Scatola - Legno - Gru e Pino Maki-e
02
giorni
21
ore
03
minuti
58
secondi
 | 3 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 144679 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Descrizione dell’oggetto
Questo è un scatola commemorativa laccata per telegrammi prodotta da NTT, decorata con una coppia di gru in volo sopra rami di pino e con cavallette di prugne sparse rinate in stile maki-e in oro e argento su una superficie lucida nera laccata. L’interno è foderato con tessuto di colore blu intenso, rendendo la scatola adatta a essere utilizzata come piccolo ricordo o portagioie, o per conservare lettere e piccoli documenti.
Le motivi delle gru (tsuru) e del pino (matsu) sono simboli tradizionali giapponesi di longevità e buona fortuna, comunemente utilizzati su oggetti cerimoniali e celebrativi come questa scatola per la presentazione del telegramma.
La scatola non è mai stata utilizzata; è stata aperta solo per la fotografia. Sui rivestimenti in lacca sono visibili piccoli segni di impiego leggeri coerenti con lo stoccaggio, come mostrato nelle foto.
Dimensioni
Altezza: 3,5 cm
Larghezza: 14,5 cm
Profondità: 16,5 cm
Peso
154 g
Condizioni
Condizione inutilizzata; la scatola è stata aperta solo per la fotografia. Si rilevano lievi segni superficiali e graffi fini coerenti con lo stoccaggio all’esame ravvicinato, ma non vi è alcun danno significativo alla lacca o alla decorazione.
Informazioni aggiuntive
Brand: NTT (prodotta come scatola di presentazione commemorativa del telegramma)
Materiale: Legno laccato (finitura in stile urushi) con decorazione maki-e in oro e argento
Interno: Rivestimento in tessuto blu
L’oggetto verrà accuratamente imballato e spedito tramite Japan Post o DHL, a seconda della situazione.
A causa dei cambiamenti al sistema europeo di esenzione dall’imposta (VAT), Japan Post non è più in grado di spedire alcuni beni dal valore di €150 o meno verso un numero crescente di paesi europei. A seconda della destinazione e delle circostanze, il metodo di spedizione potrebbe essere cambiato da Japan Post a DHL.
La consegna richiede normalmente circa 3 settimane, oppure fino a 3 mesi se l’oggetto viene spedito via mare.
Si prega di notare che dazi doganali, tasse, oneri di sdoganamento e altre spese non sono inclusi nel prezzo dell’oggetto né nelle spese di spedizione. Tali oneri sono a carico dell’acquirente.
Per lo sdoganamento, l’ufficio doganale locale o la compagnia di consegna potrebbero contattarvi telefonicamente o via email. Per evitare ritardi o il ritorno del pacco, si prega di assicurarsi di poter rispondere prontamente a eventuali richieste. Se il pacco viene restituito a causa di impossibilità di contattarvi o di completare lo sdoganamento, verranno applicate ulteriori spese di spedizione, che possono superare di molto il costo originario della spedizione, per una nuova spedizione.
Grazie per la vostra cortese comprensione e collaborazione. Faremo del nostro meglio per garantire che il vostro oggetto arrivi in sicurezza e senza problemi.
Il venditore si racconta
Un giapponese che vive in Giappone, apprezzo l'arte tradizionale e quella moderna.
Mi specializzo nella selezione di opere d'arte che riflettono una quieta forza, una bellezza raffinata e l'artigianato senza tempo della cultura giapponese.
La mia collezione si concentra su pezzi che raccontano una storia — che si tratti di stampe ukiyo-e tradizionali, opere contemporanee ispirate all'estetica wabi-sabi o oggetti artigianali realizzati da artigiani regionali.
Mi pregio di offrire opere che siano sia visivamente coinvolgenti sia culturalmente significative. Ogni pezzo è accuratamente selezionato per autenticità, stato e valore artistico, garantendo che gli offerenti possano partecipare con fiducia.
Il mio obiettivo è mettere in contatto collezionisti internazionali con la ricchezza dell'arte giapponese — pezzi che portano armonia, carattere e un tocco dello spirito del Giappone nelle vostre case.
Non vedo l'ora di condividere queste opere con voi e spero che ispirino la stessa ammirazione e gioia che suscitano in me.
