Belleforest/Bandel - Histoires Tragiques - 1616






Specialista in letteratura di viaggio e stampe rare prima del 1600, con 28 anni di esperienza.
1 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 145414 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
La prima edizione del secondo volume in francese delle Histoires Tragiques di Belleforest e Bandello, stampata a Lione nel 1616, conta 878 pagine.
Descrizione del venditore
BANDEL (Matteo Bandello) / BELLEFOREST (François de)
Il secondo tomo delle Storie Tragiche, tratte dall’italiano di Bandello, contenente ancora diciotto Storie. A Lione, presso Pierre Rigaud, all’angolo della rue Ferrandiere all’Insegna della Fortuna, 1616 (M. DC. XVI). Dedicato a Mademoiselle la Procureuse Générale.
Un volume in-16stampato a Lione da Pierre Rigaud con magnifici frontespizi, cul-de-lampe tipografici e capilettere ornati incisi su legno.
Pelle piena marrone del XVII secolo, dorso a quattro nervi ornato di cammei dorati ai piccoli ferri, etichetta del titolo in maroquin rosso/marrone stampata « HISTOIRE DE BANDEL » e etichetta del tomo « TOM. II ». Tagli mouchetés o marmorizzati d’epoca. Usure e mancanze alla rilegatura. Rilegatura solida nondimono. Interno con macchie più o meno pronunciate.
Questo secondo tomo delle Storie Tragiche tradotto dall’italiano da François de Belleforest è una vera miniera d’oro drammatica per la letteratura europea della Rinascita. Traduttore prolisso ma grande amplificatore dei testi originali di Bandello, Belleforest non esita a forzare il tratto patetico e moralizzatore per catturare il pubblico francese.
La pièce maîtresse di questo volume è senza dubbio la storia della Duchessa d’Amalfi (Storia XIX). Questo racconto sanguinoso e passionale ispirerà direttamente il drammaturgo elisabettiano John Webster per la sua celebre tragedia La Duchessa d’Amalfi (1612), nonché altre opere esplorando i meandri oscuri del potere assoluto, dei segreti di corte e delle vendette familiari in Italia.
BANDEL (Matteo Bandello) / BELLEFOREST (François de)
Il secondo tomo delle Storie Tragiche, tratte dall’italiano di Bandello, contenente ancora diciotto Storie. A Lione, presso Pierre Rigaud, all’angolo della rue Ferrandiere all’Insegna della Fortuna, 1616 (M. DC. XVI). Dedicato a Mademoiselle la Procureuse Générale.
Un volume in-16stampato a Lione da Pierre Rigaud con magnifici frontespizi, cul-de-lampe tipografici e capilettere ornati incisi su legno.
Pelle piena marrone del XVII secolo, dorso a quattro nervi ornato di cammei dorati ai piccoli ferri, etichetta del titolo in maroquin rosso/marrone stampata « HISTOIRE DE BANDEL » e etichetta del tomo « TOM. II ». Tagli mouchetés o marmorizzati d’epoca. Usure e mancanze alla rilegatura. Rilegatura solida nondimono. Interno con macchie più o meno pronunciate.
Questo secondo tomo delle Storie Tragiche tradotto dall’italiano da François de Belleforest è una vera miniera d’oro drammatica per la letteratura europea della Rinascita. Traduttore prolisso ma grande amplificatore dei testi originali di Bandello, Belleforest non esita a forzare il tratto patetico e moralizzatore per catturare il pubblico francese.
La pièce maîtresse di questo volume è senza dubbio la storia della Duchessa d’Amalfi (Storia XIX). Questo racconto sanguinoso e passionale ispirerà direttamente il drammaturgo elisabettiano John Webster per la sua celebre tragedia La Duchessa d’Amalfi (1612), nonché altre opere esplorando i meandri oscuri del potere assoluto, dei segreti di corte e delle vendette familiari in Italia.
