Longines - Flagship - Senza prezzo di riserva - Donna - 1960-1969

Title
Longines Flagship Automatic Date – Silver Dial – Gold-Tone Case – 25mm

Introduction
This timepiece presents a compact, round case with a gold-tone finish, paired with a silver dial featuring applied hour markers and a date window positioned at the six o'clock area. The dial carries the "Longines Flagship" signature along with an "Automatic" designation beneath the brand name, reflecting the clean and functional dial layout typical of the period. The watch is fitted with a newly replaced black leather strap, offering a balanced vintage appearance overall.

Traduzione:
Questo orologio presenta una cassa compatta e rotonda con finitura in tono oro, abbinata a una cassa argento con indici applicati e una finestra della data situata alle sei. Il quadrante porta la firma "Longines Flagship" insieme alla dicitura "Automatic" sotto il nome del marchio, a riflettere il layout pulito e funzionale tipico del periodo. L’orologio è dotato di un cinturino in pelle nero recentemente sostituito, che conferisce un aspetto vintage equilibrato nel complesso.

Historical & Collector Value
The Flagship line represents one of Longines' longstanding model families, historically associated with the manufacturer's automatic movement offerings during the mid-to-late twentieth century. Longines, founded in Switzerland, has a long history in watchmaking, and its Flagship series illustrates the design philosophy of the era, combining simple dial layouts with automatic winding technology. This example demonstrates the general characteristics of vintage automatic dress watches produced during this period.

Traduzione:
La linea Flagship rappresenta una delle famiglie di modelli più longeve di Longines, storicamente associata all’offerta di movimenti automatici del produttore nel periodo tra la metà e la fine del XX secolo. Longines, fondata in Svizzera, ha una lunga storia nell’orologeria, e la serie Flagship illustra la filosofia di design dell’epoca, combinando layout semplici del quadrante con la tecnologia di ricarica automatica. Questo esemplare mostra le caratteristiche generali degli orologi da abito automatici vintage prodotti in quel periodo.

Specifications
– Brand: Longines
– Model: Flagship
– Movement: Automatic
– Case Size: 25mm
– Dial: Silver
– Functions: Date
– Bracelet or Strap: Leather (newly replaced, non-genuine)

Traduzione:
– Marca: Longines
– Modello: Flagship
– Movimento: Automatico
– Dimensione cassa: 25 mm
– Quadrante: Argento
– Funzioni: Data
– Bracciale o cinturino: Pelle (sostituito recentemente, non originale)

Condition
The case shows visible scratches and small chips consistent with age and prior use. The dial appears clean for a vintage piece of its age, with legible markings. As a pre-owned vintage watch, it shows signs of age and use consistent with its era, and the overall grade has been assessed as Good. The leather strap has been newly replaced, though it is not an original manufacturer part. Please refer to the photographs for further details on the exterior condition.

Traduzione:
La cassa mostra graffi visibili e piccoli chip coerenti con l’età e l’uso precedente. Il quadrante appare pulito per un pezzo vintage della sua età, con marcature leggibili. Come orologio vintage usato, mostra segni di invecchiamento e uso coerenti con la sua epoca, e la valutazione complessiva è stata fissata su Buono. Il cinturino in pelle è stato recentemente sostituito, sebbene non sia un pezzo originale del produttore. Si prega di fare riferimento alle fotografie per ulteriori dettagli sulle condizioni esterne.

Important Notes
This is a vintage watch.
Minor signs of age and use should be expected.
Please review all photographs carefully, as they form part of the description.

Traduzione:
Note Importanti
Questo è un orologio vintage.
Si prevedono lievi segni di invecchiamento e uso.
Si prega di esaminare attentamente tutte le fotografie, poiché fanno parte della descrizione.

Shipping & Customs
The item will be carefully packed and shipped with tracking from Japan.
Since the item will be shipped from Japan, customs duties may apply upon arrival.
For more details, please refer to the following link:
https://www.catawiki.com/en/help/fees/do-i-have-to-pay-customs-fees

Traduzione:
Spedizione e Dogane
L’oggetto verrà accuratamente imballato e spedito con tracking dall’Japan.
Poiché l’oggetto sarà spedito dal Giappone, potrebbero essere applicati dazi doganali al momento dell’arrivo.
Per ulteriori dettagli, consulta il seguente link:
https://www.catawiki.com/en/help/fees/do-i-have-to-pay-customs-fees

Management Number: A0415

Traduzione:
Numero di gestione: A0415