Lampa wisząca (2) - Szkło, Mosiądz

Para włoskich vintage lamp wiszących z malowanego szkła

Nero i verde, połowa XX wieku

Elegancka para włoskich lamp wiszących, datowana na połowę XX wieku, charakteryzująca się wyrafinowanymi proporcjami, ręcznie malowaną dekoracją oraz wyraźnym wrażeniem lekkości wizualnej, typową dla włoskiego oświetlenia dekoracyjnego, z dużym prawdopodobieństwem pochodzącą z obszaru Veneto, tradycyjnie aktywnego w obróbce dekoracyjnego szkła do oświetlenia po II wojnie światowej.

Korpusy oświetleniowe mają miękką i wydłużoną formę, wykonaną z białego szkła opalowego, następnie ręcznie malowanego plamami koloru i pionowymi białymi paskami. Jedna lampa jest wykończona na czarno, druga na zielono, tworząc harmonijną parę, ale nie identyczną.

Cienka grubość szkła (około 2 mm) nadaje lampom szczególną lekkość wizualną, podkreślając ich elegancki profil i umożliwiając miękkie oraz jednolite rozproszenie światła. Ta cecha jest w pełni zgodna z włoską produkcją ręczną lub pół-ręczną z lat 80. i 90., skoncentrowaną na formalnej elegancji bardziej niż na przemysłowej wytrzymałości.

Na kolorze mogą występować drobne różnice w wykończeniu, małe ślady pędzla i minimalne nierówności, szczególnie na zielonej lampie, które należy uznać za normalne i świadczące o ręcznym wykonaniu, a nie za wady.

Instalacja elektryczna i okablowanie.

Każda lampa jest wyposażona w zawieszoną instalację elektryczną, składającą się z:

czarny kabel elektryczny

czarna plafoniera cylindryczna

oprawka wewnętrzna typu standardowego.

Okablowanie jest spójne z charakterem vintage lamp i jest w pełni sprawne w momencie sprzedaży.
Jak to jest zwyczajowe dla obiektów zabytkowych, nabywca będzie mógł ewentualnie wybrać zweryfikowanie lub dostosowanie instalacji do obowiązujących norm w swoim kraju przed ostateczną instalacją.

Dane techniczne i wymiary (wymiary orientacyjne)

Grubość szkła (zarówno w lampach):

około 2 mm

Zielona lampa

Wysokość korpusu ze szkła: ok. 27 cm

Długość kabla: około 43 cm

Całkowita wysokość z plafonierą: ok. 53 cm.

Średnica dolna: około 11 cm.

Maksymalny średnica centralna: ok. 16 cm.

Wysokość górnej części z mosiądzu: ok. 4 cm

czarna lampa

Wysokość korpusu ze szkła: ok. 28 cm.

Długość kabla: ok. 50 cm

Całkowita wysokość z plafonierą: około 60 cm.

Średnica dolna: ok. 11 cm.

Średnica maksymalna centralna: ok. 16 cm

Wysokość górnej części z mosiądzu: ok. 4 cm

Stan zachowania

Dobre ogólne warunki jako przedmiot vintage.
Szyba jest integralna, bez pęknięć ani uszkodzeń strukturalnych. Obecne są normalne ślady czasu i minimalne nierówności dekoracyjne zgodne z wiekiem.
Lampy są w pełni sprawne.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Para vintage'owych włoskich lamp wiszących z ręcznie malowanego szkła.

Czarny i zielony, połowa XX wieku

Elegancka para vintage włoskich lamp wiszących, pochodzących z połowy XX wieku, charakteryzujących się wyrafinowanymi proporcjami, ręcznie malowanymi zdobieniami oraz wyrazistą lekkością wizualną, typową dla wysokiej jakości produkcji włoskiej, najprawdopodobniej z regionu Veneto, historycznie słynącego z dekoracyjnego oświetlenia szklanego w okresie powojennym.

Lampy posiadają delikatnie zaokrąglone, butelkowate klosze ze szkła opalowego, następnie ręcznie malowane warstwami barwnymi i pionowymi białymi paskami. Jeden klosz wykończony jest głęboką czernią, drugi żywą zielenią, tworząc harmonijną, lecz nie identyczną parę.

Dzięki konstrukcji z cienkiego szkła (około 2 mm grubości) lampy charakteryzują się wyraźną lekkością wizualną, podkreślając ich elegancką sylwetkę i pozwalając na delikatne rozproszenie światła przez szkło. Ta cecha techniczna jest w pełni zgodna z włoską produkcją rzemieślniczą lub pół-rzemieślniczą z lat 50. i 60., gdzie przewagę nad cięższym przemysłowym szkłem miała estetyczna finezja.

Drobne różnice w aplikacji farby, małe ślady pędzla i subtelne nieregularności — szczególnie widoczne na odcieniu zielonym — są obecne i powinny być postrzegane jako cecha ręcznie wykończonych dekoracji, a nie wady.

System elektryczny i okablowanie

Każda lampa jest wyposażona w zawieszony system elektryczny, obejmujący:

czarny kabel elektryczny

czarny walcowaty okap sufitowy

gniazdo lampy standardowej wewnętrznej

Okablowanie wydaje się spójne z vintage charakterem lamp i jest w stanie sprawnym w momencie wystawienia.
Zgodnie z zwyczajem w przypadku oświetlenia vintage, nabywcy mogą zdecydować się na sprawdzenie lub dostosowanie elementów elektrycznych do obowiązujących lokalnych przepisów przed instalacją.

Dane techniczne i wymiary (przybliżone)

Grubość szkła (zarówno lampy):

Około 2 mm

zielona lampa

Wysokość klosza szklanego: około 27 cm.

Długość kabla: ok. 43 cm

Całkowity spadek, w tym sufitowa osłona, wynosi około 53 cm.

Średnica przy dolnym otworze: około 11 cm.

Maksymalna średnica centralna: ok. 16 cm

Wysokość górnego złącza z mosiądzu: około 4 cm.

czarna lampa

Wysokość klosza szklanego: około 28 cm.

Długość kabla: około 50 cm

Całkowity spadek, w tym osłona sufitowa: około 60 cm.

Średnica dolnego otworu: około 11 cm

Maksymalna średnica centralna: około 16 cm

Wysokość miedzianej górnej złączki: około 4 cm.

Warunek

Ogólnie w dobrym stanie vintage.
Szkło jest nienaruszone, bez pęknięć ani uszkodzeń strukturalnych. Obecne są drobne ślady na powierzchni, nieregularności farby oraz oznaki starzenia, zgodne z okresem i użytkowaniem.
Lampy są w pełni sprawne.

Wytworna i dekoracyjna para vintage, idealna do wnętrz poszukujących autentycznego włoskiego charakteru z połowy XX wieku, zarówno zamontowana razem, jak i rozłożona na różne wysokości.