Estátua, Decorative sculpture depicting a reclining Great Dane – Silver-leaf resin – 20th century - 15 cm - Resina, Prata - 1990

ENGLISH
Escultura decorativa que representa um Grande Dane reclinado – resina prateada – século XX
Escultura decorativa que retrata um Grande Danês reclinado, com as patas dianteiras estendidas e o corpo apoiado no chão, representado em uma atitude calma porém alerta. A cabeça erguida, o focinho alongado, o pescoço delgado e as orelhas eretas conferem à figura uma expressão nobre e elegante, consistente com as proporções típicas da raça.
A peça é feita de resina com um acabamento de superfície prateado (laminado de prata), proporcionando uma aparência brilhante e refletiva que realça os planos suaves e as linhas fluidas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmoniosa, com atenção especial ao equilíbrio geral, ao perfil do peito e aos membros alongados, todas características distintivas do Great Dane.
O cachorro é retratado com um colar decorativo, destacando a finalidade ornamental da escultura. A superfície prateada cria reflexos de luz refinados, tornando-a adequada tanto para interiores clássicos quanto contemporâneos.
Produção decorativa atribuível ao século XX, destinada a ser um item de exibição ou colecionável.
Materiais
Escultura: resina prateada
Dimensões aproximadas
Altura: aproximadamente 14–15 cm
Comprimento: aproximadamente 22–23 cm.
Profundidade: aproximadamente 10–11 cm
Peso
Aprox. 480 g
Período
século XX
Condição
Bom estado geral
Sinais normais de envelhecimento e uso compatíveis com seu período.
Superfície niquelada geralmente bem preservada, com marcas superficiais leves visíveis sob luz oblíqua.
Sem quebras óbvias ou partes faltantes.
Informações de envio
Envio rastreado
Embalagem profissional e protetora
Envio da Itália
Os custos de envio exibidos não incluem ilhas (por exemplo, Ilhas Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Ilhas Baleares) ou locais remotos. Por favor, entre em contato comigo primeiro para confirmar o custo exato.
As fotos são uma parte fundamental desta descrição. Para quaisquer perguntas ou informações adicionais, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo — ficarei feliz em ajudar.
ITALIANO
Título: Escultura decorativa representando Alano em posição deitada – resina laminada em prata – século XX.
Escultura decorativa representando um Alano (Great Dane) em posição deitada, com as patas dianteiras alongadas e o corpo repousando no chão, capturado em uma postura vigilante e composta. A cabeça está erguida, com focinho alongado, pescoço alongado e orelhas eretas, elementos que conferem à figura uma expressão nobre e elegante, coerente com as proporções típicas da raça.
A obra é feita de resina com laminação superficial em prata, que confere à escultura um acabamento brilhante e refletor, valorizando as superfícies polidas e as linhas fluidas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmoniosa, com atenção especial ao equilíbrio geral, ao perfil do tórax e ao alongamento dos membros, características distintivas do Alano.
O cão é representado com coleira decorativa, elemento ornamental que destaca a finalidade decorativa da obra. A superfície prateada cria jogos de luz e reflexos refinados, tornando a escultura adequada tanto para ambientes clássicos quanto contemporâneos.
Produção decorativa atribuível ao século XX, concebida como objeto de decoração ou de coleção.
Materiais
Escultura: resina laminada em prata
Dimensões aproximadas
Altura: cerca de 14–15 cm
Comprimento: cerca de 22–23 cm
Profundidade: cerca de 10–11 cm
Peso
Cerca de 480 gramas
Época
século XX
Condições
Boas condições gerais
Sinais normais do tempo e de uso compatíveis com a idade.
Laminado em prata bem conservado, com sinais superficiais leves visíveis ao contraluz.
Nenhuma ruptura ou falta evidente
Informações sobre o envio
Spedizione tracciata
Embalagem profissional e protetora
Envio da Itália
Os custos de envio indicados não incluem ilhas (ex. Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Baleares) ou localidades remotas. Entre em contato primeiro para conhecer o custo exato.
As fotografias são parte integrante desta descrição. Para qualquer dúvida ou informação adicional, não hesite em contactar-me: ficarei feliz em ajudar.
