Gaston Phébus - Libro della caccia di Gaston Febus - 1387-2017

Livro da caça de Gaston Febus. 1387-1389. Biblioteca Nacional da França Paris (Francais 616). Editora Moleiro, 2017. Encadernação em couro marroquim enriquecido a ouro e com douradura em relevo, estojo em couro. Páginas 436. 87 miniaturas. Edição de 987 cópias (nossa nº 488). Em ótimo estado. Algumas mínimas e insignificantes escoriações nos cantos.


O Livro da caça foi escrito entre 1387 e 1389. Para ser mais preciso, foi ditado a um escriba por Gaston Fébus, conde de Foix e visconde de Béarn, e dedicado ao duque da Borgonha, Filipe II, o Valente. Homem de personalidade complexa e vida tumultuada, Fébus foi não apenas um grande caçador, mas também um grande amante de livros dedicados à caça e à falcoaria. O volume que ele elaborou com tanto cuidado tornou-se a obra de referência para todos os entusiastas da arte venatória até o final do século XVI.

Dei 44 exemplares conservados, o manuscrito Français 616 é indubitavelmente o mais belo e completo. Além do Livro da caça propriamente dito, este manuscrito contém o Livro das orações, também escrito por Gaston Fébus, bem como um segundo tratado chamado Déduits de la chasse (Prazeres da caça), elaborado por Gace de la Buigne.

A ilustrar suas páginas, há 87 miniaturas de qualidade extraordinária, que figuram entre as produções mais fascinantes da miniatura parisiense do início do século XV. Além disso, não são muitos os livros dedicados à arte da caça com uma riqueza pictórica comparável à das Bíblias.

Os ensinamentos

O Livro da caça foi, até o final do século XVI, o 'breviário' dos seguidores da caça e da cinegética. Trata-se de um manual de instruções para caçadores, organizado em sete capítulos com um prólogo e um epílogo, que descreve detalhadamente como realizar uma caçada. Escrito para jovens aprendizes, o texto propõe ensinamentos concisos, mas os apresenta com a vivacidade de quem é apaixonado pelo tema. Gaston Fébus não esquece a importância dos animais que participam da caça, especialmente os cães, fiéis companheiros dos caçadores. Transmite seus conhecimentos sobre as diferentes raças e seus respectivos comportamentos, sobre o adestramento, a alimentação e até mesmo sobre como cuidar das várias doenças. É evidente que a caça, paixão por excelência dos senhores medievais, não é apenas um passatempo, pois exige muitas habilidades e qualidades tanto humanas quanto profissionais.

No entanto, focar apenas no conteúdo técnico seria como deixar de lado a essência da obra de Gaston Fébus. Para além do âmbito da caça, este tratado tão pessoal e original é, antes de tudo, uma obra do seu tempo, quando a ideia do pecado e o medo da condenação eram onipresentes. Ao redigir a obra, Gaston Fébus apresenta a caça como um exercício de redenção que daria ao caçador acesso direto ao Paraíso. Na prática, a atividade física de quem caça, que já exige uma certa experiência, é um excelente antídoto contra o ócio, origem de todos os males. Ao mesmo tempo, treina corpo e mente para a prudência, evitando assim toda possibilidade de pecado. O que revela esta obra não é nada mais do que a tragédia da existência humana, a busca pela vida eterna após passar pelo mundo terreno, que é justamente onde a conquistamos.

A ILUSTRAÇÃO

As miniaturas do Livro da caça foram encomendadas a vários artistas, incluindo um grupo conhecido como 'corrente Bedford'. Dentro dele, destaca-se o Mestre dos Adelfi pelo senso de observação e pela estilização decorativa, que fazem de seus trabalhos os exemplos mais representativos do estilo gótico internacional. Associado a esse grupo está também o Mestre de Egerton, cujo estilo é próximo ao dos irmãos Limbourg. Por fim, acreditamos poder reconhecer nele também o Mestre da Epístola de Othea, cujas obras se distinguem por um traço mais grosso, diferente da delicada execução típica da 'corrente Bedford', com a qual parece ter colaborado apenas neste manuscrito.

