孙子 / Sun Tzu - 孙子兵法 / Art of War - 2011

Kieszonkowe wydanie Kolekcji Jedwabnych Stempli i Monet z Sztuki wojny Sun Tzu w językach chińskim i angielskim. To wyjątkowe wydanie stanowi pomysłowe połączenie wykwintnego rzemiosła i najnowocześniejszej technologii druku jedwabnego o wysokiej rozdzielczości, oferując czytelnikom przyjemność ponownego odkrywania historycznego i kulturowego dziedzictwa chińskiej cywilizacji oraz uroku tysiącletniej tradycji tkania jedwabiu.

Materiałem źródłowym jest tłumaczenie z 2006 roku Zasad Ucznia, będące częścią serii „Chińskie Książki Klasyczne” wydawanej przez prestiżową Zhonghua Book Company w Chinach, oraz szeroko rozpowszechnione pierwsze angielskie tłumaczenie autorstwa brytyjskiego sinologa Lionela Gilesa.

Unikalna technologia wysokiej rozdzielczości, pełnokolorowego druku na jedwabiu zapewnia doskonałe odwzorowanie znaków i obrazów z wyższą ostrością i nasyceniem. Ponadto użyto wysokiej jakości jedwabnej brokatury zamiast papieru, co daje miękki i gładki dotyk oraz wyrafinowany, elegancki połysk. Książka jest prezentowana w wyszukanym opakowaniu o delikatnym projekcie i stonowanym stylu. Aby ukazać niezrównaną wartość artystyczną tej rzadkiej kolekcji, wybrano towarzyszące jej rzadkie znaczki, wycinanki z jedwabiu i wycinanki papierowe, aby wzbogacić jej zawartość. Specjalna antyseptyczna, odporna na pleśń i na promieniowanie UV obróbka jedwabnej książki zapewnia jej długoterminową ochronę.