Luis Cernuda - La Realidad y el Deseo - 1936

Prima edizione “La Realidad y el Deseo”, Luis Cernuda, dedicata a Rosa Chacel, 1936 – España

Titolo: “La Realidad y el Deseo”
Autore: Luis Cernuda
Genere: Poesia
Lingua: Castellano
Data di pubblicazione: 1936
Casa editrice: Ediciones el Árbol
Luogo di stampa: Madrid
Dimensioni astuccio: 17 x 11,5 x 2 cm.
Dimensioni libro: 16,5 x 11 x 2 cm.

Prima edizione in spagnolo del libro di poesia “La Realidad y el Deseo”, scritto da Luis Cernuda e pubblicato nel 1936 dalla casa editrice Ediciones el Árbol a Madrid. Si tratta di un regalo personale dello scrittore a Rosa Chacel, contenente la seguente dedica nelle prime pagine: “A Rosa, en esta hora cuando Dios nos visita. París. Julio. 1938.” Conserva la legatura e la confezione originale del libro. Si tratta di una stampa artigianale, anche se faceva parte del catalogo di Ediciones del Árbol (sotto il marchio della rivista Cruz y Raya); il libro fu stampato nei mitici laboratori tipografici di Manuel Altolaguirre e Concha Méndez.

“La Realidad y el Deseo” era un compendio di sei dei suoi poemi iniziali, scritti tra il 1924 e il 1935: “Perfil del aire” (che figurava con il titolo Primeras poesías (1924-1927)), “Égloga, elegía, oda”, “Un río, un amor”, “Los placeres prohibidos”, “Donde habite el olvido” e “Invocaciones a las gracias del mundo”. Più tardi, durante l’esilio, nasceranno edizioni successive, nelle quali l’autore aggiunge, inoltre, altre poesie. Nella seconda edizione del 1940, realizzata in Messico, completa con la sua opera “Las nubes” e nella terza del 1958, pubblicata nello stesso paese, aggiunge le opere “Con las horas contadas” e “Desolación de la quimera”. Attorno all’intera opera emergono due idee, due forze opposte, un desiderio liberatorio che conduce a nuovi fini sconosciuti, e una realtà coercitiva, amara e ruina.

Luis Cernuda (1902-1963) fu uno dei poeti spagnoli più noti appartenenti alla “Generación del 27”. Iniziò gli studi di Diritto all’Università di Siviglia, dove conobbe Pedro Salinas, che in quel periodo era il suo professore di letteratura, sarà, inoltre, colui che lo introdurrà nella poesia, mettendolo in contatto con l’ambiente letterario dell’epoca. Sebbene con pubblicazioni precedenti su riviste, fu nel 1927 quando pubblicò il suo primo libro poetico, Perfil del aire, permettendogli di partecipare al omaggio a Góngora che dà nome a questo gruppo di scrittori. Dopo di ciò pubblicherà negli anni successivi altre opere, come “Un río, un amor” (1929), “Los placeres prohibidos” (1931) o “Donde habite el olvido” (1934). Ma sarà dopo la Guerra Civile quando si vedrà costretto all’esilio, passando per Parigi, Inghilterra e USA, sistemandosi, infine, in Messico nel 1952 fino alla sua morte nel 1963.

Si tratta di un’opera molto speciale per la sua esclusività e provenienza, poiché proviene dalla collezione dell’eredità della coppia di artisti Timoteo Pérez Rubio e Rosa Chacel.

La spedizione del prodotto sarà pagata dall’acquirente in base alle dimensioni, al peso e al destino. Nelle spese di spedizione è incluso l’imballaggio professionale realizzato su misura; e la spedizione personalizzata, con numero di tracciabilità e garanzia. L’acquirente sarà responsabile del pagamento dei diritti di importazione e delle tasse associate nel paese di destinazione, se presenti. Si tenga conto della clausola di esclusione di responsabilità del venditore riguardo a possibili oneri doganali, poiché essi sono addebitati nel paese di destinazione e l’importo da pagare è determinato dall’autorità doganale di tale paese.

Se fosse necessario richiedere un permesso di esportazione, le spese sono a carico dell’acquirente. Il costo dipende progressivamente dal valore dell’opera da esportare.