Claudio Galeno - Ars Medica, Claudii Galeni EO - 1544

Prima Edizione Latina

Galenus, Claudius
Claudii Galeni Ars Medica, que também é pequena, para Martino Akakia
Médico, intérprete e narrador catalão.

Venetiis: da oficina erasmiana, junto a Vincentius Vaugris, 1544 (Veneza: Vincenzo Valgrisi)

Pp. (52), 491, (1); 17,2x12 cm
Com 2 tabelas em página inteira; assinatura de filiação.

Primeira edição da tradução latina de Galeno com o comentário de Martin Akakia, professor de medicina em Paris e médico de Francisco I.

A Ars medica de Claudio Galeno, um dos médicos mais influentes da antiguidade, é um tratado que reúne os princípios fundamentais da medicina greco-romana. A edição de 1544, organizada pelo médico catalão Martino Akakia, representa uma das versões renascentistas mais importantes, pois combina tradução, interpretação e comentário, tornando a obra acessível aos leitores da época. Akakia não se limita a traduzir o texto do grego para o latim, mas o esclarece, o confronta com outras obras galênicas e o insere no contexto da medicina do século XVI, ainda profundamente ligada à teoria humoral.
O tratado apresenta a concepção galênica da saúde como equilíbrio dos quatro humores e descreve causas, sintomas e métodos diagnósticos úteis ao médico. Um espaço amplo é dedicado à fisiologia, à estrutura do corpo humano e aos processos patológicos, explicados através de uma abordagem racional e sistemática. A obra insiste na necessidade da observação clínica, do conhecimento anatômico e do uso moderado de remédios farmacológicos. Akakia enriquece o texto com notas interpretativas que conectam as doutrinas antigas à prática médica de seu tempo, esclarecendo pontos controversos e propondo exemplos baseados na experiência clínica.
No geral, esta edição de 1544 é uma ponte entre o saber médico clássico e a medicina renascentista, e mostra como Galeno continuava a ser uma autoridade imprescindível para quem desejava uma formação completa na arte médica.

Ligação posterior (século XVIII), umidade, vestígios de gore e manchas de cor, marcas de caminhamentos no índice, mas não afetam o texto, última página danificada, veja as fotos que são partes integrantes da descrição.