Francês
TÍTULO: Escultura decorativa representando um Dogue alemão deitado – Resina prateada – Século XX
Decoração de escultura representando um Dogue alemão em posição deitada, com as patas dianteiras estendidas e o corpo apoiado no chão, em uma atitude calma, mas vigilante. A cabeça erguida, o focinho alongado, o pescoço esguio e as orelhas eretas conferem à figura uma expressão nobre e elegante, de acordo com as proporções características da raça.
A peça é feita de resina com acabamento prateado por laminação (aspecto prateado), oferecendo uma superfície brilhante e refletora que valoriza os volumes lisos e as linhas fluidas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmoniosa, com atenção especial ao equilíbrio geral, ao perfil do tórax e ao alongamento dos membros.
O cão usa um colar decorativo, destacando a vocação ornamental do objeto. A superfície prateada cria jogos de luz sutis, sendo adequada tanto para interiores clássicos quanto contemporâneos.
Produção decorativa atribuível ao século XX, destinada à decoração ou ao colecionismo.
Materiais
Escultura: resina com acabamento prateado (laminado)
Dimensões aproximadas
Altura: aproximadamente 14–15 cm
Comprimento: aproximadamente 22–23 cm
Profundidade: cerca de 10–11 cm
Peso
Envio de 480 g
Época
Século XX
Estado
Bom estado geral
Traços normais do tempo e do uso, compatíveis com a idade.
Superfície prateada geralmente bem conservada, com leves micro-riscos visíveis dependendo da luz.
Sem falhas ou ausência evidente
Informações sobre o envio
Expedição com rastreamento
Embalagem profissional e protetora
Expedição da Itália
As taxas de envio indicadas não incluem as ilhas (ex. Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Baleares) nem as zonas remotas. Por favor, entre em contato comigo previamente para saber o custo exato.
As fotografias fazem parte integrante desta descrição. Para qualquer dúvida ou informação adicional, não hesite em me contactar: ficarei feliz em ajudar.
Alemão
Escultura decorativa de um cão deitado Deutsche Doggen – resina artística prateada – século XX
Escultura decorativa de um Deutsche Dogge, representada em posição deitada com as patas dianteiras estendidas e corpo descansando, em uma postura tranquila e ao mesmo tempo vigilante. A cabeça erguida, o focinho longo, o pescoço esguio e as orelhas eretas conferem à figura uma aparência nobre e elegante, além de corresponder às proporções típicas da raça.
O objeto é feito de resina com superfície prateada (execução laminar de prata). A superfície brilhante e refletora realça as áreas lisas e as linhas fluidas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmoniosa, com atenção especial ao equilíbrio geral, ao perfil do peito e às extremidades alongadas.
O cachorro usa uma coleira decorativa que realça seu caráter ornamental. A superfície prateada proporciona reflexos de luz delicados e combina tanto com ambientes residenciais clássicos quanto modernos.
Trabalho decorativo do século XX, pensado como peça de coleção ou acessório de decoração para a casa.
Materiais
Escultura: resina artística, prateada (laminada)
Dimensões aproximadas
Altura: aproximadamente 14–15 cm
Comprimento: aproximadamente 22–23 cm
Profundidade: cerca de 10–11 cm
Peso
Cerca de 480 g
Epoche
Século XX
estado
Bom estado geral
Sinais comuns de envelhecimento e uso
Superfície prateada, em sua maioria bem conservada, com leves marcas superficiais visíveis dependendo do ângulo da luz.
Nenhuma fratura ou falha evidente.
Informações de envio
Transmissão com rastreamento de envio
Embalagem profissional e protetora
Envio da Itália
Os custos de envio indicados não se aplicam a ilhas (por exemplo, Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Ilhas Baleares) ou locais remotos. Por favor, entre em contato comigo previamente para confirmar os custos exatos.
As fotos fazem parte desta descrição. Se tiver alguma dúvida ou precisar de mais informações, sinta-se à vontade para me contactar – ficarei feliz em ajudar.
