Che Guevara - Berretto da campo - Accessori militari - 1958

COMANDANTE ERNESTO 'CHE' GUEVARA BERET, CABAIGUÁN, DICEMBRE 1958

Un berretto da combattimento appartenente a Che Guevara, Cabaiguán, dicembre 1958. Questo è l'unico berretto conosciuto, appartenente a Ernesto 'Che' Guevara, in mani private. Un reperto di immensa importanza storica. Il berretto è di origine francese (basco, Basse Navarre) e riporta la dedica e la firma di Che all'interno della fodera. L'ortografia è stata sottoposta a due esami forensi. Il primo esame calligrafico risale ai primi giorni di febbraio 2022 ed è stato condotto dal grafologo forense londinese Adam Brand, la cui metodologia e conclusioni sono allegate. Desiderando un esame forense più esteso, il berretto è stato poi consegnato a mano a Reed Hayes a Honolulu, uno dei principali esaminatori di grafia americani. Il suo rapporto di 47 pagine segue. Nel 2025, il berretto è stato presentato nel libro di Hayes, 'Reflections of a Forensic Handwriting Expert' (ISBN 9 780977 841523). Il libro si concentra sui casi più importanti su cui ha lavorato in più di 40 anni nel campo. Il capitolo sul berretto traccia l'intero processo di autenticazione della grafia.

Il berretto porta un badge americano di cavalleria con spade incrociate - indossato al contrario. Che ha inciso la fodera interna (la traduzione in inglese segue):

Emilio, te la lascio come regalo, dal mio passaggio per “Cabaiguán”, e spero che quando mi verrai a trovare la porterai addosso.
Te ne sono grato
Che
Dicembre 58

***
Emilio, I leave it for you as a present, from my time in “Cabaiguán”, and I hope that when you visit me you will wear it.
With affection
Che
December 58

Nel suo libro del 2019, 'Cuba Libre', Tony Perrottet scrive che Che iniziò a indossare il suo famoso berretto nero dopo che la sua beretta da pattuglia, divorata dai tarli, fu persa in montagna nell'Escambray. Le uniche fotografie che mostrano Che indossare un berretto con spade incrociate risalgono alla controffensiva ribelle: dal periodo Sierra Maestra fino alla cattura di Santa Clara, a fine dicembre 1958. Quelle immagini furono scattate da Perfecto Romero, fotografo ufficiale del battaglione di Che, No. 8 Columna Ciro Redondo, e Amador Vales. Sappiamo, da queste fotografie, che Che viaggiava con più di un berretto. Durante la controffensiva, viene mostrato, in tempi diversi, con un berretto a spade incrociate (ne possedeva almeno due) e uno nero semplice.

L'immagine inclusa nella biblioteca fotografica mostra Che il 22 dicembre 1958 a Cabaiguán, nel giorno in cui si fratturò il braccio sinistro. Si può vederlo, in immobilizzazione, indossare un berretto con spade incrociate - quasi certamente, il berretto offerto in vendita qui. Dopo la sua marcia trionfale verso L’Avana il 2 gennaio 1959, passa a un berretto nero con una piccola stella di ottone: la versione iconica per cui è ora universalmente conosciuto. Il berretto con spade incrociate venne indossato solo durante i combattimenti della controffensiva del 1958. La Battaglia di Cabaiguán portò alla liberazione di Cabaiguán il 22 dicembre, come parte di una serie di vittorie che comprendeva le città vicine di Fomento, Guayos e Placetas. È riferendosi a questa battaglia che Che regala il berretto a 'Emilio':