Wagenaar - Vaderlandsche Historie - 1799

HOLANDIA W PAMIĘCI OBYWATELSKIEJ, POLITYCE I IKONOGRAFII KOŃCA XVIII WIEKU

Wydanie końca XVIII wieku ilustrowane Verkorte Vaderlandsche Historie, skrót historyczny poświęcony Provincom Zjednoczonym, zaczerpnięty z szerszego i słynniejszego dzieła Jana Wagenaar’a. Przeznaczone dla wyrobionego, lecz nie specjalistycznego odbiorcy, to skrócone wydanie zachowuje rygorystyczny układ oryginału, uzupełniając go znaczącym aparatem ikonograficznym, który przekłada historię narodową Holandii na obrazy o silnym charakterze narracyjnym. Dzieło wpisuje się w klimat końca XVIII wieku, kiedy historiografia pełni funkcję obywatelską i tożsamościową, a pamięć historyczną przekazuje się także za pośrednictwem wydawnictw z ilustracjami.
MARKET VALUE
Ilustrowane edycje Verkorte Vaderlandsche Historie, zwłaszcza w dobrym stanie konserwacji i z pełnymi tablicami, cieszą się stałym zainteresowaniem na rynku kolekcjonerskim historycznej Holandii i ilustrowanej literatury Sześćdziesiątych lat XVIII wieku. Dla egzemplarza takiego jak obecny, w oprawie dawnego czasu i z zachowaną ikonografią, realistyczna wycena szacowana jest orientacyjnie między 100 a 200 euro, zależnie od stanu kart, świeżości rycin i solidności oprawy.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Oprawa twarda. Frontispis typograficzny i ilustracyjny aparat wyryty. Obecność kilku tablic galwanograficznych poza tekstem ilustrujących sceny historyczne, cywilne i morskie, a także alegoryczne portrety i kompozycje o charakterze polityczno-społecznym. Karty z lekkimi fioriturami i brunatnieniami; drobne naderwania marginesowe, odrestaurowana antiporta. W księgach zabytkowych z wieloletnią historią mogą występować pewne niedoskonałości lub drobne wady, które nie zawsze są ujawniane w opisie. Pp. (2); 2nn; 664; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Verkorte Vaderlandsche Historie.
Amsterdam, bij Johannes Allart, 1799.
Jan Wagenaar.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Jan Wagenaar był jedną z kluczowych postaci holenderskiej historiografii XVIII wieku. Jego Vaderlandsche Historie stanowi jedną z najbardziej ambitnych prób systematycznego opowiadania historii Provincji Zjednoczonych, z naciskiem na instytucje, wydarzenia polityczne i rolę ludu. Ta wersja skrócona odpowiada na potrzebę, charakterystyczną dla dojrzałego Oświecenia, szerzenia wiedzy historycznej w przystępnej formie, jednocześnie wzmacniając poczucie tożsamości narodowej w okresie głębokich przemian politycznych i społecznych.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jan Wagenaar urodził się w 1709, zmarł w 1773 roku. Historyk i płodny autor, uznawany za jednego z ojców nowoczesnej historiografii w Niderlandach. Jego największe dzieło, Vaderlandsche Historie, wywarło trwały wpływ na postrzeganie historii narodowej Holandii, wyróżniając się rzetelnością źródeł i przejrzystością narracji.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Wydanie z 1799 roku, wydrukowane w Amsterdamie przez Johanna Allarta, świadczy o długowiecznej popularności dzieła Wagenaar’a, także po jego śmierci. Te ilustrowane skróty szeroko krążyły wśród wykształconej burżuazji, w szkołach i prywatnych bibliotekach, przyczyniając się do historycznego kształtowania kolejnych pokoleń.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN, holenderskie edycje Verkorte Vaderlandsche Historie
WorldCat, zapisy dla Jan Wagenaar, Verkorte Vaderlandsche Historie
Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek, wpis Wagenaar
BnF, Bibliothèque nationale de France, kolekcje historii holenderskiej XVIII wieku