Giappone. Medal 1921 (Senza prezzo di riserva)

Se il tuo paese non è incluso nell'elenco per la spedizione di 20€, sentiti libero di chiedermelo tramite la piattaforma. Il sistema Catawiki non elenca ogni singolo paese, quindi è possibile che possa spedire al tuo indirizzo anche se non è mostrato; posso modificare manualmente il costo di spedizione dopo che avrai vinto l'asta.
If your country is not included in the list for the €20 shipping fee, please feel free to ask me via the platform. The Catawiki system does not list every single country, so it is possible that I can ship to your location even if it isn't shown; I can manually adjust the shipping cost after you win the auction.
Questo negozio utilizza Taiwan Post come metodo di spedizione e non accetta che l'acquirente indichi altri corrieri internazionali. Se Taiwan Post non riesce a spedire, la transazione sarà annullata.
This seller uses Taiwan Post as the shipping method and does not accept buyers specifying other international express delivery options. If Taiwan Post is unable to ship, the transaction will be canceled.
* Duty and taxes, if any, are the responsibility of the buyer
請務必詳讀商品說明，各國稅制不同，您可能需要另外繳納關稅。
Assicurati di leggere attentamente la descrizione del prodotto: i sistemi fiscali variano da paese a paese e potresti dover pagare dazi doganali.
57. ACCA MS-67, 日本大正十年皇太子殿下海外御巡遊紀念銅章，香取號戰艦 :
57. ACCA MS-67, Medaglia commemorativa in bronzo per la Visita ufficiale all'estero del Principe ereditario del Giappone nell'undicesimo anno di Taisho, Nave da battaglia Katori:
Questo ricorda la nave da battaglia giapponese Katori e la visita estera del Principe ereditario Hirohito. La parte frontale presenta un ritratto del Principe ereditario Hirohito (in seguito Imperatore Showa) in uniforme militare; sul retro si vede la nave da battaglia, elementi decorativi ai lati e un motivo circostante. Fu lui il primo principe ereditario giapponese a visitare ufficialmente l'estero. La parte frontale di questa medaglia commemorativa fu progettata e incisa dallo scultore giapponese S. Nakano, mentre sul retro è allineato il tema della nave da battaglia e del globo con questa visita estera. All'epoca era un evento diplomatico molto significativo e la medaglia ha grande valore storico. I collezionisti interessati non dovrebbero perderla.
* Duty and taxes, if any, are the responsibility of the buyer
請務必詳讀商品說明，各國稅制不同，您可能需要另外繳納關稅。
Assicurati di leggere attentamente la descrizione del prodotto: i sistemi fiscali variano da paese a paese e potresti dover pagare dazi doganali.
我不接受因為客人須繳稅給自己的國家而給我負評，因為稅金不是繳給我。
Non accetto una valutazione negativa perché un cliente deve pagare le tasse nel proprio paese, poiché le tasse non vengono pagate a me.
也在此提醒您，有時部分商品會需要繳付關稅，請您記得繳稅方能取得藏品。
Viene anche ricordato che talvolta alcuni articoli richiedono il pagamento di dazi; si prega di pagare le tasse per poter ricevere la collezione.
詳細資料請上ACCA官網查詢，若您還在賣場上競標，可告訴我晚一點寄出。義大利、荷蘭及葡萄牙的客人請注意，尤其是荷蘭，寄往貴國的郵件，通常收到時間都比較久，請您耐心等候，或是考慮提供其他國家的地址給我也可以，謝謝。
Per ulteriori dettagli, consultare il sito ufficiale ACCA; se stai ancora facendo offerte nello store, puoi chiedere che venga spedito più tardi. Clienti dall'Italia, dai Paesi Bassi e dal Portogallo, notate che spesso la posta verso il vostro paese impiega più tempo, in particolare nei Paesi Bassi, quindi siate pazienti o considerate fornirmi un indirizzo in un altro paese, grazie.
* Duty and taxes, if any, are the responsibility of the buyer
*I don't accept a negative rating for the reason that a guest has to pay taxes to their own country,
* For more information, please check the ACCA official website
* If you are still bidding in the store, you can tell me to send it later.
* For guests from Italy 、Netherlandsand Portugal, please note that it usually takes a long time for package delivery to Italy and Portugal, especially Netherlands,so please be patient or consider providing me with an address in another country
Grazie e buona fortuna!