Lippi - Malmantile Racquistato - 1779

Wojna, bohaterowie i chaos: epika rozmontowana uderzeniami toskańskiego wernikolu
Ta edycja z 1779 roku Malmantile racquistato autorstwa Lorenzo Lippi oznacza pełną siedemnastowieczną kanonizację jednego z absolutnych arcydzieł włoskiej poezji heroikomicznej. Wydana w Londynie i sprzedawana w Livorno przez Gio. Tommasi i wspólników, dzieło to świadczy o międzynarodowym obiegu literatury włoskiej oraz o roli dużych ośrodków handlowych w rozpowszechnianiu jej klasyków. Poemat, uzupełniony przez Kompendium życia autora i rycinę portretową, jest obecnie czytany jako dojrzały tekst literacki, nie tylko jako rozrywkowa satyra, lecz jako wyrafinowane ćwiczenie językowe i satyryczne, głęboko zakorzenione w tradycji toskańskiej.
Wartość rynkowa
Kompletne edycje siedemnastowieczne Malmantile racquistato, z ryciną portretową i aparatem parateatralnym, zazwyczaj mieszczą się w zakresie cenowym od 1200 do 1800 euro. Połączenie londyńskiej drukarni i livorno dystrybucji, wraz z dobrym stanem zachowania, zwiększa zainteresowanie kolekcjonerskie.

Opis fizyczny i stan
Egzemplarz współczesny związany w pełną, twardą pergaminową oprawę, gładki grzbiet z ręcznie pisanym, starożytnym tytułem. Pergamin z przebarwieniami, plamami i śladami użytkowania. Tytuł okładki zdobiony rytem, na przedtle zostało wyryte portret Lorenzo Lippi. Karty z lekkimi przebarwieniami i fioletowymi plamami. W starodrukach, o wielowiekowej historii, mogą występować drobne niedoskonałości, które nie zawsze są wymienione w opisie. Pp. (2); 24 nn; 320; (2).

TYTUŁ I AUTOR
Malmantile odzyskano.
Londyn, 1779.
Lorenzo Lippi

Kontekst i znaczenie
Il Malmantile racquistato zajmuje centralne miejsce w włoskiej tradycji heroikomicznej, obok Secchia rapita Tassoniego, ale z jeszcze bardziej wyrazistą złożonością językową i eksperymentalną. Lippi tworzy poemat, który parodiuje epikę rycerską, stosując zręczne użycie toskańskiego dialektu, karykaturę i wyrafinowane aluzje. W XVIII wieku dzieło to jest reinterpretowane jako klasyk języka i literatury, godny biograficznych i ikonograficznych opracowań, przeznaczony dla wyrafinowanej międzynarodowej publiczności.

Biografia autora
Lorenzo Lippi urodził się w Florencji w 1606 roku i zmarł w 1665. Był malarzem i poetą, uczniem Matteo Rosselliego oraz członkiem Akademii Apatystów. "Malmantile racquistato", które krążyło długo w rękopisie przed publikacją, zapewniło mu trwałą sławę jako mistrz heroikomiczny oraz niezwykły eksperymentator języka toskańskiego.

Historia druku i obiegu
Po pierwszych edycjach siedemnastowiecznych, Malmantile doświadczyło licznych wznowień w XVIII wieku, często uzupełnianych komentarzami, życiorysami autora i portretami. Londyńska edycja z 1779 roku, przeznaczona na rynek włoski poprzez sprzedaż w Livorno, odzwierciedla międzynarodowe obiegi wydawnicze tamtej epoki oraz rolę miasta Livorno jako węzła handlowego i kulturalnego.

Bibliografia i źródła
Tiraboschi, Historia literatury włoskiej.
Getto, poemat eroicomiczny.
Crane, włoska barokowa poezja burleskowa.
WorldCat, spisy siedemnastowiecznych wydań Malmantile racquistato.