Anonymous - Illuminated Prayers Book - 1799

[MANOSCRITTO ILLUMINATO – CALLIGRAFIA POPOLARE – LIBRO DI PREGARE – FIORI DIPINTE A MANO]

Un charmant libretto di preghiere scritto e dipinto a mano, datato 1799 – interamente manoscritto, in una legatura in pelle stampata a secco con l’Agnus Dei

Manoscritto illuminato con pezzi floreali dipinti a mano

"Nützliches Hand-Büchlein worinen zu finden schöne geistreiche Andachts-Übungen, Nebst einem Lobgesang zu der göttlichen Vorsichtigkeit. Nebst schönen Morgen- und Abendliedern, wie auch Vereinigung mit dem Willen Gottes, nützlicher Weise die H. Mess anzuhören, zu beichten und zu kommunizieren. Von einer frommen Seele zur Liebe des Nächsten in der Kürze aus andern Büchern ausgezogen 1799."

Manoscritto su carta, tedesco, datato 1799
Coperta in pelle marrone contemporanea con impressioni a secco

Questo non è un libro stampato ma un manoscritto interamente – scritto, guidato e decorato interamente a mano, verso la fine del XVIII secolo. Come spiega la pagina del titolo con toccante modestia, è stato compilato "da un’anima pio, per amore del prossimo, tratto in breve da altri libri": un’antologia privata delle preghiere che il suo creatore trovava più preziose, copiarle e rileggerle per essere usate ogni giorno.

La calligrafia è opera di una mano esperta. Le intestazioni sono disegnate in un Fraktur ornamentale con vera flair, i sottotitoli e i rubrics in rosso evidenziati, e ogni singola pagina è in cornice entro un bordo rosso guidato – la disciplina di un copiato abituato alla vecchia tradizione, eseguita pagina dopo pagina per cento fogli e oltre. Il contenuto segue il ritmo di una giornata e di un anno devozionali cattolici: la Morgen-Andacht con il canto mattutino "Ermunter dich, mein Geist", devozioni serali, la Mess-Gebetter per ascoltare la Messa dall’ingresso in chiesa all’elevazione e alla comunione, preghiere prima della confessione, e un inno di lode alla Provvidenza Divina.

Ciò che conferisce al libro il suo vero fascino sono i pezzi floreali dipinti a mano a colori naturali – tulipani, violacciocche e rosette che spuntano da ventagli di foglie verdi – collocati in testa della prima devozione e utilizzati ancora e ancora per riempire il piede di una pagina dove il testo va esaurendosi. La pagina del titolo è racchiusa in un intero bordo pittorico di rampicanti fioriti. Questi non sono dipinti accademici ma autentica arte popolare, lo stesso vocabolario di tulipani e cuori che si trova su mobili dipinti, bauli di nozze e certificati di nascita dei territori di lingua tedesca, e la loro ingenuità diretta è esattamente ciò che i collezionisti d’arte religiosa popolare cercano.

La rilegatura è in linea con i contenuti: pelle marrone su tavole, impressionata a secco con un largo bordo a motivi floreali e, stampato al centro di entrambe le copertine, l’Agnus Dei – l’Agnello di Dio che porta la cintola della Resurrezione – che identifica immediatamente il libro come cattolico e probabilmente come opera di un legatore del sud della Germania o dell’Austria.

Manoscritti di questo genere furono realizzati in numeri modesti per uso personale, venivano usati molto e sopravvivono molto meno spesso di libri di preghiera stampati dello stesso periodo. Uno nel suo legame originale, completo e con la decorazione dipinta intatta, è una sopravvivenza davvero rara.

Condizioni: pelle contemporanea impressa a secco su tavole; la pelle è usurata, graffiata e macchiata, con usura e piccole perdite agli angoli e lungo i bordi, e la spina incrinata con perdita di pelle in testa e piede. Il blocco di testo fermo. All’interno molto ben conservato: la carta pulita e fresca, l’inchiostro intenso, i colori vividi, con solo lieve ingiallimento dovuto all’età e occasionali piccole macchie. (Si prega di vedere le fotografie.)

Pagine: 122 p. (nessuna pagina mancante)

Disclaimer: questa inserzione è stata creata con l’aiuto dell’IA.