Icona - Cristo Pantocratore - Legno

Icona russa «Cristo Pantocratore / Cristo Sovrano del mondo», circa 1830, XIX secolo.





Icona russa su tavola di legno, molto decorativa, raffigurante Cristo come Pantocratore. Cristo è rappresentato frontalmente, con la mano destra benedicente e il Vangelo aperto nella mano sinistra. L’icona è riccamente decorata con foglia d’oro; lo sfondo dorato e l’ampia cornice ornamentale presentano motivi floreali e geometrici finemente lavorati. La pittura è realizzata in vivaci tonalità di rosso, blu e oro e presenta una bella patina dovuta all’età.

Il retro mostra la tavola originale in legno con traversa, vecchi segni d’uso, piccoli fori, residui di colore e un anello per appenderla. L’icona presenta usura conforme all’età, abrasioni, craquelure, piccole cadute di colore e tracce di un uso precedente, che ne sottolineano l’autentico carattere storico.

Dimensioni: circa 27 × 23 cm
Provenienza: Russia
Datazione: circa 1830, XIX secolo
Tecnica: tempera/olio su legno, foglia d’oro, fondo dorato inciso/ornamentato

Iscrizione:
L’iscrizione in basso recita probabilmente «Господь Вседержитель» – in italiano: «Signore, Sovrano di tutto» o «Cristo Pantocratore».
L’iscrizione nel libro aperto, in base al testo riconoscibile, è molto probabilmente il noto versetto biblico di Matteo 11,28:
«Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io vi darò riposo.»

Condizioni: segni del tempo e dell’uso, abrasione parziale della doratura e dello strato pittorico, piccole lacune e fori di tarlo/fori nella tavola di legno; nel complesso, condizioni autentiche e degne di collezione, con una bella patina.