Schrevelio - Lexicon - 1806

Um clássico da lexicografia humanística: o Lexicon de Schrevelius na edição padovana
Dicionário bilíngue grego-latino e latino-grego de Cornelius Schrevelius, reimpressa em uma versão enriquecida em Pádua, na Bettinelli, em 1806. O volume, destinado ao ensino escolar e universitário, reflete a vitalidade da cultura clássica veneziana do início do século XIX, com uma apresentação tipográfica austera, porém nítida.
VALOR DE MERCADO
As edições italianas do século XIX do Lexicon de Schrevelius, embora mais difundidas do que as do século XVII, são atualmente valorizadas pelo uso didático e pela solidez do texto.

Descrição física
Encadernação em meia pele, com título gravado no dorso. Folha de rosto impressa em preto com fregio central estampado representando uma águia de asas abertas sob raios solares, com o lema “Resurgo”. Páginas internas com sinais de uso nas margens. Em livros antigos, com uma história de vários séculos, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Pp. 511; (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Cornelii Schrevelii Léxico manual grego-latino e latino-grego. Ambos nesta última edição, muito mais amplo e mais rico.
Patavii, Impressa do Seminário, 1806.
Schrevelio Cornelio.

contexto
O Lexicon manual de Schrevelius foi uma das ferramentas fundamentais no ensino clássico entre os séculos XVII e XIX. Seu sucesso deve-se à clareza da estrutura, à solidez da seleção lexical e à direção dupla do lemmario, útil tanto para principiantes quanto para estudiosos. Esta edição de Pádua testemunha a longa tradição do texto nas escolas e seminários italianos. O lema “Resurgo” e a águia, símbolo do renascimento do saber clássico, aludem ao papel central do grego antigo no sistema educacional.

Breve biografia
Cornelius Schrevelius (1608–1664), lexicógrafo e médico holandês, foi reitor do ginásio de Leiden. Sua obra mais famosa, o Lexicon Graeco-Latinum, teve grande sucesso, tornando-se uma referência nos liceus clássicos e nos ambientes acadêmicos protestantes e católicos. O dicionário foi frequentemente atualizado e reimpressa, contribuindo de forma duradoura para a difusão do grego na cultura ocidental.

Histórico de Impressão
Originalmente publicado no século XVII, o léxico passou por dezenas de reimpressões. A edição de Pádua de 1806 foi realizada pela tipografia do Seminário, sob a direção de Bettinelli, conhecido impressor e promotor da cultura humanística. Essa edição atendia à necessidade de textos confiáveis e atualizados para o ensino do grego e do latim, especialmente nos colégios religiosos.

Bibliografia e Referências
DBI, você 'Schrevelius, Cornelis'.
Schweiger, Manual da Bibliografia Clássica, II, 306
Graesse, Tesouro de livros raros, VI, 374
WorldCat OCLC n. 63430809
Renascimento Digital, Universidade de Pádua