Dominando à perfeição os códigos de representação da Idade Média, os miniadores colocam sua arte a serviço do projeto pedagógico de Gaston Fébus. Os fundos são decorados elegantemente com miniaturas que lembram, em formato reduzido, os tapetes da época. Não se busca representar um espaço real, mas sim explorar uma hierarquia de valores. Tudo é calco e reproduzido de forma coerente. A passagem do tempo é bem evocada pela idade dos personagens, por suas atividades, seus relacionamentos e sua posição no espaço: assim, cria-se um paralelo entre a caça e o processo de aprendizagem da vida. O caráter mimético e ao mesmo tempo ordenado dos elementos confere ao conjunto uma amplitude e uma certa sensação de serenidade, guiando o leitor pelos segredos de uma caça conduzida com maestria. Mais do que uma lição de caça, é uma lição de vida.

História do Código

Ao longo de sua história, o manuscrito mudou de proprietário várias vezes. Pertenceu inicialmente a Aymar de Poitiers (final do século XV) e depois a Bernando Cles, bispo de Trento, que pouco antes de 1530 o presenteou a Fernando I de Habsburgo, infante da Espanha e arquiduque da Áustria, irmão de Carlos V. Em 1661, o marquês de Vigneau presenteou, por sua vez, o Livro da Caça ao rei Luís XIV (r. 1643-1715), que ordenou que fosse mantido na Biblioteca Real. Em 1709, foi retirado da biblioteca e passou às mãos do príncipe herdeiro da França, o duque de Borgonha, que o teria arquivado no Cabinet du Roi. Em 1726, o manuscrito reapareceu na biblioteca do castelo de Rambouillet, pertencente ao filho natural de Luís XIV, Luís Alexandre de Bourbon. Após a morte deste, foi herdado por seu filho, o duque de Penthièvre. Posteriormente, passou para a família Orléans e, por fim, para o rei Luís Filipe, que em 1834 o levou ao Louvre. Após a Revolução de 1848, foi devolvido à Bibliothèque nationale de France.



Gastone di Foix, conhecido como Febo (em catalão: Gastó III de Foix, em castelhano: Gastón III Febus, em occitano: Gaston II de Fois-Bearn e em francês: Gaston III de Foix-Béarn; Orthez, 30 de abril de 1331 – Sauveterre-de-Béarn, 1º de agosto de 1391), importante senhor feudal de Gasconha e Languedoc, foi conde de Foix, visconde de Béarn, copríncipe de Andorra, visconde de Marsan e visconde de Lautrec, desde 1343 até sua morte.

Gastone recebeu o apelido de Febo, tanto por sua beleza, quanto por seu amor à arte, e também porque tinha o sol como emblema.

Origini familiari
Gastone Febo, seja segundo Pierre de Guibours, conhecido como Père Anselme de Sainte-Marie ou, de forma mais breve, Père Anselme, que, de acordo com as Chroniques romanes des comtes de Foix, era o filho primogênito do conde de Foix, Copríncipe de Andorra, Visconde consorte de Béarn, Visconde de Marsan e Visconde de Lautrec, Gastone II, e de sua esposa, Leonora de Cominges, filha do conde Bernardo VII de Cominges e Laura de Monfort, conforme consta no extrato do Mars MCCCXCVI da Histoire généalogique de la maison d'Auvergne.
Gastone II de Foix-Béarn, segundo Père Anselme e também de acordo com as Chroniques romanes des comtes de Foix, era o filho primogênito do conde de Foix, visconde de Castelbon, copríncipe de Andorra, visconde consorte de Béarn e visconde de Marsan, Gastone I, e de sua esposa, Joana d'Artois, como confirma o Chronicon Guillelmi de Nangiaco. Ela era filha de Filipe d'Artois, filho do conde de Artois, Roberto II, e de Bianca de Bretanha, filha do duque de Bretanha e conde de Richmond, João II. A mãe de Bianca era Beatriz de Inglaterra, filha do rei da Inglaterra, Henrique III, e de sua esposa, Eleonora de Provença.

