Miecz - Stal - Japonia

Teruhira
Uchigatana

- Długość ostrza: 75,3 cm
- Zakrzywienie: 2,4 cm
- Otwór Mekugi: 1
- Motohaba (szerokość w pobliżu tang): 33,7 mm
- Motokasane (grubość w pobliżu tang): 7,3 mm
- Sakihaba (szerokość w pobliżu końca): 23,7 mm
- Sakikasane (grubość w pobliżu końca): 5,4 mm
- Waga: 960 g (tylko ostrze) / 1 210 g (z koshirae)
- Podpis: Teruhira
- Tłumaczenie podpisu: Teruhira
- Era: Współczesna (2023)
- Budowa: Shinogi-zukuri, Iori-mune
- Kitaehada (splot słojów): Koitame
- Hamon (linia temperująca): Notare
- Bōshi (hamon w wierzchołku): Notare, zakręcający się w ciasny okrąg (komaru)
- Tang: Nieprzykrócony

Ta elegancka uchigatana została wykuwana przez Kamiyamę Yōzō (nazwa rzemieślnika: Teruhira), kowala miecza z siedzibą w Akaiwa, prefektura Okayama.

Kamiyama dąży do pracy Masamune, którego niektórzy uznają za największego mistrza wszech czasów, a whose craftsmanship is typified by a wild, highly varied ‘notare’ temper line pattern intertwined with streaks of “kinsuji” (złote żyły) i “sunagashi” (płynący piasek). Podobnie jak ostrza Masamune’a, prace Kamiyamy emanują dominującą, a jednocześnie elegancką prezencją. Nie kopiuje po prostu, Kamiyama czerpie inspirację, starając się stworzyć własny, unikalny styl. Jego pogląd na kowalstwo mieczy brzmi: „Piękna, opływowa forma, mocno dobrze zbrojone stalowe ciało i precyzyjnie wypolerowana, błyszcząca linia temperująca – te trzy elementy łączą się, tworząc czysty, doskonały, piękny miecz”.

Ucząc się pod kierunkiem Miyairi Kozaemon Yukihiry, zaraz po wejściu na własny warsztat w 2016 roku, Kamiyama zdobył najwyższe wyróżnienie, Nagrodę Ministra Gospodarki, Handlu i Przemysłu, podczas 2017 edycji Sword Craft Exhibition, powtórnie wygrywając je w 2022 roku. Ponadto dwukrotnie zajął pierwsze miejsce, Nagrodę Ministra Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Techniki, w corocznej Amulet Sword Exhibition w kategorii Blade Forging. Ustanowiony i bardzo uznany artysta, w 2025 roku otrzymał rangę ’Meijin’ (Mistrz Rzemiosła) od NBSK, równoważną z rangą ’Mukansa’ (Ponad Ocenę) przyznawaną przez NBTHK.

Długie zakończenie i równa szerokość, przypominające miecze z okresu Nanbokuchō, ta uchigatana ma dobrze wykuty koitame (małe słojowanie drewna) z domieszką jinie (ciemne plamy grubej stali) i chikei (ciemne linie w ji, obszarze nad hamon), podczas gdy hamon to łagodnie falujący notare (łagodny wzór fali) w nie-stalowej strukturze nie (nie nie). Przy dużej wysokości hamon, znaczne zróżnicowanie wzdłuż długości. Zgrupowane widoczne w nioiguchi (granica hamonu) nie, w hamonie kryształy nie zbierają się w włókna podążające za strukturą stali, tworząc formacje jak sunagashi (wiele równoległych linii) i kinsuji (pojedyncze błyszczące linie) w miejscach. Rowki Bōhi wygrawerowano na obu powierzchniach ostrza.

Ostrze wraz z futerałem shirasaya z drewna hōnoki i złoconym „nijū” (dwuczęściowy) habaki.

Ostrze, pochwa i habaki są w wyjątkowym stanie, wolne od wad takich jak kitai, rdzavienie lub inne uszkodzenia.

----------------------------------------------------------------------------------

Przedmiot zostanie wysłany bezpośrednio z Japonii po sfinalizowaniu transakcji. Złożymy wniosek o zezwolenie na eksport do Japońskiej Agencji ds. Kultury i wyślemy go po uzyskaniu akceptacji. Prosimy zrozumieć, że ten proces zajmuje około miesiąca.

Miecze będą wysyłane drogą lotniczą (UPS lub EMS) w większości przypadków, ale jeśli wysyłka lotnicza do kraju zwycięzcy nie będzie możliwa, zostaną wysłane drogą morską. W Belgii prywatne sprzedaże japńskich mieczy są zabronione prawem, więc oferty z Belgii nie są dozwolone.