto marcato con l’ornamento elaborato del vaso maggiore.
Entrambi i vasi sono realizzati in metallo solido e sono offerti come set di due pezzi. Sono consigliati ai collezionisti di oreficeria decorativa giapponese, nonché per usarli come elemento di accento all’interno.
Dimensioni
Altezza: 19 cm
Larghezza: 15 cm
Profondità: 15 cm
(Le misure indicate si riferiscono al vaso più grande. Il vaso più piccolo non è stato misurato singolarmente.)
Peso
901 g
(Peso complessivo di entrambi i pezzi.)
Condizioni
Entrambi i vasi mostrano segni di età e usura, tra cui patinatura irregolare, lievi graffi superficiali e sfaldamento di depositi vecchi sul bordo interno e sulla base del vaso maggiore. Non sono visibili crepe, ammaccature o segni di restauro al momento dell’ispezione. Poiché si tratta di contenitori decorativi, non è pertinente una valutazione delle condizioni funzionali.
Informazioni aggiuntive
La base del vaso più grande riporta l’iscrizione stampata "特殊合金" (lega speciale) e un marchio "PAT." (patente), che indica che si tratta di un pezzo prodotto industrialmente realizzato utilizzando una lega proprietaria — una caratteristica comunemente osservata nell’artigianato decorativo giapponese del periodo Shōwa. Non è stato identificato alcun nome di artista o marchio del fabbricante su nessuno dei due pezzi.
L’articolo verrà imballato con cura e spedito tramite Japan Post o DHL, a seconda della situazione.
A seguito dei cambiamenti al sistema di esenzione IVA (VAT) dell’UE, Japan Post non è più in grado di spedire alcuni beni del valore di €150 o meno verso un numero sempre crescente di paesi europei. A seconda della destinazione e delle circostanze, la modalità di spedizione potrebbe dunque essere modificata da Japan Post a DHL.
La consegna normalmente richiede circa 3 settimane, o fino a 3 mesi se l’articolo è spedito via mare.
Si prega di notare che i dazi doganali, le tasse, i costi doganali e altri oneri non sono inclusi nel prezzo dell’articolo né nelle spese di spedizione. Tali costi sono a carico dell’acquirente.
Per lo sdoganamento, l’ufficio doganale locale o la compagnia di consegna potrebbe contattarvi telefonicamente o via email. Per evitare ritardi o il ritorno del pacco, assicuratevi di poter rispondere prontamente a eventuali richieste. Se il pacco viene reso a causa dell’impossibilità di contattarvi o di completare lo sdoganamento, verranno applicate spese di spedizione aggiuntive, che potrebbero essere più del doppio del costo originale, per la respedizione.
Grazie per la vostra cortese comprensione e collaborazione. Faremo del nostro meglio per garantire che il vostro articolo arrivi in sicurezza e senza problemi.
Il venditore si racconta
Sono un giapponese che vive in Giappone e apprezzo l'arte tradizionale e quella contemporanea.
Mi specializzo nella selezione di opere d'arte che riflettano forza silenziosa, bellezza raffinata e l'artigianato senza tempo della cultura giapponese.
La mia collezione si concentra su pezzi che raccontano una storia — che si tratti di stampe tradizionali ukiyo-e, opere contemporanee ispirate all'estetica wabi-sabi o oggetti artigianali creati da artigiani regionali.
Con anni di esperienza nel lavorare a stretto contatto con artisti, studi e collezionisti in tutta Giappone, sono orgoglioso di offrire opere che siano al tempo stesso visivamente coinvolgenti e culturalmente significative. Ogni pezzo è accuratamente selezionato per autenticità, stato e valore artistico, assicurando che gli offerenti possano partecipare con fiducia.
Il mio obiettivo è mettere in contatto collezionisti internazionali con la ricchezza dell'artigianato giapponese — pezzi che portino armonia, carattere e un tocco dello spirito del Giappone nella vostra casa.
Non vedo l'ora di condividere queste opere con voi e spero che suscitino la stessa riconoscenza e gioia che mi regalano :)
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Venduto da