Biografia
Em 1343, seu pai, Gastone II, colocou-se a serviço do rei de Castela e Leão, Alfonso XI, na cruzada contra o Sultanato de Granada[2], e enquanto se encontrava no cerco de Algeciras (1342-1344), no sul da Espanha, com o rei Alfonso XI[9], adoeceu. Morreu de peste em Sevilha em setembro de 1343[10][11]; segundo a Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn, Gastone II foi morto, lutando, em 1344[12]. Seu corpo foi transportado para a comarca de Foix e sepultado na Abadia de Boulbonne[2][13]. Gastone Febo, o único filho legítimo, herdou-o, conforme seu testamento redigido em 28 de novembro de 1330[2] (de acordo com as Chroniques romanes des comtes de Foix, o testamento foi feito em 17 de abril de 1343 e previa que a esposa tivesse a tutela do filho[14])[11], enquanto, sempre segundo a Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn, o usufruto da viscontea de Lautrec ficou para a esposa, Leonora[12].
Gastone Febo assumiu o cargo de seu pai aos doze anos de idade, e sua mãe, Eleonora, manteve a regência até atingir a maioridade, por cerca de dois anos; a regência de Leonora é confirmada pelo documento nº XXXVII das Preuves de l'Histoire générale de Languedoc, tomo VII, que atesta que Leonora e o filho (Alienors de Convenis, condesa e vice-condessa do condado e vice-condado mencionados, e todos os seus pupilos, filhos do dito Conde D.), em 1344, receberam homenagem dos nobres e dignitários da comarca de Foix.

No documento nº XXXVI dos Documentos dos arquivos da Câmara dos Contas de Navarra: 1196-1384, de 8 de fevereiro de 1347, o rei da França, Filipe VI de Valois, comprometia-se a renunciar aos direitos sobre as terras que cederia a Agnese de Navarra ou d'Évreux (Agnès, filha... de Filipe, outrora rei, e de Jeanne de França, rainha de Navarra) quando se casasse com Gastão Febo (Gaston, conde de Foix... [filho de] Alénor de Cominges, condessa de Foix)[16].

Dada a posição geográfica de seus dois domínios, Gastone se viu vassalo do duque de Guascogna e rei da Inglaterra, Eduardo III, pela Viscontea de Béarn, e vassalo do rei da França, Filipe VI de Valois, pela comarca de Foix. Como ambos os soberanos buscavam atraí-lo para sua esfera de influência, Gastone Febo conseguiu manter-se relativamente neutro (em 1347 declarou que o Béarn é neutro no conflito e que ele, Gastone Febo, acredita que seu país pertence a Deus e à sua espada), de modo que, quando eclodiu a Guerra dos Cem Anos, conseguiu manter seus feudos fora do conflito.

Em 1349, após o contrato de casamento ter sido celebrado em julho de 1348, Gastone Febo casou-se com Agnese de Navarra, filha da rainha de Navarra, Giovanna II (filha do rei da França, Luís X, o Atrevido) e de Filipe d'Évreux, conde de Évreux, filho de Luís d'Évreux (filho de Filipe III da França) e de Margarida d'Artois (descendente de Roberto I de Artois, irmão do rei da França, Luís IX, o Santo).
Agnese foi posteriormente rejeitada vários anos após o casamento, em dezembro de 1362, pouco depois de dar à luz o único filho, Gastone; até hoje não se conhece a razão exata, mas parece estar relacionada ao não pagamento de toda a dote. Agnese retornou à corte do irmão, Carlo II o Malvado, conde de Évreux e rei de Navarra.

