Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

[Please note that the background setting in some images was created using AI to present the books in a pleasant environment. These background elements do not alter or affect the true representation and condition of the books]

MANUALE DI EQUITAZIONE E ARTE DELL’IMBOCCATURA: IL CELEBRE TRATTATO DI JUAN SEGUNDO
Importante manuale spagnolo ottocentesco dedicato all’arte dell’equitazione e, in particolare, alla corretta imboccatura del cavallo. L’opera illustra sistematicamente la conformazione della bocca, la posizione della testa, i diversi tipi di morsi e le modalità con cui utilizzarli in relazione alle caratteristiche dell’animale. Il testo comprende inoltre esercizi di equitazione, istruzioni per migliorare la posizione del cavaliere e numerose osservazioni pratiche maturate dall’autore in decenni di esperienza. La presente copia appartiene alla TERZA EDIZIONE CORRETTA E AUMENTATA, pubblicata a Madrid nel 1858. Particolarmente interessante l’apparato iconografico, con tavole dedicate ai diversi tipi di imboccature, morsi, briglie e dispositivi per l’equitazione.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
IMPORTANTE TRATTATO IPPICO - Testimonianza della cultura equestre spagnola dell’Ottocento e della progressiva sistematizzazione tecnica dell’equitazione.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO - Il volume comprende tavole, alcune pieghevoli, raffiguranti morsi, imboccature, briglie, esercizi e dispositivi per il cavaliere.
LEGATURA BRUGALLA - Esemplare con raffinata legatura novecentesca firmata dalla celebre legatoria Brugalla, datata 1948, elemento di particolare interesse per il collezionista di libri di equitazione e di legature artistiche.

MARKET VALUE
Per il presente esemplare, la raffinata legatura Brugalla, la completezza dell’apparato illustrativo e la buona conservazione complessiva costituiscono elementi rilevanti ai fini della valutazione che si colloca fra i 500 e i 600 euro.

CONDITION
Legatura novecentesca eseguita dalla legatoria Brugalla, in mezza pelle con piatti rivestiti in carta decorata marmorizzata policroma; dorso a cinque nervi con titolo e ricchi fregi dorati; sguardie in carta decorata e taglio superiore dorato. La legatura si presenta solida e decorativa, con lievi normali segni del tempo. Esemplare illustrato con numerose tavole incise, comprese tavole pieghevoli di grande formato raffiguranti imboccature e finimenti, nonché figure relative alla posizione e agli esercizi del cavaliere. Le carte presentano nel complesso una buona conservazione, con lievi ingiallimenti e macchie sparse, più evidenti in alcune tavole. Sono presenti tracce d’uso e leggere imperfezioni marginali, coerenti con l’età del volume. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (8); 110; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Nuevo método para embocar bien todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta á cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

CONTEXT
L’opera appartiene alla letteratura tecnica dedicata all’equitazione e alla cultura del cavallo nella Spagna dell’Ottocento. Il nucleo centrale del trattato riguarda l’imboccatura: Segundo parte dall’osservazione della conformazione della bocca del cavallo per stabilire differenti tipologie di morso e di posizione della testa. Il metodo insiste sulla necessità di adattare l’imboccatura alle caratteristiche individuali dell’animale, evitando l’applicazione indiscriminata dello stesso tipo di morso. Le tavole costituiscono quindi parte integrante dell’opera, poiché permettono di confrontare visivamente le diverse forme di imboccatura e i relativi effetti. Il volume affronta inoltre la posizione del cavaliere, gli esercizi per ottenere fermezza, l’uso delle mani e delle gambe e diversi aspetti dell’addestramento. Particolarmente interessante è l’attenzione dedicata agli strumenti tecnici dell’equitazione, documentata dalle grandi tavole finali. L’opera si colloca così all’incrocio tra manuale pratico, trattato tecnico e repertorio iconografico degli strumenti equestri. La fortuna editoriale del testo è significativa: la prima edizione apparve a Madrid nel 1855; seguì una seconda edizione nel 1857 e quindi questa terza edizione corretta e aumentata del 1858. La Gaceta de Madrid documenta esplicitamente la successione delle edizioni.

BIOGRAPHY
JUAN SEGUNDO è un autore spagnolo legato alla cultura equestre dell’Ottocento, presentato nel frontespizio come “intendente” e come autore di studi e progetti dedicati al miglioramento dell’arte equestre e della produzione cavallina. La sua attività bibliografica è documentata almeno dal 1847. Nel trattato sull’imboccatura l’autore si presenta inoltre come socio fondatore della Sociedad Hípica Española e dell’Instituto de los Amigos de los Caballos, nonché come autore di un progetto di selle di sicurezza destinate alle donne a cavallo. Il suo approccio è essenzialmente pratico e sperimentale: l’autore dichiara di fondare il proprio metodo su una lunga esperienza diretta con i cavalli e sull’osservazione sistematica degli effetti prodotti dai diversi sistemi di imboccatura.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Una seconda edizione corretta apparve a Madrid nel 1857 presso Miguel González. Le fonti bibliografiche descrivono l’edizione come un volume di circa 110 pagine corredato da materiale illustrativo relativo a morsi, imboccature ed equitazione. La Gaceta de Madrid registra esplicitamente la pubblicazione della terza edizione di 109 pagine nel 1858, confermando la continuità editoriale dell’opera. L’opera ebbe una circolazione sufficientemente ampia da essere utilizzata e segnalata negli ambienti interessati all’allevamento, alla cavalleria e all’equitazione. Già nel 1855 una disposizione ufficiale del Governo spagnolo raccomandava l’acquisto dell’opera di Juan Segundo per l’interesse che rivestiva per la conservazione e l’insegnamento relativo ai cavalli. La presenza di più edizioni in pochi anni, insieme alla documentata diffusione istituzionale, testimonia l’interesse contemporaneo per il metodo di Segundo.

BIBLIOGRAPHY
CCPB000428218-3, Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, record relativo alla terza edizione del 1858.