Xavier Marmier - Lettres sur l'Islande [Edition originale] - 1837

Edição original desta importante relação de viagem à Islândia pelo escritor Xavier Marmier (1808-1892). Rara.

Conservado em uma encadernação de época em demi-couro verde profundo, dorso redondo ricamente ornamentado com pequenos ferros dourados, peça de couro marrom com a letra G, florões, título em letras douradas. Borda pontilhada.

Em 1836, a corveta La Recherche zarpou para a Islândia com uma missão científica destinada a estudar o país sob diversos aspectos. Ela era presidida por M. Gaimard, que foi o primeiro a conceber a ideia dessa expedição, e composta por M. Robert, geólogo, M. Lottin, responsável pelas observações de agulha magnética, M. Anglès, meteorologista, M. Meyer, pintor da Marinha, e Xavier Marmier (1808-1892), jovem escritor viajante atraído pelo mundo escandinavo e pelo Grande Norte, que recebeu uma missão literária.

É bem verdade, porém, acrescenta Marmier, que eu poderia encontrar, em Paris, na Biblioteca do Rei, uma grande parte dos tesouros poéticos que buscava tão longe. É também verdade que toda a literatura islandesa foi transferida para Copenhague, que os estudiosos dinamarqueses a examinaram até seus últimos recantos, e que, quando o estrangeiro fosse de aldeia em aldeia, de casa em casa, procurar manuscritos, não encontraria uma triste estrofe, uma pobre saga, que já não tivesse sido recolhida por Magnussen, comentada por Rafn, analisada por Müller. Mas, acrescenta o autor, é importante ver o país cujo história se estuda, viver entre os homens cuja língua se deseja aprender. Existe uma ligação íntima entre a poesia de um povo, a terra que habita, a natureza que o cerca e o céu sob o qual vive, uma aliança que poucos livros revelam, e que só se percebe verdadeiramente ao estar no local. Assim, parti com alegria (...)

Autor não apenas de relatos de viagem, mas também de traduções, poemas e romances, Xavier Marmier contribuiu principalmente para divulgar na França a literatura escandinava e germânica.

Estado: Rasgo na cabeceira (início de fenda e pedaço de couro um pouco solto), fricções, cantos perfurados. Uma folha solta, margens das páginas levemente amareladas, com algumas manchas de ferrugem dispersas. Exemplar em bom estado.

Xavier Marmier
Cartas sobre a Islândia
Paris, Félix Bonnaire, 1837
in-8 (20,5 x 13cm); xxxviii + 361pp

Assunto: Viagem de Xavier Marmier pela Escandinávia e Islândia EO 1837 Bela encadernação