Condado de Foix e Viscondado de Béarn
Foix-Béarn


Gastone I
filhos
Gastone II
filhos
Gastone III
filhos
Matteo
Isabella
Este box: veja • disc. • mod.
Gastone Febo passou a vida lutando, tendo iniciado, em 1347, contra os ingleses, ao lado do rei Filipe VI, depois, após ser preso, em julho de 1356, pelo novo rei da França, João II, o Bom, a quem se recusou a fazer homenagem por Bearn, enquanto, segundo as Chroniques romanes des comtes de Foix, foi encarcerado por ser aliado do cunhado, Carlos II, o Malvado, inimigo ferrenho do rei João II (foi libertado após a Batalha de Poitiers, onde João II foi capturado pelos ingleses). Entre 1357 e 1358, foi para a Prússia, onde lutou ao lado dos cavaleiros teutônicos e do Captal de Buch, João III de Grailly, contra as populações pagãs. Voltou à França em 1358 para combater a Jacquerie; esse episódio é relatado pelo historiador Alfred Coville: uma tropa de parisienses e outros habitantes do interior atacou a cidade de Meaux, numa ilha do Marne, onde se refugiaram a esposa do delfim, a duquesa da Normandia, Joana de Bourbon, com várias damas da corte, que teriam sido capturadas se não fosse a chegada de Gastone Febo, que estava retornando da Prússia, e que fez uma verdadeira carnificina entre os insurgentes.
Depois, a guerra pelo controle da viscontea de Béarn foi retomada (uma guerra iniciada pelo bisavô, Ruggero Bernardo III, e continuada pelo avô, Gastone I, e depois pelo pai, Gastone II) contra o conde de Armagnac (antiga condado localizado entre a parte ocidental do departamento de Gers e a parte oriental do departamento de Landes). Gastone Febo conseguiu derrotar e fazer prisioneiro, em 1362, em Launac, o conde Giovanni I d'Armagnac[1][19][23] (com o resgate que obteve pela libertação de Giovanni I, Gastone Febo, em 1365, enriqueceu-se[19]); o novo conde de Armagnac, Giovanni II, posteriormente reivindicou novamente o Béarn, e a guerra recomeçou em 1375[24]; a paz para a viscontea de Béarn foi alcançada em 1378, quando foi firmado um acordo para o noivado do filho de Gastone Febo, Gastone, com a filha de Giovanni II d'Armagnac, Beatrice d'Armagnac, e o subsequente casamento no ano seguinte; o tratado de paz está registrado no documento nº XCI, datado de 1348 e 1349, das Preuves de l'Histoire générale de Languedoc, tomo VII[25].

Em 1378, o conde de Foix capturou alguns agentes do rei de Navarra e apresentou ao rei de França, Carlos V, o Sábio, que o rei de Navarra, Carlos o Malvado, havia planejado, em 1370, depois em 1372 e, por fim, em 1378, a divisão do reino de França com o rei da Inglaterra e também tinha organizado um complô para envenenar Carlos V, que, sem hesitar, fez ocupar os territórios normandos do rei de Navarra, justamente enquanto Carlos o Nobre, que estava em Normandia a serviço do pai, liderando uma delegação que deveria negociar com Carlos V, permanecia como refém do rei de França e foi forçado a repudiar o pai[26].

Em 1380, o rei da França, Carlos V, conhecido como o Sábio, nomeou Gastone Febo como tenente na Linguadoca, mas, após a morte de Carlos V, o novo rei, Carlos VI, inicialmente chamado o Bem-Amado e depois o Louco, devolveu a tenência ao seu tio, o duque de Berry, João de Valois, que já tinha ocupado anteriormente a posição de Gastone Febo.

O historiador francês, Jean Froissart, contemporâneo de Gastone Febo, descreveu os acontecimentos que, em 1381, levaram à morte do filho dele, Gastone, que, instigado pelo tio, o rei de Navarra, Carlo II, o Malvado, tentou envenená-lo; Gastone Febo, após sentir o impulso de matar o filho, decidiu prendê-lo, com a intenção de libertá-lo após algumas semanas; mas, ao saber que o filho recusava-se a comer a comida que o pai lhe enviava, correu até a cela, teve uma discussão com ele, apontou uma faca para sua garganta e voltou para seus aposentos. Infelizmente, a faca cortou uma veia do pescoço e, consequentemente, o filho Gastone morreu: foi um acidente[27].

Em 1390, Gastone Febo recebeu, com grande magnificência na conde de Foix, o rei Carlo VI, que lhe concedeu uma renda vitalícia na conde de Bigorre, enquanto Gastone Febo nomeou o rei seu herdeiro, como também confirma a Histoire générale de Languedoc iniciada por Gabriel Marchand.

