Rufo Festo Avieno - Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant - 1634

Exemplar excelente e raríssimo de um dos livros melhor impressos em Madrid durante todo o século XVII. Esta edição, a cargo de Pedro Melián, reúne todas as obras conhecidas ou atribuídas a Avieno que se conservam, sendo a primeira a fazê-lo na história da imprensa mundial.

Rufo Festo Avieno foi um poeta e tradutor latino do século IV, principalmente conhecido por dois textos de matéria geográfica. Na 'Descriptio Orbis Terrae', cuja autoria lhe é atribuída por Melián, parece traduzir na realidade um poema popular grego que delimitava o mundo habitável a partir da perspectiva de Alexandria; na 'Orae Maritimae', descrição em verso das costas europeias desde Britânia até o Mar Negro, da qual apenas fragmentos se conservam, fornece a informação mais antiga conhecida sobre a Península Ibérica pré-romana, proveniente de fontes um milênio anterior ao próprio Avieno.

O restante das obras incluídas neste livro são a tradução para o latim dos 'Fenômenos' do grego Arato de Solos, a das 'Fábulas' de Esopo, e um capítulo final que reúne vários epigramas atribuídos a Avieno.

Destacam-se nesta edição, além da elegância dos tipos e da alta qualidade do papel utilizado, bastante espesso, a belíssima capa calcográfica (um pouco desbotada na margem inferior) gravada por Juan de Noort, gravador de origem flamenca estabelecido em Madrid, um dos mais prolíficos e requisitados para as melhores edições impressas durante o Siglo de Oro espanhol. Também o escudo de armas que representa o mecenas da obra, o erudito e bibliófilo Lorenzo Ramírez de Prado, calcografado pelo outro grande gravador residente na Corte, Juan de Courbes, de origem francesa.

----------

Avieno, Rufo Festo (s. IV)

Ruffi Festi Auieni V. C. Opera que existem / do P. Melian no convento de Guatimalense, Nova Espanha, reuniu o auditor régio; da biblioteca de D. Laurenti Ramirez de Prado.— Madri: da oficina de Francisco Martinez, ano de 1634. — [1] h. em broch., [12], 91, [1] h., [1] h. de lâmp., 4.º.

Colação: [ ]1, ¶2, A-Z4, Aa-Bb4, Cc2 (revisado e completo).

A h. de lâmina é a portada calcográfica, gravada por Juan de Noort. No ¶2v, escudo de armas calcográfico do dedicado, Lorenzo Ramírez de Prado, gravado por I. de Courbes.

----------

Encadernação moderna do século XX-XXI, em couro marrom; planos emoldurados por uma roda dourada; lombada com quatro nervuras, dois tejuelo de autor e título em couro vermelho e ferros dourados; guarda de papel pintado a água.

Exemplar em excelente estado de conservação, provavelmente restaurado por mão muito experiente. Encadernação nova, sólida, sem rasgos e com um bonito brilho na pele. Papel de alta qualidade, grosso, muito branco e limpo. Em algumas páginas, podem-se notar sombras tênues de umidade ou ferrugem, quase imperceptíveis (talvez lavadas). Frontispício bastante cortado, principalmente na margem inferior, tendo se perdido o nome do gravador e os dados de impressão que apareciam na parte inferior.