Céline - Macadam - Torebka na ramię

Brand : CELINE
Macadam
Typ: Torebka na ramię
Brązowy
Rozmiar: wysokość 28 cm, szerokość 30 cm, głębokość 10 cm (maksymalna długość paska na ramię: 113 cm)
Waga: 1,09 kg (2,40 zł)

Proszę o przesłanie tekstu do tłumaczenia.
Na zewnątrz: na skórze vachetta widoczne są lekkie zadrapania i plamy, a na elementach metalowych widać patynę i ścieranie powłoki, jednak nie wpływa to na użytkowanie.
Wewnątrz: są lekkie zadrapania i plamy, ale nie ma lepkości ani innych problemów, więc można go używać bez żadnych problemów.

Przedmiot został w pełni wyczyszczony, więc jest gotowy do użycia po przybyciu.
Proszę, rozważ to!

Ten produkt jest używany i przeszedł następujące czyszczenie/naprawy.
Ogólne czyszczenie i usuwanie plam.
Nie dokonano żadnych modyfikacji, które wpływałyby na bezpieczeństwo lub użyteczność.

Wysyłka
Wysyłka nastąpi za pośrednictwem Japan Post lub DHL.

Przepraszamy, ale klient nie może wybrać metody wysyłki.
Możemy wysłać składane przedmioty złożone. Oczywiście, wyślemy przedmioty w ich oryginalnym kształcie, jeśli można je złożyć.
Starannie zapakujemy i wyślemy przesyłkę; prosimy jednak pamiętać, że kontrola celna może wymagać otwarcia przesyłki. W takich przypadkach opakowanie może być uszkodzone.
Dziękuję za Twoje zrozumienie.
Przesyłkę wyślemy z numerem śledzenia.
Możesz śledzić status dostawy. Możesz śledzić swoją przesyłkę w dowolnym momencie.
Wysyłamy od poniedziałku do piątku. Nie wysyłamy w weekendy, ponieważ firmy kurierskie są zamknięte.


[WAŻNY]
Opłaty celne i podatki: Twój kraj zamieszkania może nałożyć dodatkowe opłaty celne i podatki importowe! Prosimy o sprawdzenie przepisów swojego kraju, aby ustalić, czy obowiązują opłaty importowe lub podatki. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek koszty związane z importem przedmiotów do kraju zamieszkania nabywcy.
Jeśli zwycięski oferent anuluje lub wycofa transakcję z własnych powodów po jej wystawieniu, będzie odpowiedzialny za wszelkie koszty wysyłki zwrotnej i cła importowe. Jeśli jednak wystąpi jakakolwiek wina z naszej strony, pokryjemy koszty wysyłki zwrotnej.

Nie możemy spełnić żadnych próśb złożonych po zakupie, takich jak „wysyłanie jako prezent”, „deklarowanie niższej wartości przedmiotu” lub „dołączenie pudełek lub worków przeciwkurzowych”.
Proszę zrozumieć to z wyprzedzeniem.

Zgodnie z GPSR (Ogólne Rozporządzenie o Bezpieczeństwie Produktów), dla tego produktu podano następujące informacje.

- Producent: CELINE (szczegółowe informacje nie mogą zostać podane, ponieważ jest to produkt z drugiej ręki)
Identyfikacja produktu: Macadam
- Produkt używany
Informacje o bezpieczeństwie: Ten produkt nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa.
Ten produkt jest używanym produktem zakupionym na legalnym aukcji B-to-B w Japonii.
Jest to autentyczny produkt autoryzowanej marki i jest sprzedawany zgodnie z licencją sprzedawcy antyków.
Pozwolenie dla handlarza antykami: 452540011898 Komisja Bezpieczeństwa Publicznego Prefektury Kanagawa i-NEXUS Sp. z o.o.

Ten produkt jest zgodny z rozporządzeniem UE (UE) 2019/1020. Osoba odpowiedzialna UE: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 HISZPANIA.