Ovidio - [Incunable] - Metamorphoseos - 1480

PRIMEIRO INCUNÁVEL - O PRIMEIRO GRANDE ROMANCE DE AVENTURAS DA HISTÓRIA
Incrível incunábulo das Metamorfoses de Ovídio, adornado com maniculae e desenhos incomuns de garças traçados por uma mão antiga nas margens amplas, letras rubricadas em vermelho e azul por uma mão posterior. Impresso em Parma em 1480 por Andrea Portilia, o primeiro tipógrafo ativo na cidade, este exemplar destaca-se pela frescura da página e pela elegância dos caracteres latinos, apreciados desde o século XV.
As Metamorfoses são aqui apresentadas em uma forma tipográfica refinada e vibrante, testemunhada pela interação concreta de um leitor que deixou uma marca visual direta. Obra máxima do mito e da transformação, o poema de Ovídio também se revela nesta cópia como objeto de estudo, contemplação e maravilha.
VALOR DE MERCADO
Atualmente, não há exemplares documentados à venda, e este parece ser o único passado em leilão nos últimos 30 anos. A edição é extremamente rara e considerada uma das produções mais elegantes do primeiro quinquênio tipográfico parmense. O valor é aumentado pela presença de anotações e desenhos antigos, além da boa integridade material do exemplar.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação em meia pele do século XIX, placas em papel de antigo antifonário, com titulação e ornamentos dourados na lombada, cortes vermelhos, adornado com maniculae e desenhos incomuns de garças traçados por mão antiga nas margens amplas, letras rubricadas em vermelho e azul por mão posterior. Presentes restaurações marginais nas cartas dos dois primeiros fascículos, que tocam marginalmente o texto nas duas primeiras cartas. Gores nas primeiras e últimas cartas; manchas na carta k3. Assinaturas: a⁶ b-q⁸ r¹⁰ s-y⁸ z⁶ &⁶: (1); 188; (1) cartas. Folha de chancery, 1 coluna de 40 linhas. Espaços iniciais, com letras guia.
Início da tabula, folha a2r. Margens amplas e consistentes. Uma cópia bonita.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Fabulae Fabularum P. Ovidii Metamorphoseos
Impressão de Parmae Opera Et Impensa Andreae Portiliae. M. CCCLXXX. Nas Idas de maio, João Galeazzo, Maria Mediolani, Ilustríssimo Duque, felizmente reinando.
Publius Ovidius Naso

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
Le Metamorfosi (Metamorphoseon libri XV) de Ovídio é uma das obras-primas absolutas da literatura latina e uma fonte incomparável de mitos gregos e romanos. O poema, estruturado em cerca de 250 episódios de transformação, descreve a história do cosmos desde o caos primordial até a apoteose de César e a celebração de Augusto. A obra possui a estrutura e a tensão narrativa de um verdadeiro romance de aventuras ante litteram: um fluxo contínuo de relatos fantásticos e surpreendentes, entrelaçados numa construção harmoniosa e coerente. Concluído pouco antes do exílio do poeta em 8 d.C., teve ao longo dos séculos uma fortuna extraordinária tanto no âmbito literário quanto iconográfico, tornando-se um ponto de referência para autores como Dante, Boccaccio, Shakespeare, Ariosto e D’Annunzio, e para artistas de Tiziano a Bernini. A presente edição, impressa por Andrea Portilia, é uma das primeiras empreitadas editoriais da cidade de Parma. Caracterizada por uma composição elegante e arejada, testemunha a precoce floração da imprensa humanística no norte da Itália. A presença de anotações, maniculae e desenhos originais torna este exemplar um documento ativo da recepção quinhentista do texto ovidiano.

Breve biografia do autor
Publio Ovidio Nasone nasceu em Sulmona em 43 a.C. e morreu em exílio em Tomi em 17 ou 18 d.C. É considerado um dos principais poetas latinos, autor de obras elegíacas e mitológicas que influenciaram profundamente a literatura europeia. Sua produção se divide em três fases: inicialmente elegias amorosas (Amores, Heroides), depois obras mitológicas e religiosas (Metamorfoses, Fasti), e por fim textos do exílio (Tristia, Epistulae ex Ponto). Também escreveu obras hoje perdidas, como a tragédia Medeia e a Gigantomachia. Amado em vida e após a morte, foi celebrado por autores e artistas por séculos. Sua obra foi censurada e combatida na época cristã, mas nunca deixou de circular nas cortes e centros intelectuais europeus.

Histórico de impressão e circulação
As Metamorfosi foram impressas pela primeira vez em 1471, com duas edições-principais: uma bolonhesa e uma romana. A edição de Parma de 1480 está entre as primeiras publicações da tipografia italiana fora dos grandes centros editoriais. Andrea Portilia, ativo em Parma desde 1476, é considerado o primeiro impressor da cidade. Suas edições se destacam pela sobriedade e elegância, e esta Metamorfosi é particularmente apreciada pela regularidade da composição e pela qualidade tipográfica. A edição é rara e registrada em um número muito limitado de exemplares, muitas vezes mutilados ou em condições inferiores às aqui descritas.

Bibliografia e Referências
BP16 106074, Moreau III:1877, Renouard (Colines) 142, Schreiber The Estiennes 338, BMC VII 937, BSB-Ink O-133, GW M28889, Goff O-163, ISTC io00163000, Pellechet 8973, Proctor 7027, IGI 7087, CIBN O-43, Polain (B) 2972, Oates 2561, Hillard 1821, Copinger 7027, Sander 5093, Essling 2602, Klebs 779.3, Walsh 2758