Friedrich CAPELARI (1884-1960) - Umbrellas

Questa xilografia in oban del 1915 raffigura ombrelli, un soggetto ricco di associazioni visive e culturali in Giappone. Il tradizionale ombrello giapponese, o wagasa, è una costruzione concostruita da raggi di bambù rivestiti di carta cerata, la sua forma funzionale e bella allo stesso tempo. Quando è aperto, crea una cupola di materiale traslucido che filtra la luce e proietta caldi ombrelli sul volto sottostante. Fritz Capelari potrebbe raffigurare più ombrelli in una scena di strada, le loro forme circolari creando un ritmo visivo dall'alto, oppure potrebbe focalizzarsi su un singolo ombrello portato contro la pioggia o contro il sole. L'inchiostro e il colore su carta catturano la trasparenza dell'ombrello, con la luce che passa attraverso la carta cerata resa come aree di tono caldo e diffusamente morbido. Gli ombrelli appaiono frequentemente nelle xilografie giapponesi, dai paesaggi di pioggia di Hiroshige agli amanti di Harunobu sotto ombrelli parruccati condivisi, e Capelari dialoga con questa lunga tradizione visiva.

Framed behind passe-partout. Paper slightly coloured due to aging.