Gastone Febo morreu de um AVC, em agosto de 1391, em Sauveterre-de-Béarn, perto de Orthez, durante uma caçada ao urso, enquanto lavava as mãos para o almoço. Foi sepultado na igreja dos Domenicanos, conhecida como dos Giacobini de Orthez.
Apesar de ter nomeado o rei como seu sucessor, a Gastone Febo sucedeu um primo, Matteo di Foix-Béarn, do ramo cadeto dos Foix-Castelbon.

Saggista e musicista
Gastone Febo é considerado um dos maiores caçadores de seu tempo e, entre 1387 e 1389, escreveu, em francês, um livro sobre caça, o Livre de chasse, considerado um dos melhores tratados medievais que abordavam os métodos e técnicas de caça, além de discutir as raças de cães mais adequadas às operações de caça.
Além disso, compose, sempre em francês, um livro de orações, Livre des oraisons; é opinião difundida que foi escrito após o incidente do filho.
Infine Gastone Febo foi um entusiasta e amante da música que também nos deixou algumas composições musicais. Entre outras coisas, atribuem-lhe a autoria de uma canção das regiões pirenaicas, Se canta, que hoje é o hino do povo occitano.

Descendência
Gastone Febo e Agnese tiveram um único filho[1][18][33]:

Gastone (1362-1381), morto acidentalmente pelo pai[27]
Gastone Febo teve quatro filhos de diferentes amantes, cujos nomes e ascendentes não são conhecidos[1]:

Garcia, visconde d'Ossau, citado tanto por Froissart quanto por Père Anselme.
Peranudet, morto jovem, citado por Père Anselme.
Bernal de Foix, falecido por volta de 1383, que, segundo Père Anselme (1625-1694), foi o primeiro Conde de Medinaceli por casamento com Isabella de la Cerda Pérez de Guzmán.
Giovanni chamado Yvairt, morto em 30 de janeiro de 1392, citado por Froissart, segundo Père Anselme, estava destinado a suceder ao pai, por vontade deste; Père Anselme recorda sua morte: queimado vivo durante uma festa de dança por Carlos VI, seus trajes pegaram fogo acidentalmente.
Gace de La Bigne [Nota 1] é um poeta normando do século XIV, capelão mestre na corte dos reis da França desde 1348 [1].

Biografia
Infância e família
Gace de la Bigne nasceu na aldeia de La Bigne, no decanato de Villers-Bocage [ CG 1 ]. Nasceu por volta de 1310 [ CG 2 ].

Provavelmente pertencia à família dos senhores de La Bigne na diocese de Bayeux [2]. Proveniente de uma família nobre da Baixa Normandia, cujos feudos se chamavam La Buigne, Aignaulx, Clunchamp e Buron. Essas aldeias encontram-se atualmente no departamento do Calvados [Nota 2]. Segundo seu próprio relato de vida em seu poema, aprendeu a arte da falcoaria desde a infância, uma paixão herdada de seus antepassados [GH 1]. Aprendeu a caçar ainda jovem, sua família o levou para caçar aos nove anos de idade [GLR 1].

E também aquilo deduzido pelos pássaros.
Ele fez-lhe vestir os usbergi.
E o conduziu pelos campos.
Ela tinha apenas nove anos
cerca de doze anos
Tinha um falcão apontado para ele.
Sacerdote e capelão do rei da França
Iniciou os estudos no Collège d'Harcourt em Paris. Sua família, de fato, tinha laços com os fundadores. Após concluir os estudos, graças aos vínculos familiares e às amizades feitas durante a estadia parisiense, foi ordenado sacerdote pelo cardeal bispo de Preneste, Pierre des Prés [CG 3]. Foi designado para a paróquia de La Goulafrière, no departamento de Eure. Posteriormente, o papa Bento XII lhe concedeu o canonicato em Saint-Pierre de Gerberoi, por recomendação de Pierre des Prés [3], [Nota 3].

Quando tornou-se capelão deste último, obteve diversos benefícios da Santa Sé e o acompanhou a Avinhão. Quando Gace deixou seu protetor, tinha rendimentos elevados, pôde associar-se a um grande número de estudiosos, homens de letras e artistas, e ascendeu na hierarquia dos benefícios eclesiásticos [ GH 2 ].

