Misa - Porcelana - Okres Guangxu





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 126446
Doskonała ocena na Trustpilot.
Miseczka porcelanowa z Chin w stylu dynastii Qajar, okres Guangxu (około 1875–1908), średnica 16 cm, wysokość 6 cm.
Opis od sprzedawcy
Misa porcelanowa z okresu Guangxu (1875–1908), Chiny, starannie zdobiona emaliami w kolorach famille verte, z stylizowanymi bambusami, kwiatami w odcieniu żelaznoczerwonym oraz poetyckim napisem w płynnej czerni kaligraficznej. Wers zapisany w klasycznym chińskim brzmi:
O północy księżycowy blask dotyka brzegu wody,
Samotny promień świeci nad tym, który odszedł.
Chociaż dzieli nas tysiąc mil, mamy ten sam księżyc,
„Cicha woń pod bambusem nawiedza duszę marzyciela.”
Wnętrze ozdobione jest centralnym medallionem w kształcie brzoskwini, symbolizującym długowieczność. Na podstawie widnieje czerwony znak pieczęci z sześcioma znakami, który brzmi Da Qing Guangxu Nian Zhi ("Wytworzono za panowania Guangxu w Wielkim Qing").
Średnica około 16 cm; wysokość 6 cm.
Misa porcelanowa z okresu Guangxu (1875–1908), Chiny, starannie zdobiona emaliami w kolorach famille verte, z stylizowanymi bambusami, kwiatami w odcieniu żelaznoczerwonym oraz poetyckim napisem w płynnej czerni kaligraficznej. Wers zapisany w klasycznym chińskim brzmi:
O północy księżycowy blask dotyka brzegu wody,
Samotny promień świeci nad tym, który odszedł.
Chociaż dzieli nas tysiąc mil, mamy ten sam księżyc,
„Cicha woń pod bambusem nawiedza duszę marzyciela.”
Wnętrze ozdobione jest centralnym medallionem w kształcie brzoskwini, symbolizującym długowieczność. Na podstawie widnieje czerwony znak pieczęci z sześcioma znakami, który brzmi Da Qing Guangxu Nian Zhi ("Wytworzono za panowania Guangxu w Wielkim Qing").
Średnica około 16 cm; wysokość 6 cm.