ESPAÑOL
TÍTULO: Escultura decorativa de Gran Danés recostado – Resina laminada em prata – Século XX
Escultura decorativa que representa um Gran Danés em posição recostada, com as patas dianteiras estendidas e o corpo apoiado no chão, em uma atitude tranquila mas atenta. A cabeça elevada, o focinho alongado, o pescoço estilizado e as orelhas erguidas conferem à figura uma expressão nobre e elegante, de acordo com as proporções típicas da raça.
A peça é feita de resina com acabamento superficial laminado em prata, que proporciona uma aparência brilhante e refletora, destacando as superfícies lisas e as linhas fluidas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmônica, com atenção especial ao equilíbrio geral, ao perfil do peito e à elongação das extremidades.
O cachorro aparece com coleira decorativa, ressaltando o caráter ornamental da obra. A superfície prateada cria delicados jogos de luz, tornando a escultura adequada tanto para interiores clássicos quanto contemporâneos.
Produção decorativa atribuível ao século XX, concebida como objeto de coleção ou de decoração.
Materiais
Escultura: resina laminada em prata
Dimensões aproximadas
Altura: aproximadamente 14–15 cm
Comprimento: aprox. 22–23 cm
Profundidade: aproximadamente 10–11 cm
Peso
Aprox. 480 g
Época
Século XX
Estado
Bom estado geral
Sinais normais do tempo e uso coerentes com a antiguidade.
Superfície laminada em prata geralmente bem conservada, com marcas superficiais leves visíveis sob a luz.
Sem rupturas nem faltantes evidentes
Informações de envio
Envio com seguimento
Embalagem profissional e protetor
Envio da Itália
Os custos de envio indicados não incluem ilhas (por exemplo, Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Baleares) nem locais remotos. Por favor, entre em contato comigo antes para confirmar o custo exato.
As fotografias fazem parte integrante desta descrição. Para qualquer dúvida ou informação adicional, não hesite em me contactar: ficarei feliz em ajudar.
holandês
Imagem decorativa de um cão deitado da raça dogue alemão – resina prateada – século XX
Decoratief beeld dat een Duitse dog (Great Dane) voorstelt in liggende houding, met de voorpoten gestrekt en het lichaam rustend op de ondergrond, weergegeven in een rustige maar alerte houding. De geheven kop, de langgerekte snuit, de slanke hals en de rechtopstaande oren geven het beeld een nobele en elegante uitstraling, passend bij de typische verhoudingen van het ras.
O objeto é feito de resina com uma superfície prateada (laminação prateada), criando um acabamento brilhante e refletivo que destaca as linhas fluidas e as superfícies lisas do corpo. A modelagem é estilizada, mas harmoniosa, com atenção ao equilíbrio geral, ao perfil do tórax e aos membros alongados.
O cão usa uma coleira decorativa, que destaca o caráter ornamental da escultura. A superfície prateada proporciona reflexos de luz refinados e torna a peça adequada tanto para interiores clássicos quanto modernos.
Produção decorativa do século XX, destinada a objeto de coleção ou decoração de interiores.
materiais
Imagem: resina prateada (laminada)
Dimensões (aproximadas)
Altura: aproximadamente 14–15 cm
Comprimento: aproximadamente 22–23 cm
Profundidade: aproximadamente 10–11 cm
Peso
Cerca de 480 g
Período
século XX
condição
Boa condição geral
Sinais normais de uso e envelhecimento compatíveis com a idade.
Verzilverd oppervlak over het algemeen goed bewaard, met lichte oppervlakkige sporen zichtbaar afhankelijk van het licht.
Sem fraturas claras ou partes ausentes.
Informações de envio
Envio com rastreamento
Embalagem profissional e protetora
Envio vindo da Itália
As despesas de envio mencionadas não incluem ilhas (por exemplo, Ilhas Canárias, Madeira, Açores, Córsega, Baleares) ou áreas remotas. Entre em contato previamente para confirmar os custos exatos.
Tirar fotos faz parte integrante desta descrição. Para perguntas ou informações adicionais, sinta-se à vontade para entrar em contato — estou à disposição para ajudar.