Lurasco Brothers - Narzędzie robocze (8)

Zestaw starożytnych japońskich narzędzi stolarskich ( dłuta, strugi, cyrkle do oznaczania)
Przegląd pozycji
To autentyczna kolekcja vintage japońskich narzędzi ręcznych do stolarstwa, niezbędnych w tradycyjnym Daiko (stolarstwo) i precyzyjnym rzemiośle. Zestaw obejmuje dwa japońskie dłuta (Nomi), trzy miary lub wybijaki oraz trzy japońskie strugi ręczne (Kanna) o różnych rozmiarach. Japońskie strugi słyną z doskonałej wydajności, pozwalając rzemieślnikom osiągnąć wyjątkowo gładkie powierzchnie, ciągnąc narzędzie w kierunku ciała. To rzadka okazja, aby nabyć funkcjonalny i historyczny zestaw, idealny dla poważnych kolekcjonerów, stolarzy lub inwestorów zainteresowanych tradycyjnym japońskim rzemiosłem.
Szczegóły warunków
Ten zestaw narzędzi jest w stanie wintage, używanym, odzwierciedlającym jego historię profesjonalnego użytkowania. Narzędzia wykazują oczekiwane ślady zużycia, patynę i przebarwienia zgodne z ich wiekiem i funkcją jako narzędzi roboczych. Były przechowywane w kontrolowanym środowisku, z dala od ekstremalnej wilgotności. Mimo upływu lat zachowują solidną konstrukcję typową dla wysokiej jakości japońskich narzędzi i są gotowe do renowacji lub ekspozycji.
Ważne informacje dla kupujących
* Wszystkie sprzedaże są ostateczne. Zwroty i wymiany nie będą akceptowane, ponieważ jest to przedmiot vintage sprzedawany w stanie 'takim, jaki jest'.
Stan jest opisany w miarę naszych możliwości; prosimy o dokładne obejrzenie wszystkich zdjęć w wysokiej rozdzielczości przed złożeniem oferty lub zakupem.
Zalecamy nagranie filmu rozpakowywania po otrzymaniu przesyłki, jako dowód stanu w mało prawdopodobnym przypadku uszkodzenia podczas transportu.
Informacje o wysyłce
Gwarantujemy bezpieczne i profesjonalne pakowanie, aby zapewnić bezpieczne dotarcie tych historycznych narzędzi.
Wysyłka będzie obsługiwana przez FedEx lub Japan Post (EMS/Airmail), oferując niezawodną, śledzoną i ubezpieczoną usługę dostawy.
Numer śledzenia zostanie podany natychmiast po wysyłce.
Kupujący zagraniczni – proszę zwrócić uwagę
Opłaty celne, podatki i opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszty wysyłki. Te opłaty są odpowiedzialnością kupującego. Prosimy o sprawdzenie w urzędzie celnym swojego kraju, jakie będą te dodatkowe koszty przed złożeniem oferty lub zakupem. Nie będziemy zaniżać wartości towaru ani oznaczać przedmiotu jako prezent.
Nasze zobowiązanie
Zobowiązujemy się do dostarczania w 100% autentycznych tradycyjnych japońskich narzędzi oraz zapewnienia niezawodnego i przejrzystego procesu zakupowego. Państwa satysfakcja oraz bezpieczna dostawa tego unikalnego kawałka japońskiej historii są naszymi najwyższymi priorytetami.
Tagi wyszukiwania
Vintage japońskie narzędzia, Kanna, Nomi, japońska pilnik, stolarstwo, japońskie rzemiosło drzewne, antyczne narzędzia, narzędzia ręczne, stare narzędzia, japońskie rzemiosło drewniane.
Proszę podać tekst do tłumaczenia.
Ponieważ ten produkt nie zawiera losowych elementów, ta sekcja nie ma zastosowania.
3. Opis produktu (w języku japońskim)
Zestaw narzędzi ręcznych do obróbki drewna z Japonii z epoki (młotek, strug, linijka)
Podsumowanie elementu
To zestaw narzędzi ręcznych do obróbki drewna w stylu japońskim, niezbędny w tradycyjnym japońskim stolarstwie i rzemiośle drzewnym. W tej partii znajduje się dwa dłuta (鑿), trzy narzędzia do wyznaczania linii lub wierteł, oraz trzy różnej wielkości japońskie kanna. Japońskie kanna słyną z doskonałej jakości cięcia i umożliwiają bardzo gładkie wykończenie powierzchni dzięki konstrukcji pociągnięcia i skrawania. To cenna okazja dla poważnych kolekcjonerów, stolarzy lub inwestorów zainteresowanych tradycyjnym japońskim rzemiosłem, aby nabyć funkcjonalny i historyczny zestaw.
Szczegóły stanu
Ten zestaw narzędzi odzwierciedla historię wytrzymałości na profesjonalne użytkowanie i jest w stanie używanym typu vintage. Narzędzia wykazują ślady zużycia, patynę i przebarwienia, które wynikają z ich wieku i funkcji użytkowych. Były przechowywane w środowisku, które unikało ekstremalnej wilgotności. Mimo wieku, zachowały wysoką jakość i solidną konstrukcję charakterystyczną dla japońskich narzędzi, co czyni je odpowiednimi do renowacji lub ekspozycji.
Ważne informacje dla nabywców
Ten produkt jest rzeczą vintage i sprzedawany w stanie obecnym, dlatego zasadniczo nie przyjmujemy zwrotów ani wymian.
Stan jest opisany tak szczegółowo, jak to możliwe, ale przed licytacją lub zakupem prosimy o dokładne sprawdzenie wszystkich obrazów w wysokiej rozdzielczości.
Na wypadek uszkodzenia podczas transportu zalecamy nagranie filmu z otwarcia produktu po jego otrzymaniu.
Informacje o dostawie
Aby bezpiecznie dostarczyć te historyczne narzędzia, gwarantujemy pewne i profesjonalne pakowanie.
Dostawa odbywa się za pośrednictwem FedEx lub 日本郵便 (EMS/pocztą lotniczą), zapewniając niezawodne usługi z możliwością śledzenia i ubezpieczeniem.
Po wysyłce niezwłocznie poinformujemy o numerze śledzenia.
Drodzy zagraniczni nabywcy – uwaga
Opłaty celne, podatki oraz opłaty manipulacyjne nie są wliczone w cenę produktu ani w koszty wysyłki. Koszty te będą odpowiedzialnością kupującego. Przed licytacją lub zakupem prosimy o sprawdzenie w lokalnym urzędzie celnym, ile mogą wynieść dodatkowe opłaty. Nie zgłaszamy wartości towaru jako niższej ani nie oznaczamy go jako 'prezent'.
Nasze zobowiązanie
Obiecujemy dostarczać w 100% autentyczne, tradycyjne japońskie narzędzia oraz zapewnić wiarygodne i przejrzyste doświadczenie zakupowe. Zadowolenie klienta i bezpieczna dostawa tego unikalnego japońskiego dziedzictwa historycznego są naszymi najwyższymi priorytetami.
tagi wyszukiwania
Vintage japońskie narzędzia, kanna, nomi, japońskie kanna, obróbka drewna, japońska obróbka drewna, antyczne narzędzia, ręczne narzędzia, stare przedmioty, japońskie rzemiosło.
Proszę podać tekst do tłumaczenia.
Ponieważ ten produkt nie zawiera losowych elementów, ta sekcja nie ma zastosowania.