A.A. Milne / Ernest H. Shepard (ill) - Winnie the Pooh - 1926

"Winnie-the-Pooh" de A.A. Milne e Ernest H. Shepard - Methuen, Londres - 2ª edição de 1926 - 18cm x 15cm - condição: muito bom estado, encadernação original verde da editora com motivos dourados do pooh nas capas, algum desgaste nas bordas, papéis de guarda ilustrados na Floresta dos Cem Acres, algumas pequenas manchas de oxidação e marcas de dedo, todas as ilustrações presentes, ex-libris na página de rosto. Uma cópia em excelente estado.

Winnie-the-Pooh (também conhecido como Edward Bear, Pooh Bear ou simplesmente Pooh) é um ursinho de pelúcia antropomórfico fictício criado pelo autor inglês A. A. Milne e pelo ilustrador E. H. Shepard. Winnie-the-Pooh apareceu pela primeira vez com esse nome em uma história infantil encomendada pelo Evening News de Londres para a véspera de Natal de 1925. O personagem foi inspirado por um brinquedo de pelúcia que Milne comprou para seu filho Christopher Robin na loja de departamentos Harrods, e por um urso chamado Winnie que eles haviam visto no Zoológico de Londres.

A primeira coleção de histórias sobre o personagem é o livro Winnie-the-Pooh (1926), seguido por The House at Pooh Corner (1928). Milne também incluiu um poema sobre o urso no livro de versos infantis When We Were Very Young (1924) e muitos outros em Now We Are Six (1927). Todas as quatro volumes foram ilustradas por E. H. Shepard. As histórias se passam na Floresta dos Cem Acres, que foi inspirada na Five Hundred Acre Wood, na Floresta de Ashdown, em East Sussex — situada a 30 milhas (48 km) ao sul de Londres — onde ficava a casa de campo do londrino Milne.

As histórias de Pooh foram traduzidas para muitas línguas, incluindo a tradução latina de Alexander Lenard, Winnie ille Pu, publicada pela primeira vez em 1958 e, em 1960, tornando-se o único livro em latim a figurar na lista de mais vendidos do The New York Times. Os manuscritos originais em inglês estão guardados na Wren Library, no Trinity College, de Cambridge (alma mater de Milne), a quem ele deixou as obras em testamento. O primeiro livro de Pooh ficou em sétimo lugar na pesquisa The Big Read, da BBC.

Em 1961, a The Walt Disney Company licenciou certos filmes e outros direitos das histórias de Winnie-the-Pooh do espólio de A. A. Milne e do agente de licenciamento Stephen Slesinger, Inc., e adaptou as histórias do Pooh, usando o nome não hifenizado 'Winnie the Pooh', em uma série de filmes que eventualmente se tornariam uma de suas franquias mais bem-sucedidas. Em adaptações cinematográficas populares, Pooh foi dublado pelos atores Sterling Holloway, Hal Smith e Jim Cummings em inglês, e por Yevgeny Leonov em russo.