Divers - Manuscrit persan ancien. - 1750-1850





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 122986 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Oud Perzisch manuscript, een twee pagina tellend administratief Perzisch–Indo-Persaans manuscript geschreven in nastaʿlīq, daterend uit 1750–1850, afmetingen 30 × 20 cm, in goede staat, met de boeken titel Manuscrit persan ancien.
Beschrijving van de verkoper
Oud Perzisch manuscript – Recto en verso blad, Administratief document – Nastaʿlīq-schrift. Iran of Indo-Perzische wereld – 18e / begin 19e eeuw.
Oorspronkelijk manuscript geschreven in het Perzisch, met zwarte inkt, op oud Oriëntaals papier. Het document is geschreven aan de voor- en achterkant in een elegante cursieve nastaʿlīq-schrijfstijl, kenmerkend voor administratieve en juridische gebruiken in de Perzische wereld in de 18e en het begin van de 19e eeuw.
De tekst presenteert een doorlopende lay-out, zonder duidelijke randaflijning, met een vloeiende organisatie van de hoofdparagraaf. Er zijn verschillende handgeschreven marginaal toevoegingen te zien, evenals een kalligrafisch getekend paraphe of validatiesignaal aan het einde van de tekst, wat de officiële functie van het document bevestigt.
Het papieren support, van crèmekleur tot beige, toont een mooie oude patina, met zichtbare plantaardige vezels en een zachte textuur die kenmerkend is voor oosters chiffonpapier. De inkt, goed bewaard gebleven, vertoont geen corrosie of perforatie.
Op functioneel niveau wijzen de structuur van de tekst en het gebruikte vocabulaire op een administratief of juridisch document (verklaring, schriftelijke verbintenis, erkenning of officiële correspondentie), en niet op een literaire of poëtische tekst.
Goede algemene staat
Slijtage en lichte vlekken gerelateerd aan de leeftijd, oude vouwen zichtbaar, zonder grote scheuren of ontbrekende delen. Het vel is compleet.
30cm x 20cm (gangbaar formaat blad voor dit type oud administratief document).
Achttiende eeuw – begin negentiende eeuw, schatting gebaseerd op de schrijfstijl, het papier en de administratieve formulering.
Authentiek manuscript uit de Perzische wereld, gewaardeerd door verzamelaars van islamitische manuscripten, nastaʿlīq kalligrafie en administratieve historische documenten. Geschikt voor zowel een gespecialiseerde collectie als voor decoratieve presentatie.
Datation 1750–1850.
Bewaaradvies, omdat het zeer kwetsbaar is.
Plat bewaren
pH-neutrale map (zonder zuur)
Pas op voor direct licht.
Stabiele hygrometrie: 50–55%
Temperatuur ~ 18–21°C
Nooit bevochtigen → onmiddellijk verlies
Zeer zeldzaam. De foto's maken volledig deel uit van de beschrijving.
Verzending via Chronopost of een andere dienst afhankelijk van het land, met een verzekering.
Oud Perzisch manuscript – Recto en verso blad, Administratief document – Nastaʿlīq-schrift. Iran of Indo-Perzische wereld – 18e / begin 19e eeuw.
Oorspronkelijk manuscript geschreven in het Perzisch, met zwarte inkt, op oud Oriëntaals papier. Het document is geschreven aan de voor- en achterkant in een elegante cursieve nastaʿlīq-schrijfstijl, kenmerkend voor administratieve en juridische gebruiken in de Perzische wereld in de 18e en het begin van de 19e eeuw.
De tekst presenteert een doorlopende lay-out, zonder duidelijke randaflijning, met een vloeiende organisatie van de hoofdparagraaf. Er zijn verschillende handgeschreven marginaal toevoegingen te zien, evenals een kalligrafisch getekend paraphe of validatiesignaal aan het einde van de tekst, wat de officiële functie van het document bevestigt.
Het papieren support, van crèmekleur tot beige, toont een mooie oude patina, met zichtbare plantaardige vezels en een zachte textuur die kenmerkend is voor oosters chiffonpapier. De inkt, goed bewaard gebleven, vertoont geen corrosie of perforatie.
Op functioneel niveau wijzen de structuur van de tekst en het gebruikte vocabulaire op een administratief of juridisch document (verklaring, schriftelijke verbintenis, erkenning of officiële correspondentie), en niet op een literaire of poëtische tekst.
Goede algemene staat
Slijtage en lichte vlekken gerelateerd aan de leeftijd, oude vouwen zichtbaar, zonder grote scheuren of ontbrekende delen. Het vel is compleet.
30cm x 20cm (gangbaar formaat blad voor dit type oud administratief document).
Achttiende eeuw – begin negentiende eeuw, schatting gebaseerd op de schrijfstijl, het papier en de administratieve formulering.
Authentiek manuscript uit de Perzische wereld, gewaardeerd door verzamelaars van islamitische manuscripten, nastaʿlīq kalligrafie en administratieve historische documenten. Geschikt voor zowel een gespecialiseerde collectie als voor decoratieve presentatie.
Datation 1750–1850.
Bewaaradvies, omdat het zeer kwetsbaar is.
Plat bewaren
pH-neutrale map (zonder zuur)
Pas op voor direct licht.
Stabiele hygrometrie: 50–55%
Temperatuur ~ 18–21°C
Nooit bevochtigen → onmiddellijk verlies
Zeer zeldzaam. De foto's maken volledig deel uit van de beschrijving.
Verzending via Chronopost of een andere dienst afhankelijk van het land, met een verzekering.