Tradotto con Google TraduttoreDescrizione dell’oggetto
Questo è un scatola commemorativa laccata per telegrammi prodotta da NTT, decorata con una coppia di gru in volo sopra rami di pino e con cavallette di prugne sparse rinate in stile maki-e in oro e argento su una superficie lucida nera laccata. L’interno è foderato con tessuto di colore blu intenso, rendendo la scatola adatta a essere utilizzata come piccolo ricordo o portagioie, o per conservare lettere e piccoli documenti.
Le motivi delle gru (tsuru) e del pino (matsu) sono simboli tradizionali giapponesi di longevità e buona fortuna, comunemente utilizzati su oggetti cerimoniali e celebrativi come questa scatola per la presentazione del telegramma.
La scatola non è mai stata utilizzata; è stata aperta solo per la fotografia. Sui rivestimenti in lacca sono visibili piccoli segni di impiego leggeri coerenti con lo stoccaggio, come mostrato nelle foto.
Dimensioni
Altezza: 3,5 cm
Larghezza: 14,5 cm
Profondità: 16,5 cm
Peso
154 g
Condizioni
Condizione inutilizzata; la scatola è stata aperta solo per la fotografia. Si rilevano lievi segni superficiali e graffi fini coerenti con lo stoccaggio all’esame ravvicinato, ma non vi è alcun danno significativo alla lacca o alla decorazione.
Informazioni aggiuntive
Brand: NTT (prodotta come scatola di presentazione commemorativa del telegramma)
Materiale: Legno laccato (finitura in stile urushi) con decorazione maki-e in oro e argento
Interno: Rivestimento in tessuto blu
L’oggetto verrà accuratamente imballato e spedito tramite Japan Post o DHL, a seconda della situazione.
A causa dei cambiamenti al sistema europeo di esenzione dall’imposta (VAT), Japan Post non è più in grado di spedire alcuni beni dal valore di €150 o meno verso un numero crescente di paesi europei. A seconda della destinazione e delle circostanze, il metodo di spedizione potrebbe essere cambiato da Japan Post a DHL.
La consegna richiede normalmente circa 3 settimane, oppure fino a 3 mesi se l’oggetto viene spedito via mare.
Si prega di notare che dazi doganali, tasse, oneri di sdoganamento e altre spese non sono inclusi nel prezzo dell’oggetto né nelle spese di spedizione. Tali oneri sono a carico dell’acquirente.
Per lo sdoganamento, l’ufficio doganale locale o la compagnia di consegna potrebbero contattarvi telefonicamente o via email. Per evitare ritardi o il ritorno del pacco, si prega di assicurarsi di poter rispondere prontamente a eventuali richieste. Se il pacco viene restituito a causa di impossibilità di contattarvi o di completare lo sdoganamento, verranno applicate ulteriori spese di spedizione, che possono superare di molto il costo originario della spedizione, per una nuova spedizione.
Grazie per la vostra cortese comprensione e collaborazione. Faremo del nostro meglio per garantire che il vostro oggetto arrivi in sicurezza e senza problemi.
Il venditore si racconta
Un giapponese che vive in Giappone, apprezzo l'arte tradizionale e quella moderna.
Mi specializzo nella selezione di opere d'arte che riflettono una quieta forza, una bellezza raffinata e l'artigianato senza tempo della cultura giapponese.
La mia collezione si concentra su pezzi che raccontano una storia — che si tratti di stampe ukiyo-e tradizionali, opere contemporanee ispirate all'estetica wabi-sabi o oggetti artigianali realizzati da artigiani regionali.
Mi pregio di offrire opere che siano sia visivamente coinvolgenti sia culturalmente significative. Ogni pezzo è accuratamente selezionato per autenticità, stato e valore artistico, garantendo che gli offerenti possano partecipare con fiducia.
Il mio obiettivo è mettere in contatto collezionisti internazionali con la ricchezza dell'arte giapponese — pezzi che portano armonia, carattere e un tocco dello spirito del Giappone nelle vostre case.
Non vedo l'ora di condividere queste opere con voi e spero che ispirino la stessa ammirazione e gioia che suscitano in me.
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Epoca
1900-2000
Peso
154 g
Informazioni aggiuntive sul titolo
Cranes and Pine Maki-e
N° di oggetti
1
Paese d’origine
Giappone
Materiale
Legno
Stile
Vintage
Colore
Nero
Condizione
In buone condizioni - usato, con piccoli segni dell’età.
Altezza
3,5 cm
Larghezza
14,5 cm
Profondità
16,5 cm
Periodo stimato
1900-2000
Venduto da