Foi primeiro cappellano ('maestro cappellano') de três reis da França, o que o tornou tanto um clérigo quanto um cortesão. Permaneceu à frente da Cappella Reale por mais de trinta anos, de 1348 a 1384 [GH 3]. De fato, documentos de arquivo concordantes confirmam que sua morte ocorreu em 1384 [GH 4].

Entrou ao serviço da Capela do Rei sob Filipe VI. A sua entrada ao serviço é conhecida hoje graças a um documento de arquivo que indica a data de 14 de setembro de 1349 em seu papel ('Gassio de la Buigne, cappellano dicti domini [regis]'). A partir de 1350, foi-lhe conferido o título de 'prior capellanus domini regis', o que poderia significar que obteve a dignidade de primeiro capelão, talvez em substituição de Denis Le Grand, nomeado bispo de Senlis na mesma data [GH 5].

Continuou nesse cargo até sua morte, durante os reinados de João II e Carlos V [2], [4]. Como Primeiro Capelão do Rei [Nota 4], Gace de La Bigne recebia um salário de um franco de ouro por dia [GLR 2]. Diversos documentos de arquivo, conservados no Tesouro Real, na Cúria Papal e no Parlamento de Paris, registram os deveres a ele confiados, bem como os benefícios e gratificações que recebia [GH 6].

Re Giovanni, após decretar a fundação de uma collegiata em Saint-Ouen, perto de Paris, atribuiu a cargo de tesoureiro a Gace de La Bigne e concedeu-lhe antecipadamente o uso da terra de Lingèvres no cantão de Balleroy, que tinha a intenção de dotar com esse cargo. Mas, como esse rei morreu antes que a fundação fosse concluída, Carlos V, seu filho, reivindicou a terra de Lingèvres e, em compensação, concedeu a Gace de La Bigne uma pensão de duzentos francos de ouro, a ser retirada das receitas da visconty de Bayeux [ GLR 3 ].

Prisão na Inglaterra na companhia do rei da França.
Detido na batalha de Poitiers, Giovanni II, conhecido como 'Giovanni il Buono', levou consigo seu primeiro capelão. Gace de La Bigne o acompanhou durante sua prisão no castelo de Hereford e depois no castelo de Somerton. Por causa do fracasso das negociações entre Eduardo III e o rei prisioneiro, foram impostas sanções a Giovanni il Buono, incluindo a demissão de trinta e cinco membros de sua comitiva. Foi nesse momento que Gace de La Bigne retornou à França com um salvo-conduto, após uma estadia de quatro meses em Hertford.

O rei, que era um apaixonado por caça e ainda não tinha sido libertado da prisão, encomendou a Gace, em 1359, a composição de uma obra sobre caça para o filho de quatro anos, Philippe, descrita como capaz de infundir uma elegância aristocrática [2], [GLR 1].

Autor de um tratado de caça destinado ao filho do rei da França

Abertura do romance do Dedotto
Gace de la Bigne é autor de um tratado sobre a caça, a pedido do rei da França, intitulado: Roman des deduis, cuja redação começou por volta de 1360 e foi provavelmente concluída entre 1373 e 1377 [ GH 8 ].

Começou essa longa obra na Inglaterra, que foi concluída na França, após a morte do rei João, por volta de 1377 [1].

A obra é dedicada a Filippo II l'Ardito, filho do rei que a encomendou e futuro duque de Borgonha [5].

Relações
O chanceler da Chancelaria, Eustache de Morsant, morto em 5 de setembro de 1373, havia nomeado Gace de la Bigne como seu executor testamentário. Isso significa que Gace mantinha relações com os funcionários da Chancelaria e do Parlamento. Essas relações atestam uma vida intelectual significativa no Palácio da Chancelaria, que teria florescido durante o século XV. Portanto, a vida de Gace de la Bigne nos permite compreender melhor as relações entre os escritores contemporâneos e a existência de centros culturais dentro dos ambientes parlamentares e eclesiásticos da Idade Média [ GH 9 ].

Morto
Segundo os documentos preservados nos arquivos do Parlamento de Paris, bem como nos documentos deixados pelos seus executores testamentários, é possível afirmar que Gace de la Bigne morreu no ano de 1384 [ GH 4 ].

