Robertus Stephanus - [Post Incunable] De Re Hortensi - 1538

DE RE HORTENSI LIBELLUS – Um manual botânico humanista da Officina Estienne
Il De re hortensi libellus, impresso em Paris em 1539 pela oficina de Robert Estienne, é um texto raro e significativo que combina objetivos didáticos e naturalísticos. Apresenta em latim os nomes de ervas, flores e arbustos cultivados comumente nos jardins, com base em fontes clássicas e autores aprovados. A obra pretendia ser uma ferramenta para enriquecer o léxico e o conhecimento naturalista, com uma abordagem que reflete a união entre pedagogia e ciências naturais típica do humanismo. Como complemento, há um segundo livrinho, De cultura et satione hortorum ex antiquorum sententia, que acrescenta uma parte prática sobre a cultivo. O emblema tipográfico com a oliveira e o lema “Noli altum sapere” marca a identidade cultural e moral da grande oficina Estienne.
VALOR DE MERCADO
As edições botânicas Estienne do primeiro século XVI são raras e muito valorizadas no mercado de antiguidades. Uma cópia em bom estado pode valer entre 3.000 e 7.000 euros, com variações devido ao estado de conservação, à completude e à qualidade da encadernação. Os exemplares frescos, não cortados ou com proveniências ilustres, podem superar esses valores.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Ligação subsequente em cartonagem editorial. Folha de rosto com marca tipográfica de Robert Estienne (a árvore de oliveira com o lema paolino). Papéis com mínimas oxidações e avermelhados. O colofão indica a data exata: "Excudebat Robertus Stephanus, Lutetiae, anno M.D.XXXVIII, Non. Decemb." (5 de dezembro de 1538), enquanto a folha de rosto apresenta a data de 1539: caso típico de transição de ano editorial. Pp. (4); 140; (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Sobre a questão da horticultura, um livrinho.
Em Paris, da oficina de Robert Stephani, 1539.
Robertus Stephanus

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
O livreto constitui uma peça importante na tradição botânico-pedagógica renascentista. Não é um tratado científico no sentido moderno, mas um texto didático que introduzia os estudantes ao léxico latino aplicado ao mundo natural, em linha com a pedagogia humanística que visava unir conhecimento linguístico e compreensão concreta. A adição sobre o culto e a semeadura dos hortos mostra o diálogo constante entre a recuperação dos autores antigos e a prática cotidiana, conferindo ao texto um papel na consolidação de uma cultura hortícola que se entrelaçava com a filosofia moral e a formação intelectual.

Biografia do Autor
O libellus é anônimo, mas a edição foi cuidada e impressa por Robert Estienne (1503-1559), um dos mais ilustres tipógrafos do Renascimento europeu. Impressor real em Paris para a língua latina, publicou textos bíblicos, filológicos, lexicográficos e científicos com uma qualidade tipográfica incomparável. Por suas posições religiosas, deixou Paris e estabeleceu-se em Genebra em 1550, continuando lá sua atividade. Sua oficina é lembrada pela elegância gráfica e pela importância cultural na difusão do saber clássico e bíblico.

Histórico de impressão e circulação
Il De re hortensi conheceu mais edições no século XVI. A de 1539 constitui uma das primeiras e mais significativas publicações botânico-didáticas de Estienne. Destinada às escolas e círculos humanísticos, a tiragem foi relativamente limitada. A sobrevivência de cópias hoje é rara, e a presença de uma exemplar íntegro e datado de 1539 representa uma importante testemunha da produção parisiense antes da transferência para Ginevra.

Bibliografia e Referências
Renouard, Anais da imprensa dos Estienne (1539)
Pritzel, Thesaurus Literaturae Botanicae, 1847
Adams, Catálogo de Livros Impressos no Continente Europeu, 1501-1600
Hunt Botanical Catalogue, vol. I
USTC, WorldCat, BnF (exemplares registrados da edição de 1539)