Scatola - Legno - Questo set a due pezzi presenta





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 144679 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Set giapponese in legno laccato composto da due pezzi, risalente al 1950–1960, con un jubako a tre livelli e una scatola decorativa ornati da motivi floreali su fondo nero, in buone condizioni d’uso con lievi segni del tempo.
Descrizione del venditore
[Product Description]
Questa confezione in due pezzi presenta un *jubako* a tre livelli e una scatola decorativa in laccatura, entrambe che esaltano la bellezza della tradizionale laccatura giapponese.
Ogni pezzo è rifinito in una tonalità nera sofisticata, ornato da vividi motivi di fiori e foliage. Essi incarnano l'artigianato delicato, l'eleganza e il fascino raffinato tipici delle arti giapponesi tradizionali.
1. *Jubako* a tre livelli (sinistra in foto)
Su uno sfondo nero, questo pezzo presenta vivide raffigurazioni di peonie rosse e bianche, accentuate da foglie verdi e gialle. Bordi dorati e motivi geometrici aggiungono un tocco di splendore, riflettendo un'estetica giapponese classica.
In Giappone, i *jubako* sono contenitori tradizionali usati per servire cibo durante le celebrazioni di Capodanno, occasioni festive e altri eventi speciali.
Progettato come una pila a tre livelli, questo pezzo serve non solo come contenitore funzionale ma anche come bellissimo oggetto decorativo — un modo perfetto per portare nella tua casa o nella tua collezione una nota di cultura giapponese tradizionale.
2. Scatola in laccatura (destra in foto)
Questa scatola in laccatura presenta un design di fiori e piante — incentrato su crisantemi dorati — su uno sfondo nero.
I motivi floreali delicati, con linee sottili, abbinati a tocchi d'oro creano un bel contrasto con la superficie nera sobria. Il design richiama profondamente l'arte decorativa giapponese tradizionale.
È un ottimo pezzo decorativo per una mensola espositiva in una *washitsu* (stanza in stile giapponese) o come parte di una collezione.
[Dimensioni]
Jubako a tre livelli (sinistra in foto)
- Altezza: circa 18 cm
- Larghezza: circa 19 cm
- Profondità: circa 18 cm
Scatola in laccatura (destra in foto)
- Altezza: circa 10 cm
- Larghezza: circa 24 cm
- Profondità: circa 32 cm
[Peso]
- Totale per entrambi gli articoli: circa 1746 g
[Condizioni]
Poiché si tratta di oggetti usati/antichi, potrebbero mostrare segni di invecchiamento, come graffi, graffi minori o lieve quale. Il carattere unico che deriva dall'età è parte del loro fascino. Si prega di esaminare attentamente le fotografie fornite per valutare la condizione dell'articolo.
[Altri appunti]
Questo pezzo è consigliato a chi è interessato all'artigianato giapponese tradizionale, alla laccatura o all'arte orientale.
È anche un'ottima scelta per collezionisti internazionali, offrendo l'opportunità di godere della distintiva cultura decorativa giapponese e dei motivi floreali tradizionali.
[Product Description]
Questa confezione in due pezzi presenta un *jubako* a tre livelli e una scatola decorativa in laccatura, entrambe che esaltano la bellezza della tradizionale laccatura giapponese.
Ogni pezzo è rifinito in una tonalità nera sofisticata, ornato da vividi motivi di fiori e foliage. Essi incarnano l'artigianato delicato, l'eleganza e il fascino raffinato tipici delle arti giapponesi tradizionali.
1. *Jubako* a tre livelli (sinistra in foto)
Su uno sfondo nero, questo pezzo presenta vivide raffigurazioni di peonie rosse e bianche, accentuate da foglie verdi e gialle. Bordi dorati e motivi geometrici aggiungono un tocco di splendore, riflettendo un'estetica giapponese classica.
In Giappone, i *jubako* sono contenitori tradizionali usati per servire cibo durante le celebrazioni di Capodanno, occasioni festive e altri eventi speciali.
Progettato come una pila a tre livelli, questo pezzo serve non solo come contenitore funzionale ma anche come bellissimo oggetto decorativo — un modo perfetto per portare nella tua casa o nella tua collezione una nota di cultura giapponese tradizionale.
2. Scatola in laccatura (destra in foto)
Questa scatola in laccatura presenta un design di fiori e piante — incentrato su crisantemi dorati — su uno sfondo nero.
I motivi floreali delicati, con linee sottili, abbinati a tocchi d'oro creano un bel contrasto con la superficie nera sobria. Il design richiama profondamente l'arte decorativa giapponese tradizionale.
È un ottimo pezzo decorativo per una mensola espositiva in una *washitsu* (stanza in stile giapponese) o come parte di una collezione.
[Dimensioni]
Jubako a tre livelli (sinistra in foto)
- Altezza: circa 18 cm
- Larghezza: circa 19 cm
- Profondità: circa 18 cm
Scatola in laccatura (destra in foto)
- Altezza: circa 10 cm
- Larghezza: circa 24 cm
- Profondità: circa 32 cm
[Peso]
- Totale per entrambi gli articoli: circa 1746 g
[Condizioni]
Poiché si tratta di oggetti usati/antichi, potrebbero mostrare segni di invecchiamento, come graffi, graffi minori o lieve quale. Il carattere unico che deriva dall'età è parte del loro fascino. Si prega di esaminare attentamente le fotografie fornite per valutare la condizione dell'articolo.
[Altri appunti]
Questo pezzo è consigliato a chi è interessato all'artigianato giapponese tradizionale, alla laccatura o all'arte orientale.
È anche un'ottima scelta per collezionisti internazionali, offrendo l'opportunità di godere della distintiva cultura decorativa giapponese e dei motivi floreali tradizionali.

