Ícone - Cristo Pantocrator - Madeira

Ícone ortodoxo russo de Cristo Pantocrátor com santos nas margens, uma tipologia muito clássica.

Identificação principal

Cristo Pantocrátor (Господь Вседержитель)

Cristo aparece de meio corpo, frontal, abençoando com a mão direita e segurando o Evangelho aberto com a esquerda.

Nimbo crucífero com as letras gregas Ο Ω Ν (“El que Es”), signo inequívoco da divindade.

Túnica vermelha (humanidade) e himation azul-esverdeado (divindade), esquema cromático tradicional.

Rosto solene, assimétrico e muito espiritualizado, próprio da iconografia bizantina herdada pela Rússia.

Inscrições

De ambos os lados do halo: IC XC (Jesus Cristo).

Na altura do peito: Господь Вседержитель (O Senhor Todo-Poderoso / Pantocrátor).

Texto do Evangelho

O livro aberto contém um texto em eslavo eclesiástico, variante habitual de Mateus 11,28:

Venham a mim todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso.

Este trecho destaca Cristo como juiz misericordioso e salvador.

Figuras laterais

Nas margens verticais, aparecem pequenos santos de corpo inteiro, provavelmente:

Santos monges e mártires, muito venerados na Rússia.

Poderiam incluir San Nicolás, santos locais ou padres do monaquismo (a identificação exata depende das inscrições, hoje muito desgastadas).

Este formato reforça o caráter devocional doméstico do ícone.

Estilo, técnica e datación

Temple ao ovo sobre tábua, fundo dourado.

Craquelado natural do ouro e da policromia, desgaste coerente com a antiguidade.

Desenho linear firme, rostros alongados e fundos dourados sóbrios.

Datación provável: séculos XVIII – primeira metade do século XIX
Origem: Rússia (possivelmente oficinas do centro ou norte da Rússia).

Valor iconográfico

É um ícone teologicamente ortodoxo, não decorativo, pensado para a oração. A combinação de Cristo Pantocrátor e santos marginais era muito comum para a veneração privada.