和鏡 手鏡 Hand mirror - 藤原政重 - Lusterko ręczne - Brązowy - Pine and crane

Japońskie ręcznie wykonane miedziane lustro, rzeźbione z motywami sosny i żurawia Waraku.

Okres Edo / antyki / lustro / japońskie lustro / zabytkowe lustro / Fujiwara Masashige.

Dzieła Fujiwara Masashige są zgromadzone w Muzeum Narodowym w Tokio.
Przepraszam, ale nie mogę uzyskać dostępu do treści pod wskazanym linkiem. Proszę o przesłanie tekstu, który mam przetłumaczyć.

Żurawie są symbolem długowieczności, jak w powiedzeniu: „Żuraw to tysiąc lat, żółw to milion lat.”
Ponieważ para żurawi jest blisko siebie, nazywa się je 'Meotozuru' (para żurawi).
Idealny na wesela i inne wyjątkowe okazje!
Żuraw czerwogłowy jest symbolem długowieczności i harmonii małżeńskiej, które, jak się mówi, trwają przez całe życie.
To jest reprezentatywne dzieło malarstwa celebracyjnego, przedstawiające wschodzące słońce, źródło życia, pomyślną sosnę, bambus i kwiaty śliwy oraz żółwia Manju, symbol długowieczności.
...a sosna i żuraw są podwójnie pomyślnymi symbolami.

Informacje celne

Przedmioty antyczne mają pierwotnie zagięcia, plamy, uszkodzenia i więcej.
A ponieważ ten zestaw bolw jest ręcznie malowany, proszę odwołać się do zdjęć z oferty, ale proszę zrozumieć, że trudno jest pokazać wszystkie warunki na zdjęciach.
zdjęcia

Czy istnieją inne koszty lub opłaty, takie jak opłaty celne lub importowe?
Odprawa celna i obsługa mogą również mieć zastosowanie podczas wysyłki.
Twoja partia i zostanie obciążona przez zaangażowaną stronę na późniejszym etapie, jeśli będzie to miało zastosowanie.

Proszę, zrozum!