Félix Díaz de Escauriaza - Abrazo (Embrace)

Titolo: Abrazo (Abbraccio)
Artista: Félix Díaz de Escauriaza
Anno: 2025
Tecnica: Illustrazione digitale dipinta a mano utilizzando pennelli gouache personalizzati.
Dimensione: 40x50 cm (orientamento verticale).
Senza cornice

Nessun AI di alcun tipo è stato utilizzato nella sua creazione.



Utilizzando lo spazio negativo, l'artista rappresenta un abbraccio con pochi tratti digitali. Le figure umane non hanno identità o genere definiti, poiché questa immagine è stata creata per rappresentare un sentimento universale: un atto d'amore.

Questa illustrazione, concepita nel 2019, è stata personalmente selezionata dal team di progettazione della rinomata Alfred A. Knopf Editorial per essere la copertina del libro Skinship: Stories di Yoon Choi nel 2021. La versione mostrata qui è stata adattata per queste dimensioni e per questa edizione limitata.
Stampa Fine Art di alta qualità da un'illustrazione digitale dell'artista spagnolo Félix Díaz de Escauriaza.

Questa è la stampa numero 1 di un'edizione limitata di sole 5, nel formato 40x50 cm. Senza cornice.

Stampato su carta Hahnemühle Matt Fibre (200 g/m²), a base di cotone e priva di acidi, con finitura opaca, utilizzando inchiostri UltraChrome HDX per colori di lunga durata.

Firmato a mano dall'artista. Include un certificato di autenticità.

Questa illustrazione è stata creata interamente in digitale, utilizzando Procreate su un iPad Pro, unendo la flessibilità di questa moderna app di illustrazione alla ricchezza delle tecniche tradizionali. Non è stata utilizzata alcuna intelligenza artificiale nella sua realizzazione. Dagli schizzi a mano e dagli studi preliminari alla colorazione accurata con pennelli personalizzati, ogni fase rispecchia un flusso di lavoro classico per ottenere uno stile distintivo che prende vita su carta fine art.

La stampa sarà accuratamente arrotolata e avvolta in carta velina senza acidi, quindi imbottita con pluriball e inserita in un tubo di cartone resistente. L'imballaggio è stato scelto con cura per garantire la sicurezza e la conservazione delle stampe di Belle Arti durante il trasporto.

*** NOTA BENE: Ogni stampa viene realizzata su ordinazione a seguito di una vendita confermata per garantire tempi di conservazione minimi e una qualità ottimale. Si prega di attendere fino a cinque giorni aggiuntivi per la produzione prima della spedizione. ***

{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON e ho spiegato che non ci sono contenuti da tradurre. La scelta è stata di rispettare le regole di formattazione e di non alterare il formato JSON, anche se il contenuto è assente.", "translated_text": ""}

INFORMAZIONI SU FELIX DIAZ DE ESCAURIAZA
Félix Díaz de Escauriaza è un artista spagnolo (Madrid, 1983) specializzato in illustrazione editoriale e illustrazione pubblicitaria. Ha lavorato a progetti per clienti come Lancôme, Penguin Random House, L'Oréal, Nike e il governo di Madrid, e il suo lavoro è stato anche pubblicato su rinomate testate spagnole, tra cui Vanity Fair, Condé Nast Traveler, Vogue, GQ o TimeOut.

Félix ha iniziato il suo percorso lavorando su supporti fisici e tele tradizionali, ma oggi preferisce l'immediatezza e la flessibilità di un flusso di lavoro completamente digitale. Utilizzando un iPad e disegnando direttamente con un Apple Pencil, crea ogni illustrazione in Procreate, sfruttando set di pennelli personalizzati che riproducono fedelmente i media del mondo reale. Il suo processo è lo stesso di quello degli artisti che lavorano con media tradizionali: dagli studi preliminari e schizzi a mano libera fino a un attento layering di colore e texture. Qui, tuttavia, ogni tratto viene catturato digitalmente, pronto a brillare su carta da belle arti.

Il lavoro di illustrazione architettonica di Félix è stato selezionato nel 2025 nella categoria site-specific dei prestigiosi Premi Internazionali di Illustrazione, per il suo progetto murale commissionato da Prime Video.