Oribasio - Collectorum Medicinalium - 1555

ORIBASIO ALDINO: MEDYCYNA GIULIANA ODŻYWA W WENECJI
LA MEDICINA DELL’APOSTATA : TRA GALENO E PAOLO MANUZIO
Elegancka edycja aldynska dzieł medycznych Oribasio, osobistego lekarza cesarza Giuliana Apostaty, postaci kluczowej w przekazywaniu grecko-rzymskiej nauki medycznej do Średniowiecza i renesansu. Wydrukowana w Wenecji przez Paolo Manuzio, praca wpisuje się w program edytorski typografii aldynskiej, mający na celu rozpowszechnianie tekstów klasycznych i naukowych w poręcznym formacie i filologicznie dopracowanych. Egzemplarz w ówczesnym oprawie w pergaminie, żywy świadek użytkowania i krążenia tekstu fundamentalnego dla historii medycyny.
MARKET VALUE
Wydania aldynskie piętnastego wieku, zwłaszcza w formacie oktawowym i z ówczesną oprawą, cieszą się stałym uznaniem na rynku starych ksiąg. Dzieła medyczne greckie, mniej pospolite niż klasyczne utwory literackie, posiadają szczególne zainteresowanie wśród kolekcjonerów historii naukowych. Kompletne egzemplarze w podobnym stanie zwykle mieszczą się w przedziale od 1 500 do 2 000 euro, z różnicami wynikającymi z świeżości papieru i trwałości oprawy.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Oprawa ówczesna w pergaminie, lekkie zarysowania; ślady dwóch nici; ślady zużycia. Znaki drukarskie aldynskie na tytule. Notatki ręczne na marginesach. Zaszyty inicjał z ozdobnym kapitałem. Strony z lekkimi przebarwieniami i plamami. Błąd numeracji na ostatniej karcie. W starych księgach, o wielowiekowej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, które nie zawsze ujawnione są w opisie. Stron 8nn; 250.

FULL TITLE AND AUTHOR
Collectorum Medicinalium libri XVII.
Venetiis, apud Paulum Manutium Aldi F., [1555].
Oribasio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Oribasio (IV wiek n.e.), grecki lekarz pochodzący z Pergamonu, był kompilatorem szerokich zbiorów medycznych zaczerpniętych z Galena i innych autorów klasycznych. Jego Collecta medicinalia, podzielone na kilka ksiąg, stanowiły fundamentalne narzędzie przekazu wiedzy medycznej starożytności, zwłaszcza w środowisku bizantyńskim. Edycja aldynska stanowi kluczowy moment odrodzenia humanistycznego medycyny greckiej, gdy Wenecja ugruntowała swoją pozycję jako główne centrum publikacji tekstów naukowych w oryginalnym języku. Format oktawowy, charakterystyczny dla późniejszej twórczości Manuzio, ułatwiał korzystanie z dzieła lekarzom i badaczom.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Oribasio (ok. 320–400 n.e.) był lekarzem i przyjacielem cesarza Giuliana. Autor obszernej kompiliacji medycznej, zgromadził i zsyntezował nauki Galena i innych greckich lekarzy, ocalał liczne fragmenty dzieł, które inaczej by zaginęły. Jego praca wywarła głęboki wpływ na medycynę bizantyjską, a poprzez tłumaczenia na łacinę, na tradycję medyczną zachodniego średniowiecza.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Wydana przez Paolo Manuzio, spadkobiercę aldynskiego warsztatu, edycja ta wpisuje się w tendencję publikacji greckich i naukowych w Wenecji w połowie XVI wieku. Służyła jako model dla paryskiej edycji Torresano z 1555 roku, potwierdzając centralną rolę przedsiębiorstwa aldynskiego w europejskiej dystrybucji tekstów medycznych klasycznych.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 (do weryfikacji z numerem CNCE edycji).
Adams, O-558 (dla edycji piętnastowiecznych Oribasio, do zweryfikowania pod kątem kolacji).
Renouard, Annales de l’imprimerie des Alde, dla edycji Paolo Manuzio.
ICCU/OPAC SBN, lokalizacje edycji weneckiej.