Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Uma página única de manuscrito iluminado de grande tamanho, em papel artesanal salpicado de ouro, de uma cópia do século XVI do Shahnameh, provavelmente escrita no Caxemira, e manuscrita em alta qualidade 'nasta'liq'. O fólio consiste em linhas de escrita ordenada em script natali'iq, escritas horizontalmente e diagonalmente, alternando ao longo da página, em quatro colunas. Esta página é única pelo fato de que painéis retangulares que percorrem as colunas substituem linhas de escrita ordenada, criando um padrão decorativo altamente incomum. Decoração floral policromada em ouro oferece reflexos espelhados para os quadrados. Uma única 'Surah' decorativa iluminada, escrita em script Thuluth (branco), inserida dentro de cartuchos de ouro contendo decoração arabesca floral e extremidades de livro em azul celeste, atravessa as duas colunas centrais a cerca de dois terços do caminho para baixo da página. O conjunto é enquadrado por um número incomum de colunas lineares em múltiplas cores, incluindo tons de vermelho, azul, verde e ouro. Isso, juntamente com o fato de toda a página estar levemente salpicada de ouro, indica que ela possuía grande importância.

A linha da moldura no canto inferior esquerdo foi reforçada na parte traseira do fólio para evitar deterioração.

O Shahnameh, Livro dos Reis, é uma épopéia composta pelo poeta iraniano Hakim Abul-Qasim Mansur (mais tarde conhecido como Ferdowsi Tusi). Em sua forma original, o Shahnameh contém 62 histórias, contadas em 990 capítulos com 50.000 dísticos rimados. Está dividido em três partes — as eras mítica, heróica e histórica. A edição ad hoc feita por escribas subsequentes, bem como erros, resultou em que cada cópia manuscrita existente seja diferente em conteúdo e comprimento — variando de menos de 50.000 a cerca de 60.000 versos.

Ferdowsi iniciou a composição em 977 EC, quando o Irã oriental estava sob domínio dos Samanidas. Levou trinta e três anos para completar seu épico (1010 EC), período em que o controle do Irã oriental passou para os turcomanos Ghaznavidas. O Shahnameh foi escrito em persa clássico, quando a língua começava a emergir de suas raízes médias Pahlavi, em uma época em que o árabe era a língua preferida da literatura. Assim, Ferdowsi é visto como um herói nacional iraniano que reacendeu o orgulho na cultura e na literatura iraniana, além de estabelecer o persa como uma língua de beleza e sofisticação. Ferdowsi afirmou: "a língua persa é revivida por esta obra."

Por favor, note que os custos de envio não se referem apenas ao serviço de entrega postal em si. Incluído no preço do envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografia, para upload na Catawiki, para preparação e embalagem do artigo de forma segura e para transportar o artigo até o agente de entrega postal para processamento.

Além disso, ao fazer sua oferta neste lote, considere que esta obra será enviada do Reino Unido. Os direitos de importação agora deverão ser pagos pelo destinatário ao Postal Service quando o pacote chegar ao seu país. Isso provavelmente variará entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país. Trata-se de um imposto cobrado em nome do seu Governo e não de uma taxa adicional de entrega cobrada por nós.