Saadi.. - 3 feuillets manuscrits persans – Poésie classique & commentaire savant - 1750-1850





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 122385 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Beschrijving van de verkoper
Set van 3 Perzische handgeschreven bladen – klassieke poëzie & wetenschappelijke commentaar – Nastaʿlīq – Iran / India, 1750–1850.
Set van drie handgeschreven Perzische bladen, recto en verso, gedateerd aan het begin van de 19e eeuw (rond 1750–1850), afkomstig uit literaire en wetenschappelijke manuscripten uit de Iraanse of Indo-Perzische traditie.
Bladen van klassieke poëzie – Saadi / Perzische school
Twee velletjes tonen een lay-out met vier kolommen, omkaderd met bruin inkt, met tekst in zeer regelmatige nastaʿlīq-schrift.
Het vocabulaire (hikāyat, koning, moreel advies, wereld, wijsheid…) komt overeen met de literaire tradities van het Perzische Būstān of Gulistan van Saadi, of met verwante morele werken.
Elegante kalligrafie, geschreven door een getrainde schriftgeleerde. Goed bewaarde inkt, handgemaakt oosters papier. Zeer mooi voorbeeld van poëtische Perzische manuscripten uit de 19e eeuw.
2. Een geleerd vel papier met vele kanttekeningen in de marge (Sharḥ / Hāshiyah).
3. Het derde vel komt uit een theologisch, ethisch of filosofisch manuscript, met
Een hoofdtekst in kaders, talrijke marginale annotaties (hāshiyah), afwisseling in zwarte / rode inkt (titels en referenties), typische lay-out van het Perzische en Indo-Perzische onderwijs.
Dit soort vel, geannoteerd door een leerling of een meester, is zeer gezocht vanwege zijn historische waarde en zijn pedagogisch getuigenis.
Vers 1750–1850 (Iran of India, laat Moghol). Nastaʿlīq Perzisch manuscript.
Orientaals handgemaakt papier (vatsgewijs papier).
Ongeveer 23 × 16 cm elk.
Goede algemene staat, rekening houdend met de leeftijd.
Onregelmatige randen, kleine marginale slijtage, licht bevlekt papier, inkt perfect leesbaar.
Verbind twee fundamentele genres van de Perzische geschreven cultuur: de klassieke poëzie (Saadi / morele traditie) en het wetenschappelijke commentaar (onderwijs, theologie, ethiek).
Zeer mooie kalligrafie.
Overvloedige, zeldzame en gewilde marginale glossen.
Datation 1750–1850.
Bewaaradvies, omdat het zeer kwetsbaar is.
Plat bewaren
pH-neutrale map (zonder zuur)
Pas op voor direct licht.
Stabiele hygrometrie: 50–55%
Temperatuur ~ 18–21°C
Nooit bevochtigen → onmiddellijk verlies
Zeer zeldzaam. De foto's maken volledig deel uit van de beschrijving.
Verzending via Chronopost of een andere dienst afhankelijk van het land, met een verzekering.
Set van 3 Perzische handgeschreven bladen – klassieke poëzie & wetenschappelijke commentaar – Nastaʿlīq – Iran / India, 1750–1850.
Set van drie handgeschreven Perzische bladen, recto en verso, gedateerd aan het begin van de 19e eeuw (rond 1750–1850), afkomstig uit literaire en wetenschappelijke manuscripten uit de Iraanse of Indo-Perzische traditie.
Bladen van klassieke poëzie – Saadi / Perzische school
Twee velletjes tonen een lay-out met vier kolommen, omkaderd met bruin inkt, met tekst in zeer regelmatige nastaʿlīq-schrift.
Het vocabulaire (hikāyat, koning, moreel advies, wereld, wijsheid…) komt overeen met de literaire tradities van het Perzische Būstān of Gulistan van Saadi, of met verwante morele werken.
Elegante kalligrafie, geschreven door een getrainde schriftgeleerde. Goed bewaarde inkt, handgemaakt oosters papier. Zeer mooi voorbeeld van poëtische Perzische manuscripten uit de 19e eeuw.
2. Een geleerd vel papier met vele kanttekeningen in de marge (Sharḥ / Hāshiyah).
3. Het derde vel komt uit een theologisch, ethisch of filosofisch manuscript, met
Een hoofdtekst in kaders, talrijke marginale annotaties (hāshiyah), afwisseling in zwarte / rode inkt (titels en referenties), typische lay-out van het Perzische en Indo-Perzische onderwijs.
Dit soort vel, geannoteerd door een leerling of een meester, is zeer gezocht vanwege zijn historische waarde en zijn pedagogisch getuigenis.
Vers 1750–1850 (Iran of India, laat Moghol). Nastaʿlīq Perzisch manuscript.
Orientaals handgemaakt papier (vatsgewijs papier).
Ongeveer 23 × 16 cm elk.
Goede algemene staat, rekening houdend met de leeftijd.
Onregelmatige randen, kleine marginale slijtage, licht bevlekt papier, inkt perfect leesbaar.
Verbind twee fundamentele genres van de Perzische geschreven cultuur: de klassieke poëzie (Saadi / morele traditie) en het wetenschappelijke commentaar (onderwijs, theologie, ethiek).
Zeer mooie kalligrafie.
Overvloedige, zeldzame en gewilde marginale glossen.
Datation 1750–1850.
Bewaaradvies, omdat het zeer kwetsbaar is.
Plat bewaren
pH-neutrale map (zonder zuur)
Pas op voor direct licht.
Stabiele hygrometrie: 50–55%
Temperatuur ~ 18–21°C
Nooit bevochtigen → onmiddellijk verlies
Zeer zeldzaam. De foto's maken volledig deel uit van de beschrijving.
Verzending via Chronopost of een andere dienst afhankelijk van het land, met een verzekering.