O romance do deduzido
Um tratado sobre a arte da caça
O livro foi escrito com a intenção de ser um tratado de falcoaria e de caça, um manual didático, encomendado pelo rei da França e dedicado ao seu filho. No entanto, o estilo didático é aquele do Médio Oriente, no sentido de que as competências explicadas são apresentadas de forma alegórica. A obra assume a forma de um argumento jurídico. O autor inspira-se nos livros da literatura borgononesa [6].

Composição
O romance é escrito em versos. A obra está dividida em duas partes. A primeira parte é um discurso alegórico, que usa a arte da falconeria para tirar lições morais, para expor virtudes e vícios. A segunda parte é um debate entre Amore degli uccelli e Amore dei cani, dois defensores de suas respectivas causas, que apoiam, respectivamente, a falconeria e a caça. A verdade ajuda a estabelecer um equilíbrio ao arbitrar o debate. [ 4 ]

Nesta poesia, revela ter recebido o amor pela caça desde a infância, quando foi levado a caçar aos nove anos. Além disso, fornece informações pessoais sobre sua antiga e nobre linhagem, tanto do lado paterno quanto do lado materno [ GLR 1 ]:

O poeta nasceu na Normandia.
De quatro lados da linha
Muitos amaram os pássaros.
Daqueles de Bigne e Aigneaux
E da Clinchamp e Buron
Aí está, o sacerdote de quem estamos falando.
Se ninguém deveria se surpreender
Se os pássaros são muito caros
Quando está tão inclinado
Naturalmente, de todas as partes.
Por que as coisas podem ser geradas frequentemente?
Produzem coisas semelhantes.
Adiciona também informações relativas ao seu papel junto aos reis da França [ CG 4 ] :

Por que serviram três reis da França?
Na sua capela soberana
Dei tre, o capelão mestre
Diversas edições
The Romance of the Deduced foi reeditado várias vezes:

A edição original está preservada na Biblioteca Nacional da França, no Departamento de Manuscritos: Gace de la Bigne, Le Romant des Deduis (manuscrito - Pergaminho, miniatura - Sinal: Français 1615), entre 1401 e 1500 (leia online [arquivo])
Primeira reedição: Phebus, da dedução da caça às bestas selvagens e aos pássaros de caça: Seguimento do Poema de Gace de la Bigne sobre a caça, Antoine Vérard, 1507 (BNF 30485679, ler online [arquivo]) O link 'ler online' leva diretamente ao poema de Gace de la Bigne, que se encontra ao final.
Segunda edição: Phebus des Deduitz de la chasse des bestes sauvages et des oyseaulx de proye: Poème sur la chasse à l'oiseau et la vénerie, Jean Trepperel, entre 1507 e 1511 (BNF 30472702)
Reimpressão contemporânea: Gace de la Buigne e Åke Blomqvist (editor científico), Le Roman des deduis, edição crítica baseada em todos os manuscritos, Karlshamn, EG Johanssons Boktryck, 1951 (BNF 31827310).
A poesia foi posteriormente cancelada durante as reedições.
O primeiro curador, Antoine Verard, colocou a obra de Gaston Fébus intitulada Livre de chasse, sobre as deduções da caça às bestas selvagens, no início do volume, antes daquela de Gace de La Bigne [7]. Depois, para facilitar a atribuição das duas obras junto com a primeira, eliminou os versos citados acima, nos quais La Bigne revela suas origens, e todos aqueles que contêm detalhes sobre as várias circunstâncias de sua vida [GLR 4].

A segunda edição de Jean Treperel e a terceira de Philippe-le-Noir são cópias daquela que Antoine Vérard havia modificado. Enquanto alguns biógrafos, por ignorância, alteraram o nome do autor nessas edições, os editores, por outro lado, omitiram deliberadamente ao publicar sua obra [ GLR 5 ]. De fato, o editor Antoine Vérard queria aumentar as vendas inserindo um nome ilustre na capa, como no caso de Gaston Phoebus, famoso por sua matilha de 1.600 cães [ CG 5 ].

Araldica
De acordo com seu selo, que aparece no final de um recibo, ele ostentava: uma faixa carregada de uma estrela e acompanhada por três bisantes ou torteaux [ CG 6 ].