Ludovici, Jacob Friederich - Einleitung zum Civil-Proceß (angebunden: .Peinlichen Proceß + Karl V. Constitutiones criminales) - 1716-1744

Ciência do Direito – Ludovici, Jacob Friederich – Três obras padrão importantes.

Introdução ao Processo Civil, 11ª edição. Com retrato gravado. Halle, Waysenhaus, 1744. 19 folhas, 523 páginas, 26 folhas de índice (a última em branco).

Angebunden: Derselbe: Introdução ao Processo Embaraçoso, 11ª edição. Halle, Waysenhaus, 1743. 8 folhas, 195 páginas, 12 folhas de índice.

Vinculado: Carlos V. Constituições criminais, também conhecido como Ordem Penal de Justiça, com notas práticas de Jac. Friderici Ludovici, Halle, Renger, 1716. 15 folhas, 309 páginas, 18 folhas de índice.

4°, 21 x 18 cm. Capa de pergaminho bonita do tempo com antigo título manuscrito na lombada (ligeiramente manchada).

Primeiro livro didático abrangente e sistemático sobre direito processual em língua alemã!

Até o século XVIII, todas as obras importantes sobre direito processual eram escritas em latim – a língua do iuris commune, que representava uma barreira para muitos praticantes. Jacob Friedrich Ludovici (1671–1723), professor em Halle e Gießen, quebrou essa tradição: a partir de 1707, publicou livros didáticos sistemáticos sobre processos civis, criminais e outros, pela primeira vez totalmente em alemão.

Ludovici tornou acessível o direito processual complexo para juristas, juízes e funcionários públicos sem conhecimentos perfeitos de latim. Suas obras claras e organizadas promoveram a internacionalização da ciência jurídica, tornaram-se bestsellers e influenciaram a codificação posterior na Alemanha. Assim, ele é considerado um pioneiro da moderna literatura jurídica alemã – passando do latim elitista para a linguagem popular compreensível.

Livros didáticos em língua alemã tiveram um sucesso de vendas extraordinário. Em julho de 1707, foi publicada a primeira edição, que se esgotou rapidamente, e Ludovici já apresentou, em agosto de 1709, a segunda edição, que alterou pouco para não comprometer a praticidade do livro. Duas anos depois, saiu a terceira edição inicial. O livro também lhe proporcionou uma promoção a professor ordinário. No mesmo ano da terceira edição, ele recebeu a cátedra. No total, Ludovici adotou a ideia de Thomasius de ministrar o ensino jurídico, suas aulas, em língua alemã. Inovadoras foram as obras didáticas em alemão que ele escreveu para suas aulas, tornando-se algumas das mais bem-sucedidas e de maior circulação do século XVIII. Em 1721, Ludovici atingiu seu auge acadêmico ao ser nomeado professor primário e vice-chanceler na Universidade de Gießen, na Hessia.

Peso: 1400 g