Cavandoli, Osvaldo - 1 Offset Print - La Linea - The dig - 1998

L'origine de La Linea.

The Line (titolo originale in italiano: La Linea) è una serie italiana di animazione comica andata in onda su RAI dal 1971 al 1986. La serie raccontava del personaggio senza nome "The Line" che doveva rappresentare una piccola figura maschile stilizzata con un lungo naso, sempre disegnata in profilo e in silhouette. La serie fu creata dall’umorista Osvaldo Cavandoli (Cava, 1920-2007) nel 1969.

La figura è modellata da una linea di matita ed era originariamente disegnata come figura pubblicitaria per un produttore italiano di cucine o di beni bianchi. La figura è composta da una semplice linea di contorno che fa parte di una linea infinita (la "collina") su cui si muove la figura.

L’uomo incontra ostacoli e trova oggetti sulla linea su cui cammina, e si presentano varie situazioni. Spesso si rivolge al cartoonist con una sorta di italiano ridicolo per chiedere aiuto.

Il cartoonist si mostra solo con la mano e la matita, come se l’azione avvenisse su un foglio da disegno. La linea stessa è bianca su una superficie di sfondo liscia dove il colore cambia con l’umore del personaggio.

I cortometraggi di solito terminano con il personaggio che raggiunge la fine della linea e esce di scena dal quadro, con un urlo, insieme alla storia.

Dal 1972 La Linea è stata trasmessa su numerose reti televisive europee, oltre che al cinema, principalmente come intercalare tra gli sponsor. La Linea è stata mostrata in più di 50 paesi nel mondo. La serie ha vinto premi nel 1972 ad Annecy e nel 1973 a Zagabria.

Negli Stati Uniti, i cartoni de La Linea sono stati mostrati per la prima volta come parte del International Animation Festival di KQED negli anni ’70, e in seguito inseriti nella serie televisiva per bambini The Great Space Coaster, sebbene a La Linea siano stati attribuiti nomi differenti dai personaggi dello show prima della proiezione del cartone. Non tutti i cartoni de La Linea sono stati presenti nello show, in quanto alcuni avevano temi maturi e quindi sono stati considerati inappropriati per i bambini.

In Iran, La Linea è stata trasmessa da IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting).
La Linea è stata trasmessa in Jugoslavia su TV Zagreb negli anni ’80 in modo regolare.

Nel Regno Unito, La Linea è stata trasmessa su BBC Two occasionalmente dal 1980 al 1981, e su Central nel 1988.
In Canada, i cartoni de La Linea sono stati trasmessi su Radio-Canada, TVJQ [fr] e TVO.

In Sud Africa è stata trasmessa su SABC-TV tra la fine degli anni ’70 e i primi anni ’80 come riempitivo. SABC-TV non trasmetteva pubblicità durante gli spettacoli dell’epoca ed era necessario riempire gli intervalli, ad esempio prima dei notiziari in testa all’ora.
In Australia è stata trasmessa dall’Australian Broadcasting Corporation come riempitivo tra programmi più lunghi.
Nei Paesi Bassi è stata trasmessa da VPRO nel 1978, 1985 e 1988.

In Svezia, La Linea è stata trasmessa su SVT come riempitivo dagli anni ’70 fino agli anni ’90, e poi nuovamente come riempitivo su TV4 Guld e TV4 Komedi dal 2006 al 2011.

In Norvegia è stata trasmessa su NRK come riempitivo dalla metà degli anni ’70 fino alla fine degli anni ’80. Dal 30 giugno al 31 ottobre 2008, il quotidiano norvegese Dagbladet ha pubblicato tutti gli episodi di La Linea come episodi giornalieri sul proprio sito (La Linea 1–8, 101–156, 200–225).

In Ungheria La Linea è stata trasmessa per la prima volta su MTV1 nel Szombat Esti Filmkoktél (Cocktail Serale di Film del Sabato) dal 1981 fino agli anni ’90, e successivamente su MTV2 come programma interstiziale.